“玉带河横六画桥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉带河横六画桥”出自哪首诗？
答案： “玉带河横六画桥”出自： 宋代 杨川的 《武陵溪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù dài hé héng liù huà qiáo ，诗句平仄： 仄仄平○仄仄平 。
问题2：“玉带河横六画桥”的上一句是什么？
答案：
“玉带河横六画桥”的上一句是： 丹砂井涌三泉脉 , 诗句拼音为： dān shā jǐng yǒng sān quán mài
，诗句平仄： 仄仄平○仄仄平 。
问题3：“玉带河横六画桥”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“玉带河横六画桥”已经是最后一句了。
“玉带河横六画桥”全诗
武陵溪 (wǔ líng xī)
武溪控扼五溪傜，路入京城万国朝。
石柜雄排沅水势，浮国高耸接云霄。
丹砂井涌三泉脉，玉带河横六画桥。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平仄平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平○仄仄平。
“玉带河横六画桥”繁体原文
武陵溪
武溪控扼五溪傜，路入京城萬國朝。
石櫃雄排沅水勢，浮國高聳接雲霄。
丹砂井湧三泉脈，玉带河橫六畫橋。
“玉带河横六画桥”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
武溪控扼五溪傜，路入京城万国朝。
仄仄平平平仄仄，平仄平仄仄平平。
石柜雄排沅水势，浮国高耸接云霄。
平平仄仄○平仄，仄仄平○仄仄平。
丹砂井涌三泉脉，玉带河横六画桥。
“玉带河横六画桥”全诗注音
武溪控扼五溪傜，路入京城万国朝。
石柜雄排沅水势，浮国高耸接云霄。
丹砂井涌三泉脉，玉带河横六画桥。
“玉带河横六画桥”全诗翻译
译文：
武溪控制着五条重要的水道，宛如峻岭屹立，道路通往繁华的京城，宛若万国前来朝贺。石柜高耸雄伟，宛如沅江水势汹涌澎湃，而浮国更是耸立于高山之上，直接接触云霄。丹砂井喷涌出三股清泉，象征着这里的地脉奇特；而玉带河则如同一条镶嵌在六画桥上的宝带，形态优美。
总结：全文：这段古文描绘了武溪地区壮丽的地貌和丰富的水道资源。武溪傜立于五条水道交汇之处，道路直通京城，地势雄伟壮观。石柜和浮国地势高耸，气势恢宏，而丹砂井和玉带河更是地质和水道上的奇观，使得整个地区独具特色。
“玉带河横六画桥”相关诗句：
- 玉带河横六画桥 出自 [宋] 杨川 ·《武陵溪 》
- 横桥带流水 出自 [宋] 周密 ·《游绣谷以柳塘春水慢花坞夕阳迟分韵得水字 》
- 画桥横螮蝀 出自 [宋] 李纲 ·《六月十八日同陈兴宗邓成彦志宏早会凝翠阁晚游泛碧斋 》
- 画桥横晚静 出自 [宋] 范成大 ·《羔羊斋小池两涘木芙蓉盛开有怀故园 》
- 曲尺映桥横锦带 出自 [宋] 赵善括 ·《题长沙倅厅磬沼 》
- 河横一带围 出自 [宋] 孙觌 ·《曹山春日二首 其一 》
- 六桥横绝天汉上 出自 [宋] 苏轼 ·《轼在颍州与赵德麟同治西湖未成改扬州三月十六日湖成德麟有诗见怀次其韵 》
- 春风小市画桥横 出自 [宋] 陆游 ·《小市 》
- 晚凉歌吹画桥横 出自 [宋] 曾巩 ·《酬强几圣 》
- 画桥横接旧堤长 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵崔郎中游西湖 》
- 画桥横锁水西东 出自 [宋] 黄裳 ·《延平阁闲望 其二 》
- 桥横落照虹堪画 出自 [唐] 杜牧 ·《洛阳长句二首 一 》
- 画桥横绝冷光中 出自 [宋] 苏舜钦 ·《中秋松江新桥对月和柳令之作 》
- 画桥横截冷光中 出自 [宋] 蒋堂 ·《游松江 其二 》
- 风雨六桥入图画 出自 [宋] 董嗣杲 ·《客中怀西湖二首 其二 》
- 直渡银河横作桥 出自 [宋] 张商英 ·《句 其一七 》
- 桥横河曲暮虹长 出自 [宋] 宋祁 ·《送澶渊李太傅 》
- 横星桥于河汉兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《思嵩送刘推官赴幕府 》
- 山带晴霏横画轴 出自 [宋] 许棐 ·《赵叔鲁 》
- 河势横斜带地形 出自 [宋] 张徽 ·《闻龙学平昔曾游颍川西湖有诗以寄之 》