“双垒依然柳作阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“双垒依然柳作阴”出自哪首诗?
答案: “双垒依然柳作阴”出自: 宋代 洪适的 《次韵梁门》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng lěi yī rán liǔ zuò yīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“双垒依然柳作阴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“双垒依然柳作阴”已经是第一句了。
问题3:“双垒依然柳作阴”的下一句是什么?
答案: “双垒依然柳作阴”的下一句是: 故疆行尽倍伤心 , 诗句拼音为: gù jiāng xíng jìn bèi shāng xīn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“双垒依然柳作阴”全诗
次韵梁门 (cì yùn liáng mén)
双垒依然柳作阴,故疆行尽倍伤心。
时平且得无争战,苔上戈枪卧绿沈。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“双垒依然柳作阴”繁体原文
次韻梁門
雙壘依然柳作陰,故疆行盡倍傷心。
時平且得無爭戰,苔上戈槍卧綠沈。
“双垒依然柳作阴”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
双垒依然柳作阴,故疆行尽倍伤心。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
时平且得无争战,苔上戈枪卧绿沈。
“双垒依然柳作阴”全诗注音
双垒依然柳作阴,故疆行尽倍伤心。
时平且得无争战,苔上戈枪卧绿沈。
“双垒依然柳作阴”全诗翻译
译文:
双垒依然柳树依旧繁茂成荫,故乡的行程尽管加倍伤心。
现在时局平和,得以不再争战,战时遗留的戈枪已被青苔覆盖,静卧其中。
总结:
诗人描述了一幅久别故乡的景象。双垒上的柳树仍然茂盛,但对于行程的归来却倍感伤心。然而,现在的时局相对平和,不再需要争战,战争时期的戈枪已被岁月的洗礼渐渐淹没,躺卧在青苔之下,成为过去的记忆。整首诗通过叙述景物展现出战争过后的平和与宁静,以及对故乡的思念之情。
“双垒依然柳作阴”相关诗句:
- 双垒依然柳作阴 出自 [宋] 洪适 ·《次韵梁门 》
- 柳色依依作岁阳 出自 [宋] 胡寅 ·《和蔡生迁居二首蔡学佛故用杜老与赞公故事蔡常令一妪持简来 其二 》
- 柳阴戏双鹅 出自 [宋] 陆游 ·《舟过会稽山下因系舟游近村迨暮乃归 》
- 小亭依旧柳阴围 出自 [宋] 金君卿 ·《招王阚二同年 》
- 依然双颊光 出自 [宋] 折彦质 ·《过太平州拜李端叔遗像 》
- 榆柳依然好 出自 [宋] 林希逸 ·《清边生战场 》
- 御柳依然绿 出自 [宋] 王珪 ·《立春内中帖子词 温成皇后阁 其一 》
- 依然蒲柳地 出自 [宋] 汪藻 ·《过临平二首 其二 》
- 依然柳色新 出自 [宋] 李复 ·《再过方山驿 》
- 柳管依然在 出自 [唐] 吕温 ·《嘲柳州柳子厚 》
- 依然植五柳 出自 [宋] 李光 ·《杜子固参议累觅南窗诗勉成鄙句子固谓杜氏古无二族祁公其近属也 》
- 依然五柳在 出自 [唐] 李商隐 ·《大卤平後移家到永乐县居书怀十韵寄刘韦二前辈二公尝於此县寄居 》
- 不及柳阴双白鹭 出自 [宋] 韩维 ·《绍隆院池上五首 其二 》
- 双立柳下青阴浓 出自 [宋] 楼钥 ·《再题行看子 》
- 江上依然双阙在 出自 [宋] 吴芾 ·《凌歊台六首 其四 》
- 双鹤依然傍玉楼 出自 [唐] 李远 ·《过旧游见双鹤怆然有怀 》
- 五岭依然双鹤归 出自 [宋] 林希逸 ·《代怀安王林丞上杨安抚十诗 其一○ 》
- 双塔依然在翠微 出自 [宋] 陆游 ·《与儿辈泛舟游西湖一日间晴阴屡易 》
- 旧巢双凤故依然 出自 [宋] 项安世 ·《南岳路口怀胡氏兄弟 其二 》
- 庭前双树尚依然 出自 [宋] 方信孺 ·《菩提树 》