首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 奉和济川代书三十韵寄诸同舍 > 彩衣承几杖

“彩衣承几杖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“彩衣承几杖”出自哪首诗？

答案： “彩衣承几杖”出自： 宋代 司马光的 《奉和济川代书三十韵寄诸同舍》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǎi yī chéng jǐ zhàng ，诗句平仄： 仄○平仄仄 。

问题2：“彩衣承几杖”的上一句是什么？

答案： “彩衣承几杖”的上一句是： 铜符忽诏除 , 诗句拼音为： tóng fú hū zhào chú ，诗句平仄： 仄○平仄仄 。

问题3：“彩衣承几杖”的下一句是什么？

答案： “彩衣承几杖”的下一句是： 华毂照园庐 , 诗句拼音为： huá gū zhào yuán lú ，诗句平仄：平仄仄平平。

“彩衣承几杖”全诗

奉和济川代书三十韵寄诸同舍 (fèng hé jì chuān dài shū sān shí yùn jì zhū tóng shè)

。 朝代：宋 。    作者： 司马光。

金马延羣儁，芸香聚衆书。
杳疑神境绝，深与世尘疏。
气逼烟霄爽，光分日月余。
不材叨误选，故友幸联居。
云盖森胡骑，天阍谨契鱼。
後先陪贾马，左右揖严徐。
朱阁霜清外，璇题日上初。
辞林精采撷，艺圃纵游渔。
决胜楸枰暝，穷欢绮席舒。
朝昏升紫闼，咫尺待雕舆。
玉垒俄乡思，铜符忽诏除。
彩衣承几杖，华毂照园庐。
四郭柑垂荫，千塍稻散渠。
壶浆迎露冕，铙吹拥高旟。
有德能仁虎，无欺耻怒狙。
道途繁揖让，犴狱绝沦胥。
滞穗栖场圃，鸣桴静里闾。
贫宁费官烛，饥不茹家蔬。
翁子怀青绶，文园驾赤车。
古今相与校，胜负定何如。
上正开宣室，人方诵子虚。
追锋行入谒，委佩复传胪。
抚已聊曦骥，临民遽起予。
居然耗廪禄，岂不愧簪裙。
鹈翼顔何厚，锥囊意未摅。
因循恋糠籺，汩没老涂淤。
自顾徒为尔，诚非益者欤。
俄承吕公檄，遂策阮生驴。
驿骑传巴徼，诗筒达鲁墟。
琳琅固无价，燕石敢沽诸。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄○平平○，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄○。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄平。
平平○仄仄，平○仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄○平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，○仄仄平○。
仄○平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，○平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄○○平○，平平仄仄平。
平平仄平仄，○仄仄平平。

jīn mǎ yán qún jùn ， yún xiāng jù zhòng shū 。
yǎo yí shén jìng jué ， shēn yǔ shì chén shū 。
qì bī yān xiāo shuǎng ， guāng fēn rì yuè yú 。
bù cái dāo wù xuǎn ， gù yǒu xìng lián jū 。
yún gài sēn hú qí ， tiān hūn jǐn qì yú 。
hòu xiān péi jiǎ mǎ ， zuǒ yòu yī yán xú 。
zhū gé shuāng qīng wài ， xuán tí rì shàng chū 。
cí lín jīng cǎi xié ， yì pǔ zòng yóu yú 。
jué shèng qiū píng míng ， qióng huān qǐ xí shū 。
cháo hūn shēng zǐ tà ， zhǐ chǐ dài diāo yú 。
yù lěi é xiāng sī ， tóng fú hū zhào chú 。
cǎi yī chéng jǐ zhàng ， huá gū zhào yuán lú 。
sì guō gān chuí yìn ， qiān chéng dào sàn qú 。
hú jiāng yíng lù miǎn ， náo chuī yōng gāo yú 。
yǒu dé néng rén hǔ ， wú qī chǐ nù jū 。
dào tú fán yī ràng ， àn yù jué lún xū 。
zhì suì qī chǎng pǔ ， míng fú jìng lǐ lǘ 。
pín níng fèi guān zhú ， jī bù rú jiā shū 。
wēng zǐ huái qīng shòu ， wén yuán jià chì chē 。
gǔ jīn xiāng yǔ xiào ， shèng fù dìng hé rú 。
shàng zhèng kāi xuān shì ， rén fāng sòng zǐ xū 。
zhuī fēng xíng rù yè ， wěi pèi fù chuán lú 。
fǔ yǐ liáo xī jì ， lín mín jù qǐ yǔ 。
jū rán hào lǐn lù ， qǐ bù kuì zān qún 。
tí yì yán hé hòu ， zhuī náng yì wèi shū 。
yīn xún liàn kāng hé ， gǔ méi lǎo tú yū 。
zì gù tú wèi ěr ， chéng fēi yì zhě yú 。
é chéng lǚ gōng xí ， suì cè ruǎn shēng lǘ 。
yì qí chuán bā jiǎo ， shī tǒng dá lǔ xū 。
lín láng gù wú jià ， yàn shí gǎn gū zhū 。

