首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 觉苑寺 > 驿中存废井

“驿中存废井”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“驿中存废井”出自哪首诗?

答案:驿中存废井”出自: 宋代 施枢 《觉苑寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì zhōng cún fèi jǐng ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“驿中存废井”的上一句是什么?

答案:驿中存废井”的上一句是: 名因後世传 , 诗句拼音为: míng yīn hòu shì chuán ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“驿中存废井”的下一句是什么?

答案:驿中存废井”的下一句是: 桥下驻归舡 , 诗句拼音为: qiáo xià zhù guī chuán ,诗句平仄:平仄仄平平

“驿中存废井”全诗

觉苑寺 (jué yuàn sì)

朝代:宋    作者: 施枢

此是词人宅,名因後世传。
驿中存废井,桥下驻归舡。
一梦空尘蹟,千年尚福田。
笔灵应賸馥,试为酌清泉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。

cǐ shì cí rén zhái , míng yīn hòu shì chuán 。
yì zhōng cún fèi jǐng , qiáo xià zhù guī chuán 。
yī mèng kōng chén jì , qiān nián shàng fú tián 。
bǐ líng yìng shèng fù , shì wèi zhuó qīng quán 。

“驿中存废井”繁体原文

覺苑寺

此是詞人宅,名因後世傳。
驛中存廢井,橋下駐歸舡。
一夢空塵蹟,千年尚福田。
筆靈應賸馥,試爲酌清泉。

“驿中存废井”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
此是词人宅,名因後世传。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
驿中存废井,桥下驻归舡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
一梦空尘蹟,千年尚福田。

仄平平仄仄,仄平仄平平。
笔灵应賸馥,试为酌清泉。

“驿中存废井”全诗注音

cǐ shì cí rén zhái , míng yīn hòu shì chuán 。

此是词人宅,名因後世传。

yì zhōng cún fèi jǐng , qiáo xià zhù guī chuán 。

驿中存废井,桥下驻归舡。

yī mèng kōng chén jì , qiān nián shàng fú tián 。

一梦空尘蹟,千年尚福田。

bǐ líng yìng shèng fù , shì wèi zhuó qīng quán 。

笔灵应賸馥,试为酌清泉。

“驿中存废井”全诗翻译

译文:

此乃词人居所,名传后世。驿站中留存着废弃的水井,桥下停泊着归来的船只。一场梦中空无尘迹,千年来福田依然宜人。诗人笔下灵感应当仍然充沛,尝试吟咏清泉之美吧。
总结:这首诗描绘了词人的宅邸,描述了驿站中的废井和桥下的船只,表达了梦中的虚幻和千年来福田的恒久。诗人抒发了自己笔灵的充足以及对清泉的向往。

“驿中存废井”诗句作者施枢介绍:

施枢,字知言,号芸隠,丹徒(今江苏镇江)人。理宗绍定五年(一二三二)应乡试,未第。端平元年(一二三四)入浙东转运司幕。淳佑三年(一二四三)知溧阳县(《景定建康志》卷二七)。自编有《芸隠倦游稿》(端平三年)及《芸隠横舟稿》(嘉熙三年)。事见两书卷首自序。 施枢诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“驿中存废井”相关诗句: