“日月居诸又岁除”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日月居诸又岁除”出自哪首诗?
答案: “日月居诸又岁除”出自: 宋代 彭汝砺的 《寄君时弟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì yuè jū zhū yòu suì chú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“日月居诸又岁除”的上一句是什么?
答案:
“日月居诸又岁除”的上一句是: 江湖此别何其久 , 诗句拼音为: jiāng hú cǐ bié hé qí jiǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“日月居诸又岁除”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“日月居诸又岁除”已经是最后一句了。
“日月居诸又岁除”全诗
寄君时弟 (jì jūn shí dì)
正直多疑势易孤,官情时态近何如。
应知秋後无穷事,未得冬来第一书。
忆汝愁闻洞庭雁,作诗欲寄武昌鱼。
江湖此别何其久,日月居诸又岁除。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“日月居诸又岁除”繁体原文
寄君時弟
正直多疑勢易孤,官情時態近何如。
應知秋後無窮事,未得冬來第一書。
憶汝愁聞洞庭雁,作詩欲寄武昌魚。
江湖此別何其久,日月居諸又歲除。
“日月居诸又岁除”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
正直多疑势易孤,官情时态近何如。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
应知秋後无穷事,未得冬来第一书。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
忆汝愁闻洞庭雁,作诗欲寄武昌鱼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江湖此别何其久,日月居诸又岁除。
“日月居诸又岁除”全诗注音
正直多疑势易孤,官情时态近何如。
应知秋後无穷事,未得冬来第一书。
忆汝愁闻洞庭雁,作诗欲寄武昌鱼。
江湖此别何其久,日月居诸又岁除。
“日月居诸又岁除”全诗翻译
译文:
正直多疑,性格易孤,面对官场的变幻莫测,该如何应对呢?
应该知道,秋天之后事情还会不断发生,等到冬天来临才能写下第一卷。
我忆起你愁绪万千地倾听洞庭湖上的雁鸣,欲写诗寄托心中的武昌鱼。
我们江湖上的此次分别已经过去了好长时间,日月不停地循环岁月更迭。
全诗表达了作者在官场上正直多疑,面临孤独的境遇。他时刻警惕着周围人的态度和动向,感受到官场上的变幻莫测,但又不愿随波逐流,坚守自己的原则。然而,他深知官场之路漫长,需要耐心等待,直到冬天来临,才能有所作为。
诗中还表达了对过往旧友的怀念。作者想起曾与友人一同聆听洞庭湖上的雁鸣,抒发对友情的思念之情。同时,他希望通过诗歌将心中的感受传达给武昌鱼,寄托情感。
最后两句则点出了时光的流逝。江湖上的分别已经过去了很久,日月不停地循环,岁月不断更迭,但作者对友情和理想依然怀有深深的眷恋。整首诗意蕴深远,表达了作者在官场与友情间的纠葛和对未来的期待。
“日月居诸又岁除”相关诗句:
- 日月居诸又岁除 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄君时弟 》
- 岁中日月又除尽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵郭右曹 》
- 日月跳丸岁又除 出自 [宋] 吴锡畴 ·《除夜 其一 》
- 岁除日又暮 出自 [唐] 戴叔伦 ·《建中癸亥岁奉天除夜宿武当山北茅平村 》
- 又冬一月方岁除 出自 [宋] 释宝昙 ·《送汪仲嘉尚书帅隆兴兼简王公明枢密 》
- 一别居诸岁月增 出自 [宋] 徐经孙 ·《福州即景 》
- 日居月诸 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其九 》
- 日月其除岁云暮 出自 [宋] 姜特立 ·《和乐天爲张建封侍儿盼盼作仍继五篇 其三 》
- 日居而月诸 出自 [宋] 韩淲 ·《偶成 其三 》
- 日月互居诸 出自 [唐] 白居易 ·《冀城北原作 》
- 月诸兮日居 出自 [宋] 马廷鸾 ·《和洁堂见寿十章 其九 》
- 日月空居诸 出自 [宋] 刘攽 ·《伤逝二首 其一 》
- 日居复月诸 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和祝苍华 》
- 日月空居诸 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和除夜作 》
- 日居复月诸 出自 [宋] 谢逸 ·《豫章行 》
- 方惊岁又除 出自 [宋] 张九成 ·《有感 》
- 淹延岁又除 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其五 》
- 江边岁又除 出自 [宋] 林亦之 ·《岁晚山楼书怀 》
- 青阳岁又除 出自 [宋] 黄彦平 ·《感事寄怀王彦舟侍郎苏景谟大夫 其四 》
- 倏忽岁又除 出自 [宋] 吕南公 ·《壬戌岁归治西村居奉答次道见寄长句 》