“彩衣承几杖”繁体原文

奉和濟川代書三十韻寄諸同舍

金馬延羣儁，芸香聚衆書。
杳疑神境絕，深與世塵疏。
氣逼煙霄爽，光分日月餘。
不材叨誤選，故友幸聯居。
雲蓋森胡騎，天閽謹契魚。
後先陪賈馬，左右揖嚴徐。
朱閣霜清外，璇題日上初。
辭林精采擷，藝圃縱遊漁。
决勝楸枰暝，窮歡綺席舒。
朝昏升紫闥，咫尺待彫輿。
玉壘俄鄉思，銅符忽詔除。
綵衣承几杖，華轂照園廬。
四郭柑垂蔭，千塍稻散渠。
壺漿迎露冕，鐃吹擁高旟。
有德能仁虎，無欺恥怒狙。
道途繁揖讓，犴獄絕淪胥。
滯穗棲場圃，鳴桴靜里閭。
貧寧費官燭，饑不茹家蔬。
翁子懷青綬，文園駕赤車。
古今相與校，勝負定何如。
上正開宣室，人方誦子虚。
追鋒行入謁，委佩復傳臚。
撫已聊晞驥，臨民遽起予。
居然耗廩祿，豈不愧簪裙。
鵜翼顔何厚，錐囊意未攄。
因循戀糠籺，汩没老塗淤。
自顧徒爲爾，誠非益者歟。
俄承呂公檄，遂策阮生驢。
驛騎傳巴徼，詩筒達魯墟。
琳琅固無價，燕石敢沽諸。

“彩衣承几杖”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
金马延羣儁，芸香聚衆书。

仄平平仄仄，○仄仄平○。
杳疑神境绝，深与世尘疏。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
气逼烟霄爽，光分日月余。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不材叨误选，故友幸联居。

平仄平平○，平平仄仄平。
云盖森胡骑，天阍谨契鱼。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
後先陪贾马，左右揖严徐。

平仄平平仄，平○仄仄平。
朱阁霜清外，璇题日上初。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
辞林精采撷，艺圃纵游渔。

仄○平平○，平平仄仄平。
决胜楸枰暝，穷欢绮席舒。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
朝昏升紫闼，咫尺待雕舆。

仄仄平平○，平平仄仄○。
玉垒俄乡思，铜符忽诏除。

仄○平仄仄，平仄仄平平。
彩衣承几杖，华毂照园庐。

仄仄平平○，平平仄仄平。
四郭柑垂荫，千塍稻散渠。

平平○仄仄，平○仄平平。
壶浆迎露冕，铙吹拥高旟。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
有德能仁虎，无欺耻怒狙。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
道途繁揖让，犴狱绝沦胥。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
滞穗栖场圃，鸣桴静里闾。

平平仄平仄，平仄○平平。
贫宁费官烛，饥不茹家蔬。

平仄平平仄，平平仄仄平。
翁子怀青绶，文园驾赤车。

仄平○仄仄，○仄仄平○。
古今相与校，胜负定何如。

仄○平平仄，平平仄仄平。
上正开宣室，人方诵子虚。

平平○仄仄，仄仄仄○平。
追锋行入谒，委佩复传胪。

仄仄平平仄，○平仄仄仄。
抚已聊曦骥，临民遽起予。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
居然耗廪禄，岂不愧簪裙。

平仄平平仄，平平仄仄平。
鹈翼顔何厚，锥囊意未摅。

平平仄平仄，仄仄仄平○。
因循恋糠籺，汩没老涂淤。

仄仄平平仄，平平仄仄仄。
自顾徒为尔，诚非益者欤。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
俄承吕公檄，遂策阮生驴。

