“风烟图画入秋屏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风烟图画入秋屏”出自哪首诗?
答案: “风烟图画入秋屏”出自: 宋代 赵汝鐩的 《多景楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng yān tú huà rù qiū píng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“风烟图画入秋屏”的上一句是什么?
答案:
“风烟图画入秋屏”的上一句是: 天水精神清鴈骨 , 诗句拼音为: tiān shuǐ jīng shén qīng yàn gǔ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“风烟图画入秋屏”的下一句是什么?
答案: “风烟图画入秋屏”的下一句是: 萧萧古意凭栏久 , 诗句拼音为: xiāo xiāo gǔ yì píng lán jiǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“风烟图画入秋屏”全诗
多景楼 (duō jǐng lóu)
北固危登最上层,身浮霄汉手扪星。
江连淮海东南胜,山出金焦左右青。
天水精神清鴈骨,风烟图画入秋屏。
萧萧古意凭栏久,目尽斜阳没远汀。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“风烟图画入秋屏”繁体原文
多景樓
北固危登最上層,身浮霄漢手捫星。
江連淮海東南勝,山出金焦左右青。
天水精神清鴈骨,風煙圖畫入秋屏。
蕭蕭古意憑欄久,目盡斜陽沒遠汀。
“风烟图画入秋屏”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
北固危登最上层,身浮霄汉手扪星。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江连淮海东南胜,山出金焦左右青。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
天水精神清鴈骨,风烟图画入秋屏。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
萧萧古意凭栏久,目尽斜阳没远汀。
“风烟图画入秋屏”全诗注音
北固危登最上层,身浮霄汉手扪星。
江连淮海东南胜,山出金焦左右青。
天水精神清鴈骨,风烟图画入秋屏。
萧萧古意凭栏久,目尽斜阳没远汀。
“风烟图画入秋屏”全诗翻译
译文:
北固危登最高层,身处高空,手触星辰。
江河相连,东南地区胜过淮海,山峦从金焦延伸至青州。
天水精神清澈,鴈骨纯净,风烟景色如画,仿佛进入了秋日的屏障。
萧萧秋风中凭栏久久凝视古意,视线穿越斜阳,直至远处汀岸消失。
“风烟图画入秋屏”相关诗句:
- 风烟图画入秋屏 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《多景楼 》
- 图画风烟一色秋 出自 [宋] 王安石 ·《千蹊 》
- 云屏入画图 出自 [宋] 张栻 ·《和张晋彦游岳麓 》
- 幽鸟冲烟入画屏 出自 [宋] 梁佐厚 ·《高山堂 》
- 破烟来入画屏飞 出自 [唐] 韦庄 ·《稻田 》
- 幽鸟冲烟入画屏 出自 [宋] 梁佐 ·《高山堂 》
- 每家图画有屏风 出自 [宋] 王安石 ·《汀沙 》
- 粉图屏风画未竟 出自 [宋] 郭祥正 ·《德化默亭观雪呈郑令 》
- 云烟入画图 出自 [宋] 喻良能 ·《由上饶之贵溪舟中书事 》
- 烟林入画图 出自 [宋] 张侃 ·《岁时书事 其一 》
- 收拾秋容入画屏 出自 [宋] 卫宗武 ·《山中新霁 》
- 晓起秋容入画屏 出自 [宋] 喻良能 ·《晓霁 》
- 烟雨春来入画图 出自 [宋] 陈渊 ·《奉和司录道中二首 偶成 》
- 画作烟图入洛阳 出自 [宋] 程珌 ·《玉堂昼值有怀万松 》
- 几人图画入凌烟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次元明韵寄子由 》
- 从事风流入画图 出自 [宋] 秦观 ·《寄题王钦之自圆庵 》
- 月白风清入画图 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其九五 》
- 一片家风入画图 出自 [宋] 李弥逊 ·《和董端明大野渔父图 其六 》
- 舞尽春风入画图 出自 [宋] 胡仲弓 ·《灵和殿 》
- 二老风流入画图 出自 [宋] 朱松 ·《次张演翁林元惠韵 》