“访洗头盆还喜健”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“访洗头盆还喜健”出自哪首诗？
答案： “访洗头盆还喜健”出自： 宋代 洪咨夔的 《邛杖次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fǎng xǐ tóu pén huán xǐ jiàn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“访洗头盆还喜健”的上一句是什么？
答案：
“访洗头盆还喜健”的上一句是： 摄取蛟龙变化身 , 诗句拼音为： shè qǔ jiāo lóng biàn huà shēn
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“访洗头盆还喜健”的下一句是什么？
答案： “访洗头盆还喜健”的下一句是： 伴行脚笠未嫌贫 , 诗句拼音为： bàn xíng jiǎo lì wèi xián pín ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“访洗头盆还喜健”全诗
邛杖次韵 (qióng zhàng cì yùn)
槎使携归饷老人，高棱疎节屈中伸。
拨开豺虎凭陵气，摄取蛟龙变化身。
访洗头盆还喜健，伴行脚笠未嫌贫。
一般仙骨清如鹤，倚看沧溟解起尘。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“访洗头盆还喜健”繁体原文
邛杖次韵
槎使携歸餉老人，高稜疎節屈中伸。
撥開豺虎憑陵氣，攝取蛟龍變化身。
訪洗頭盆還喜健，伴行脚笠未嫌貧。
一般仙骨清如鶴，倚看滄溟解起塵。
“访洗头盆还喜健”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
槎使携归饷老人，高棱疎节屈中伸。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
拨开豺虎凭陵气，摄取蛟龙变化身。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
访洗头盆还喜健，伴行脚笠未嫌贫。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一般仙骨清如鹤，倚看沧溟解起尘。
“访洗头盆还喜健”全诗注音
槎使携归饷老人，高棱疎节屈中伸。
拨开豺虎凭陵气，摄取蛟龙变化身。
访洗头盆还喜健，伴行脚笠未嫌贫。
一般仙骨清如鹤，倚看沧溟解起尘。
“访洗头盆还喜健”全诗翻译
译文：
槎使带着回程的财物，老人走得高大挺拔，疏节却有弯曲的自在。
他扫除狼豺虎豹这等凶猛之气，吸纳了蛟龙的变化神通。
洗头盆归还，心中欣喜身体健康，与脚步匆匆的行人一同前行，即使脚上穿着简朴的草鞋，也并不嫌贫贱。
他的仙骨与仙鹤一般清净，俯视大海，驾驭着波涛解除尘埃尘世之累。
总结：
诗人描述了槎使的归程，老人身姿高挺且自然，具备仙人般的气质。他摒弃恶兽之气，吸纳龙变之法，洁净身心，与行人并肩前行，不嫌贫贱，展现出超脱尘世的风采。
“访洗头盆还喜健”相关诗句：
- 访洗头盆还喜健 出自 [宋] 洪咨夔 ·《邛杖次韵 》
- 画盆香水洗且喜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答永叔洗儿歌 》
- 更有洗头盆 出自 [宋] 叶适 ·《宿石门 》
- 玉女洗头盆 出自 [唐] 贾岛 ·《马戴居华山因寄 》
- 跻攀莫近洗头盆 出自 [宋] 李处权 ·《题钱德载双清堂 》
- 携看玉女洗头盆 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢张钦夫机宜惠灵寿杖 》
- 携看玉女洗头盆 出自 [宋] 许志仁 ·《谢张学士惠灵寿杖 》
- 洗头盆上云生壁 出自 [宋] 陆游 ·《梦华山 》
- 拄到玉女洗头盆 出自 [唐] 杜甫 ·《望岳 》
- 拄杖直到洗头盆 出自 [宋] 孙觌 ·《石䂬在宜黄县之南二十五里义泉寺寺旁有磴道高里许循山而西少北忽有石梁数十丈横绝两崖之间中空无柱高出云表神剜鬼刻不可名状真洞心骇目之观而僻在一隅游客无所爲而至乃赋诗一篇以告喜游而不知者 》
- 触翻玉女洗头盆 出自 [宋] 释居简 ·《喜雨美王长官 》
- 若得洗头盆置此 出自 [唐] 吴融 ·《玉女庙 》
- 九秋风露洗头盆 出自 [宋] 陆游 ·《梦游三首 其二 》
- 罢官却喜身还健 出自 [宋] 袁宏德 ·《留别贵州父老 》
- 老盆贮酒心犹健 出自 [宋] 沈与求 ·《呈唐子明同年 》
- 白头还喜一樽同 出自 [宋] 韩维 ·《送忠玉提刑还朝 》
- 檐头报我喜还多 出自 [宋] 赵琥 ·《题喜鹊栖树 》
- 老妇洗瓦盆 出自 [宋] 于石 ·《邻叟言 》
- 磨刀洗盆瓮 出自 [宋] 陈师道 ·《秋怀十首 其一 》
- 庖丁洗玉盆 出自 [宋] 汪元量 ·《荣州 》