仄○○平○，平平仄仄平。
驿骑传巴徼，诗筒达鲁墟。

平平仄平仄，○仄仄平平。
琳琅固无价，燕石敢沽诸。

“彩衣承几杖”全诗注音

jīn mǎ yán qún jùn ， yún xiāng jù zhòng shū 。

金马延羣儁，芸香聚衆书。

yǎo yí shén jìng jué ， shēn yǔ shì chén shū 。

杳疑神境绝，深与世尘疏。

qì bī yān xiāo shuǎng ， guāng fēn rì yuè yú 。

气逼烟霄爽，光分日月余。

bù cái dāo wù xuǎn ， gù yǒu xìng lián jū 。

不材叨误选，故友幸联居。

yún gài sēn hú qí ， tiān hūn jǐn qì yú 。

云盖森胡骑，天阍谨契鱼。

hòu xiān péi jiǎ mǎ ， zuǒ yòu yī yán xú 。

後先陪贾马，左右揖严徐。

zhū gé shuāng qīng wài ， xuán tí rì shàng chū 。

朱阁霜清外，璇题日上初。

cí lín jīng cǎi xié ， yì pǔ zòng yóu yú 。

辞林精采撷，艺圃纵游渔。

jué shèng qiū píng míng ， qióng huān qǐ xí shū 。

决胜楸枰暝，穷欢绮席舒。

cháo hūn shēng zǐ tà ， zhǐ chǐ dài diāo yú 。

朝昏升紫闼，咫尺待雕舆。

yù lěi é xiāng sī ， tóng fú hū zhào chú 。

玉垒俄乡思，铜符忽诏除。

cǎi yī chéng jǐ zhàng ， huá gū zhào yuán lú 。

彩衣承几杖，华毂照园庐。

sì guō gān chuí yìn ， qiān chéng dào sàn qú 。

四郭柑垂荫，千塍稻散渠。

hú jiāng yíng lù miǎn ， náo chuī yōng gāo yú 。

壶浆迎露冕，铙吹拥高旟。

yǒu dé néng rén hǔ ， wú qī chǐ nù jū 。

有德能仁虎，无欺耻怒狙。

dào tú fán yī ràng ， àn yù jué lún xū 。

道途繁揖让，犴狱绝沦胥。

zhì suì qī chǎng pǔ ， míng fú jìng lǐ lǘ 。

滞穗栖场圃，鸣桴静里闾。

pín níng fèi guān zhú ， jī bù rú jiā shū 。

贫宁费官烛，饥不茹家蔬。

wēng zǐ huái qīng shòu ， wén yuán jià chì chē 。

翁子怀青绶，文园驾赤车。

gǔ jīn xiāng yǔ xiào ， shèng fù dìng hé rú 。

古今相与校，胜负定何如。

shàng zhèng kāi xuān shì ， rén fāng sòng zǐ xū 。

上正开宣室，人方诵子虚。

zhuī fēng xíng rù yè ， wěi pèi fù chuán lú 。

追锋行入谒，委佩复传胪。

fǔ yǐ liáo xī jì ， lín mín jù qǐ yǔ 。

抚已聊曦骥，临民遽起予。

jū rán hào lǐn lù ， qǐ bù kuì zān qún 。

居然耗廪禄，岂不愧簪裙。

tí yì yán hé hòu ， zhuī náng yì wèi shū 。

鹈翼顔何厚，锥囊意未摅。

yīn xún liàn kāng hé ， gǔ méi lǎo tú yū 。

因循恋糠籺，汩没老涂淤。

zì gù tú wèi ěr ， chéng fēi yì zhě yú 。

自顾徒为尔，诚非益者欤。

é chéng lǚ gōng xí ， suì cè ruǎn shēng lǘ 。

俄承吕公檄，遂策阮生驴。

yì qí chuán bā jiǎo ， shī tǒng dá lǔ xū 。

驿骑传巴徼，诗筒达鲁墟。

lín láng gù wú jià ， yàn shí gǎn gū zhū 。

琳琅固无价，燕石敢沽诸。

“彩衣承几杖”全诗翻译

译文：
金马奔驰，群儁齐聚，才华芬芳，著书立说。他的境界高深莫测，与世俗疏远。气度逼人，飘逸如仙，光芒超越了日月。他虽不自认才华出众，却因有幸结交了贤友，得以共同居住。

