“觉後不知冯侍御”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“觉後不知冯侍御”出自哪首诗？
答案： “觉後不知冯侍御”出自： 唐代 白居易的 《梦苏州水阁寄冯侍御》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jué hòu bù zhī féng shì yù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“觉後不知冯侍御”的上一句是什么？
答案：
“觉後不知冯侍御”的上一句是： 梦到花桥水阁头 , 诗句拼音为： mèng dào huā qiáo shuǐ gé tóu
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“觉後不知冯侍御”的下一句是什么？
答案： “觉後不知冯侍御”的下一句是： 此中昨夜共谁游 , 诗句拼音为： cǐ zhōng zuó yè gòng shuí yóu ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“觉後不知冯侍御”全诗
梦苏州水阁寄冯侍御 (mèng sū zhōu shuǐ gé jì féng shì yù)
扬州驿里梦苏州，梦到花桥水阁头。
觉後不知冯侍御，此中昨夜共谁游。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“觉後不知冯侍御”繁体原文
夢蘇州水閣寄馮侍御
揚州驛裏夢蘇州，夢到花橋水閣頭。
覺後不知馮侍御，此中昨夜共誰遊。
“觉後不知冯侍御”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
扬州驿里梦苏州，梦到花桥水阁头。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
觉後不知冯侍御，此中昨夜共谁游。
“觉後不知冯侍御”全诗注音
扬州驿里梦苏州，梦到花桥水阁头。
觉後不知冯侍御，此中昨夜共谁游。
“觉後不知冯侍御”全诗翻译
译文：
扬州驿里，我在梦中仿佛来到了苏州，梦见自己站在花桥上，眺望水中的阁楼。
醒来后我不知道是谁陪我一起在这里游玩的，也不知道有冯侍御这个人，想必是梦中的虚构人物。
这首诗通过叙述一个梦境的情景，展示了诗人对苏州的向往之情。他在梦中置身于扬州驿站，却梦见了苏州的花桥和水上的阁楼，景色美丽迷人。然而，当他醒来后，他并不清楚梦中的伴侣是谁，也对所谓的冯侍御感到困惑，这或许是他想象中的人物。全诗流露出诗人对美景的向往，并传达了梦幻与现实之间的模糊感受。
“觉後不知冯侍御”总结赏析
赏析：
这首诗是白居易的作品，以梦境为背景，描述了他在梦中游览苏州花桥水阁的情景。诗人情真意切，通过梦境中的游览展现了他对苏州的思念和对友人冯侍御的思念之情。诗中梦境与现实的交织，给人以真实与虚幻的对比，显得朦胧而唯美。
标签: 写景、抒情、怀友
“觉後不知冯侍御”相关诗句：
- 觉後不知冯侍御 出自 [唐] 白居易 ·《梦苏州水阁寄冯侍御 》
- 觉後方知不覆藏 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 三十 》
- 觉後不知明月上 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美春夕酒醒 》
- 觉後不知新月上 出自 [宋] 李之仪 ·《又书扇 》
- 觉後悬知去不难 出自 [宋] 释宝昙 ·《又和自官舍梦归南湖 》
- 侍御色不忙 出自 [宋] 刘跂 ·《晁端州秀宴席 》
- 数年不侍御炉傍 出自 [宋] 余靖 ·《曲江津亭谒华严长老见所赐御书因成二韵 》
- 欲以先知觉後知 出自 [宋] 刘克庄 ·《余哭蟾子潮士锺大鸣有诗相宽次韵 其一 》
- 定知新岁御楼後 出自 [唐] 元稹 ·《题长庆四年历日尾 》
- 不觉御沟上 出自 [唐] 王维 ·《资圣寺送甘二 》
- 不知冯公亦何者 出自 [宋] 李洪 ·《前行路难冯公岭作 》
- 那知不笑汉冯唐 出自 [唐] 施肩吾 ·《夏日过从叔幽居 》
- 不知白髪困冯唐 出自 [宋] 韦骧 ·《赠别伯升 》
- 谁知觉後思 出自 [宋] 邵雍 ·《梦中吟 》
- 何烦觉後知 出自 [宋] 韦骧 ·《戏答宋茂宗 》
- 要知真觉无不觉 出自 [宋] 李流谦 ·《题觉庵 》
- 觉後端知一物无 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二七 》
- 觉後始知身是梦 出自 [唐] 徐凝 ·《宿冽上人房 》
- 余教尝蒙觉後知 出自 [宋] 强至 ·《依韵走笔和答徐无畏见招 》
- 賸裒文字觉後知 出自 [宋] 楼钥 ·《题汪季路家藏吴彩鸾唐韵後 》