“推尊文行铭辞好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“推尊文行铭辞好”出自哪首诗？
答案： “推尊文行铭辞好”出自： 宋代 许及之的 《郑通判同年挽词 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tuī zūn wén xíng míng cí hǎo ，诗句平仄： 平平平○平平仄 。
问题2：“推尊文行铭辞好”的上一句是什么？
答案：
“推尊文行铭辞好”的上一句是： 着书犹是道之余 , 诗句拼音为： zhe shū yóu shì dào zhī yú
，诗句平仄： 平平平○平平仄 。
问题3：“推尊文行铭辞好”的下一句是什么？
答案： “推尊文行铭辞好”的下一句是： 无愧当年叹起予 , 诗句拼音为： wú kuì dāng nián tàn qǐ yǔ ，诗句平仄：平仄○平○仄仄。
“推尊文行铭辞好”全诗
郑通判同年挽词 其一 (zhèng tōng pàn tóng nián wǎn cí qí yī)
人物吾乡行秘书，功名末路坐题舆。
只教副墨传蛮徼，不得雌黄到石渠。
临事孰如仁者勇，着书犹是道之余。
推尊文行铭辞好，无愧当年叹起予。
平仄平平○仄平，平平仄仄仄○平。
仄○仄仄○平○，仄仄平平仄仄平。
○仄仄○平仄仄，仄平○仄仄平平。
平平平○平平仄，平仄○平○仄仄。
“推尊文行铭辞好”繁体原文
鄭通判同年輓詞 其一
人物吾鄉行秘書，功名末路坐題輿。
只教副墨傳蠻徼，不得雌黄到石渠。
臨事孰如仁者勇，著書猶是道之餘。
推尊文行銘辭好，無愧當年歎起予。
“推尊文行铭辞好”韵律对照
平仄平平○仄平，平平仄仄仄○平。
人物吾乡行秘书，功名末路坐题舆。
仄○仄仄○平○，仄仄平平仄仄平。
只教副墨传蛮徼，不得雌黄到石渠。
○仄仄○平仄仄，仄平○仄仄平平。
临事孰如仁者勇，着书犹是道之余。
平平平○平平仄，平仄○平○仄仄。
推尊文行铭辞好，无愧当年叹起予。
“推尊文行铭辞好”全诗注音
人物吾乡行秘书，功名末路坐题舆。
只教副墨传蛮徼，不得雌黄到石渠。
临事孰如仁者勇，着书犹是道之余。
推尊文行铭辞好，无愧当年叹起予。
“推尊文行铭辞好”全诗翻译
译文：
人物我乡行秘书，功名已尽坐题舆。
只教副墨传蛮徼，不得雌黄到石渠。
临事孰能像仁者一般勇敢，着书还是修道的剩余之事。
推崇文行铭辞优美，无愧当年让我感叹。
总结：
诗人自叹功名已尽，身居乡里担任秘书，坐在题写舆图的席上。虽然不能获得官职荣耀，却不忘传播副墨文化至偏远边疆，可惜无法传播雌黄之学到石渠。面对重大事件，谁能像仁者一样既有智慧又有勇气，而撰写著作仍是修道精进的事。推崇文学行为和铭辞，如今回首当年，依然令人感叹。
“推尊文行铭辞好”相关诗句：
- 推尊文行铭辞好 出自 [宋] 许及之 ·《郑通判同年挽词 其一 》
- 好事虚推辈行尊 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏五首 其四 》
- 铭文愧绝辞 出自 [宋] 韩维 ·《哭苏子美三首 其一 》
- 铭文空有醉翁辞 出自 [宋] 滕珂 ·《谒梅都官墓 其二 》
- 弟侄推尊不敢辞 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十二月初一日醉歌 》
- 文辞朴凸推鼻祖 出自 [宋] 刘一止 ·《题毗山吴约仲旷远亭一首 》
- 年推辈行尊 出自 [宋] 虞俦 ·《杨伯贤挽诗 》
- 推尊辈行先 出自 [宋] 周必大 ·《刘谏议挽词二首 其二 》
- 文章只好古罍尊 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范洁斋 其一 》
- 儒推文畅行 出自 [宋] 祖无择 ·《马上读韩吏部集 》
- 行行得好辞 出自 [宋] 项安世 ·《次韵江陵张书记送行 》
- 前贤好事推行遍 出自 [宋] 林希逸 ·《别吴帅恕斋 其一 》
- 辞尊有义不辞卑 出自 [宋] 李复 ·《送人赴雅州任 》
- 铭文通篇爲七言韵文 出自 [唐] 王□ ·《王氏殇女墓铭 》
- 推本置诸铭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和发运许主客咏影 》
- 铭辞志尤宏 出自 [宋] 郭祥正 ·《观怡亭序铭 》
- 又作铭墓辞 出自 [宋] 释文珦 ·《哭李雪林 》
- 只刻尊僧篇作铭 出自 [宋] 释智朋 ·《拜明教塔 》
- 坐右新铭管仲辞 出自 [唐] 徐夤 ·《断酒 》
- 南康辞健积铭鎸 出自 [宋] 薛田 ·《成都书事百韵 》