“觉後悬知去不难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“觉後悬知去不难”出自哪首诗?
答案: “觉後悬知去不难”出自: 宋代 释宝昙的 《又和自官舍梦归南湖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué hòu xuán zhī qù bù nán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“觉後悬知去不难”的上一句是什么?
答案:
“觉後悬知去不难”的上一句是: 梦中身世亦间关 , 诗句拼音为:mèng zhōng shēn shì yì jiān guān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“觉後悬知去不难”的下一句是什么?
答案: “觉後悬知去不难”的下一句是: 陶令归来犹有酒 , 诗句拼音为: táo lìng guī lái yóu yǒu jiǔ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“觉後悬知去不难”全诗
又和自官舍梦归南湖 (yòu hé zì guān shè mèng guī nán hú)
梦中身世亦间关,觉後悬知去不难。
陶令归来犹有酒,子云老去不迁官。
时供采撷花千树,醉共团栾竹万竿。
想见春风更啼鸟,沉香庭院不胜寒。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
“觉後悬知去不难”繁体原文
又和自官舍夢歸南湖
夢中身世亦間關,覺後懸知去不難。
陶令歸來猶有酒,子雲老去不遷官。
時供採擷花千樹,醉共團欒竹萬竿。
想見春風更啼鳥,沉香庭院不勝寒。
“觉後悬知去不难”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
梦中身世亦间关,觉後悬知去不难。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
陶令归来犹有酒,子云老去不迁官。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
时供采撷花千树,醉共团栾竹万竿。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
想见春风更啼鸟,沉香庭院不胜寒。
“觉後悬知去不难”全诗注音
梦中身世亦间关,觉後悬知去不难。
陶令归来犹有酒,子云老去不迁官。
时供采撷花千树,醉共团栾竹万竿。
想见春风更啼鸟,沉香庭院不胜寒。
“觉後悬知去不难”全诗翻译
译文:
梦中身世都是离合之事,醒后仍然忧思挂心,想去不易。
陶令归来依然能尽情畅饮,而子云老去却不愿再去任官。
时光为我们提供了千千万万的花朵去采撷,我们醉醺醺地共聚在竹林栾园之间。
想要看见春风又怎能不听到鸟儿的啼鸣,在那沉香的庭院里寒意无法消散。
总结:
诗人在梦中体会到人生的离合悲欢,醒来后仍感慨万千,陶令归来不忘豪饮,子云不愿再谋官职。时光如流水般提供着美好的花朵,诗人与友人在竹林栾园共醉共乐。然而,尽管春风美好,却仍感到庭院里的寒冷和忧虑。整首诗表达了诗人对人生离合与欢乐的思考,以及岁月流逝带来的感叹与感慨。
“觉後悬知去不难”相关诗句:
- 觉後悬知去不难 出自 [宋] 释宝昙 ·《又和自官舍梦归南湖 》
- 此别悬知後会难 出自 [宋] 刘宰 ·《送郑节夫 》
- 不知诏下悬车後 出自 [唐] 白居易 ·《戏问牛司徒 》
- 雪後悬知画不如 出自 [宋] 许月卿 ·《闷来 》
- 悬知得酒推不去 出自 [宋] 朱松 ·《陈伯辨爲张氏求醉宾轩诗 》
- 悬知得酒推不去 出自 [宋] 洪迈 ·《无题 》
- 觉後不知冯侍御 出自 [唐] 白居易 ·《梦苏州水阁寄冯侍御 》
- 觉後不知明月上 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美春夕酒醒 》
- 觉後方知不覆藏 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 三十 》
- 觉後不知新月上 出自 [宋] 李之仪 ·《又书扇 》
- 悬知此时我独觉 出自 [宋] 苏过 ·《不睡 》
- 采笔不知春去後 出自 [宋] 释居简 ·《书菊磵屏兰 》
- 醉後不知歌扇去 出自 [宋] 张元干 ·《奉酬才元席上所赋前韵 》
- 此去不知千载後 出自 [宋] 邓希恕 ·《游道岩观 其二 》
- 悬知千载後 出自 [唐] 白居易 ·《德宗皇帝挽歌词四首 三 》
- 悬知後会賖 出自 [宋] 刘敞 ·《杨子寺送彦猷阁老去年四月某别彦猷于京师到今适期年矣 》
- 悬知桑落後 出自 [宋] 陆游 ·《村舍杂书十二首 其五 》
- 悬知百岁後 出自 [宋] 苏轼 ·《日日出东门 》
- 悬知千古後 出自 [宋] 张纲 ·《何丞相挽词三首 其一 》
- 悬知身死後 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其一一 》