“能与贫人共年谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“能与贫人共年谷”出自哪首诗?
答案: “能与贫人共年谷”出自: 宋代 黄庭坚的 《题胡逸老致虚庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: néng yǔ pín rén gòng nián gǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“能与贫人共年谷”的上一句是什么?
答案:
“能与贫人共年谷”的上一句是: 遗金满籯常作灾 , 诗句拼音为: yí jīn mǎn yíng cháng zuò zāi
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“能与贫人共年谷”的下一句是什么?
答案: “能与贫人共年谷”的下一句是: 必有明月生蚌胎 , 诗句拼音为: bì yǒu míng yuè shēng bàng tāi ,诗句平仄:仄仄平仄平仄平。
“能与贫人共年谷”全诗
题胡逸老致虚庵 (tí hú yì lǎo zhì xū ān)
藏书万卷可教子,遗金满籯常作灾。
能与贫人共年谷,必有明月生蚌胎。
山随宴坐图画出,水作夜窗风雨来。
观水观山皆得妙,更将何物污灵台。
○平仄仄仄○仄,○平仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
○仄○平平仄仄,○○平仄仄平平。
“能与贫人共年谷”繁体原文
題胡逸老致虛庵
藏書萬卷可教子,遺金滿籯常作災。
能與貧人共年穀,必有明月生蚌胎。
山隨宴坐圖畫出,水作夜窗風雨來。
觀水觀山皆得妙,更將何物污靈臺。
“能与贫人共年谷”韵律对照
○平仄仄仄○仄,○平仄平平仄平。
藏书万卷可教子,遗金满籯常作灾。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄平仄平。
能与贫人共年谷,必有明月生蚌胎。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
山随宴坐图画出,水作夜窗风雨来。
○仄○平平仄仄,○○平仄仄平平。
观水观山皆得妙,更将何物污灵台。
“能与贫人共年谷”全诗注音
藏书万卷可教子,遗金满籯常作灾。
能与贫人共年谷,必有明月生蚌胎。
山随宴坐图画出,水作夜窗风雨来。
观水观山皆得妙,更将何物污灵台。
“能与贫人共年谷”全诗翻译
译文:
藏书千万卷虽然可以教育子孙,但留下太多金钱财宝常常招来灾祸。
能够与贫穷的人共度一年丰收的日子,必然有明亮的月光照耀着蚌壳中的胎生生命。
山峦随着宴席而绘画呈现,夜晚窗外的水面则在风雨中翻腾。
观赏山水之美都令人陶醉,还有什么可以玷污这神圣的台座呢?
“能与贫人共年谷”总结赏析
赏析:黄庭坚的《题胡逸老致虚庵》是一首题材广泛、意境深远的古诗。诗人在诗中表达了对胡逸老的景仰和对生活的思考。
首节描述了胡逸老的博学,著书立说,但这种博学却给他带来了财富的堆积,却也不免引发了许多灾祸,如遗金积压等。这里的标签可以是“抒怀”和“咏人”。
第二节中,诗人表达了胡逸老与贫苦人共享年谷的仁爱之情,强调了他的善行。并用“必有明月生蚌胎”来比喻他的善行会带来好的回报。这部分可以标签为“抒怀”和“咏人”。
接下来的两节描述了胡逸老居住的环境,山水之美。山随宴坐,画图出山景,水成夜窗,风雨来水景。这里的标签可以是“写景”。
最后一节强调了这些山水之美和胡逸老的善行都不应该被污染,应当保持纯净。标签可以是“抒怀”。
总体而言,这首诗通过对胡逸老及其生活的描述,表达了对善行和美好事物的赞美,并呼吁保持纯净和美好的品质。
“能与贫人共年谷”相关诗句:
- 能与贫人共年谷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题胡逸老致虚庵 》
- 肯与贫人供年谷 出自 [宋] 萧立之 ·《黄景纯社仓求诗 》
- 长与饥民共年谷 出自 [宋] 陈造 ·《赠赵排岸兼简汪尉 》
- 笑与人间共贱贫 出自 [宋] 彭汝砺 ·《问龚深之疾往复 其三 》
- 与人谷谷论花柳 出自 [宋] 吴则礼 ·《即事 》
- 共受几年贫 出自 [唐] 朱庆余 ·《送顾非熊下第归 》
- 去年贫与今年别 出自 [宋] 释居简 ·《寄了庵居士 》
- 击壤共歌年谷熟 出自 [宋] 方岳 ·《时事 》
- 能忍十年贫 出自 [宋] 陈傅良 ·《送郑少卿景望知建宁 其四 》
- 须还梅谷野趣相与共推评 出自 [宋] 杨公远 ·《次罗梅谷诗画总观 》
- 谷共里人饱 出自 [宋] 吴浩 ·《璜源宗人珏寿庆楼 》
- 百年能几半生贫 出自 [宋] 李若水 ·《又次韵司空彦修送行 》
- 能报年丰不救贫 出自 [宋] 钱选 ·《题雪霁望弁山图 其六 》
- 数椽能忍十年贫 出自 [宋] 陈傅良 ·《周宣义三子仲敏明□幼谨同年登第因以前韵奉寄 》
- 贫居年与均 出自 [宋] 梅尧臣 ·《记岁 》
- 寒近贫人共喜晴 出自 [宋] 方回 ·《独酌有感 》
- 近来能辟千年谷 出自 [宋] 王阮 ·《寄范石湖五首 其四 》
- 岩谷无人共清夜 出自 [宋] 王銍 ·《寄和邢子屑孙肖之始春见寄 其二 》
- 他年贫富随天与 出自 [宋] 苏辙 ·《将移绩溪令 》
- 逐贫不去与忘年 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄张宜父 》