苍茫云层笼罩胡骑，天阍仔细守护着鱼群。他谦逊地陪着贾马，恭敬地拜访严徐。红楼白霜清冷，玉琢文章在日出初升时闪耀。他的辞章精采动人，艺术之园随意畅游捕鱼。

棋局决胜时，绮席上欢声笑语欢腾。朝阳升起又落下，他在紫闼前等候着雕车的到来。在玉垒上，他突然怀念故乡，却在铜符传诏时荣升官职。

身披彩衣，手执几杖，华毂车轮照亮园庐。四周郭墙的柑树投下凉爽的影子，千塍田间的稻谷沐浴着清风。酒浆迎接露冕，铙吹喧闹，高旗飘扬。他品德高尚，仁义如虎，绝不欺凌卑弱。

礼仪之道繁琐恭谦，任何冤屈都不会被冷落。他在草场上放牧着羊，手拍桴声静悄悄，他在村落里奏起诗篇，声声传来。

他不图富贵，不费官员的香油灯火，甚至在饥饿时也不吃家里的蔬菜。他怀抱着青绶，驾驭着红车，文园中才子争相比肩，胜负究竟如何决定？

他被任命为官，正式开启宣室之门，众人欢呼子虚的名字。追寻前辈的光辉成就，他再度受到赞誉。接过金佩令，他回复胪辇，嘱托既成。

赏马嘶鸣，意驰四方，他骑着驴子驰骋边关，诗篇之腕延伸至鲁地。琳琅之宝无价，燕石更不敢贩卖。

全文概括：这篇古文以赞美一个才华横溢、品德高尚的文人为主题。文中描述了他的才华出众，志向高远，与世疏离，以及在社交和官场上的风采。他不图名利，却凭借卓越的才华和真诚的品德，得到了贤士的赏识和友谊。这篇文章以丰富的比喻和描写，展现了文人的风采和高尚品德。

“彩衣承几杖”总结赏析

《奉和济川代书三十韵寄诸同舍》是司马光创作的一首诗。此诗表达了作者对友情、人生、仕途的感慨，同时以壮丽的词藻描绘了自然景物和宫廷场景。
赏析：:
这首诗可以分为几个部分来赏析：
1. 自然景物描写：诗中描绘了壮美的自然景物，如"金马延羣儁，芸香聚衆书"，"云盖森胡骑，天阍谨契鱼"，以及"四郭柑垂荫，千塍稻散渠"等，这些描写烘托出了诗中的氛围和场景。
2. 友情和仕途：作者表达了对友情的珍视，以及在仕途中的坚持和努力。他提到"不材叨误选，故友幸联居"，"滞穗栖场圃，鸣桴静里闾"，以及"自顾徒为尔，诚非益者欤"，这些句子反映了作者对友情和事业的思考。
3. 宫廷场景：诗中也描绘了宫廷场景，如"朱阁霜清外，璇题日上初"，"朝昏升紫闼，咫尺待雕舆"，以及"上正开宣室，人方诵子虚"，这些句子展现了宫廷的华丽和庄严。
标签:
- 写景
- 抒情
- 友情
- 宫廷生活
- 仕途坚持

“彩衣承几杖”诗句作者司马光介绍：

司马光（一○一九～一○八六），字君实，号迂夫，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。仁宗景佑五年（一○三八）进士。初仕苏州签判。父死服除，改武成军签判。庆历六年（一○四六），以庞籍荐授馆阁校勘，後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官，累除知制诰，天章阁待制，知谏院。英宗治平三年（一○六六），爲龙图阁直学士。神宗即位，擢翰林学士。熙宁三年（一○七○），因与王安石政见不合，出知永兴军，改判西京留司御史台。六年，以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳，主编《资治通鉴》。哲宗即位，召主国政，元佑元年，拜左仆射兼门下侍郎，卒于位，年六十八。赠温国公，谥文正。有文集八十卷，杂着多种。事见《东坡全集》卷九○苏轼《司马温公行状》，《宋史》卷三三六有传。　司马光诗十四卷，以《四部丛刊》影宋刊《温国文正司马公文集》（即宋绍熙刊本，亦即绍兴二年本）爲底本，参校清乾隆六年陈宏谋校刊《司马文正公传家集》（简称陈本）、影印文渊阁《四库全书》本《司马文正公传家集》（简称四库本）等。底本卷二、卷三有若干首有目无诗，分别据陈宏谋刊本补入。底本卷六《又和讽古》“海客久藏机”一首，与卷一《和之美讽古二首》之二重复，已删略。又辑得集外诗及断句，另编爲一卷。更多...

“彩衣承几杖”相关诗句：

“彩衣承几杖”每个字的意思：

包含“彩衣承几杖”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