“中兴屈群策”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中兴屈群策”出自哪首诗?
答案: “中兴屈群策”出自: 宋代 王之道的 《送杨德润赴礼部试》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng xīng qū qún cè ,诗句平仄: ○○仄平仄 。
问题2:“中兴屈群策”的上一句是什么?
答案:
“中兴屈群策”的上一句是: 山林计亦疏 , 诗句拼音为: shān lín jì yì shū
,诗句平仄: ○○仄平仄 。
问题3:“中兴屈群策”的下一句是什么?
答案: “中兴屈群策”的下一句是: 入告莫踌躇 , 诗句拼音为: rù gào mò chóu chú ,诗句平仄:仄仄仄平○。
“中兴屈群策”全诗
送杨德润赴礼部试 (sòng yáng dé rùn fù lǐ bù shì)
雨意止还作,天容寒未舒。
无聊怀剧论,何幸过穷居。
举白夜酾酒,剪黄朝荐蔬。
新诗闲鼔吹,旧隠乱丘墟。
轩冕时何晚,山林计亦疏。
中兴屈群策,入告莫踌躇。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄○,平仄○平平。
仄仄仄○仄,仄平平仄平。
平平○仄○,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
○○仄平仄,仄仄仄平○。
“中兴屈群策”繁体原文
送楊德潤赴禮部試
雨意止還作,天容寒未舒。
無聊懷劇論,何幸過窮居。
舉白夜釃酒,剪黄朝薦蔬。
新詩閒鼔吹,舊隠亂丘墟。
軒冕時何晚,山林計亦疏。
中興屈群策,入告莫躊躇。
“中兴屈群策”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
雨意止还作,天容寒未舒。
平平平仄○,平仄○平平。
无聊怀剧论,何幸过穷居。
仄仄仄○仄,仄平平仄平。
举白夜酾酒,剪黄朝荐蔬。
平平○仄○,仄仄仄平平。
新诗闲鼔吹,旧隠乱丘墟。
平仄平平仄,平平仄仄○。
轩冕时何晚,山林计亦疏。
○○仄平仄,仄仄仄平○。
中兴屈群策,入告莫踌躇。
“中兴屈群策”全诗注音
雨意止还作,天容寒未舒。
无聊怀剧论,何幸过穷居。
举白夜酾酒,剪黄朝荐蔬。
新诗闲鼔吹,旧隠乱丘墟。
轩冕时何晚,山林计亦疏。
中兴屈群策,入告莫踌躇。
“中兴屈群策”全诗翻译
译文:
雨停了,但天空依然寒冷未舒展。
无聊时纵情地谈论戏剧,多幸运啊能度过这贫困的日子。
举起白天,喝酒欢庆,剪下黄昏,献上新鲜蔬菜。
新的诗篇随意吟唱,旧时的隐士在丘墟间散乱。
皇家的宴会何时能来临,山林间的计谋也显得疏松。
国家兴盛需要众多贤才的策划,进谏的人不要犹豫,要毫不犹豫地进谏。
总结:全文描写了雨后天气依然寒冷,身处贫困之地的主人公,抒发了对无聊生活的怀古论今之感,提到了喝酒、献上蔬菜等日常琐事。诗篇抒怀新旧交替,皇家政务与山林隐逸的对比,最后呼吁国家兴盛需要贤才的参与,进谏不应犹豫。
“中兴屈群策”总结赏析
赏析:这首诗是王之道的《送杨德润赴礼部试》,表达了对友人杨德润赴礼部试的送别之情。诗人通过自然景物和饮食来描绘情感,以及对友人前程的美好祝愿。
首先,诗中提到“雨意止还作,天容寒未舒”,通过描写天气的变化,传达了诗人内心的情感起伏,暗示了诗人对别离的不舍之情。
接下来,诗人提到“举白夜酾酒,剪黄朝荐蔬”,这里描述了酒宴的场景,表现了诗人对友人的祝愿,希望他在新的征程中能够享受美好的时光。
诗人还写到“新诗闲鼔吹,旧隐乱丘墟”,这句表达了友情的珍贵和永恒,不管前路如何,友情永远在心中。
整首诗以送别为主题,展现了诗人的深情厚意和对友人前程的美好祝愿。
“中兴屈群策”相关诗句:
- 中兴屈群策 出自 [宋] 王之道 ·《送杨德润赴礼部试 》
- 中兴自古须群策 出自 [宋] 王之道 ·《和陈勉仲春日偶成二首 其一 》
- 劳民屈群策 出自 [宋] 洪皓 ·《讲武城 》
- 废却中兴策 出自 [唐] 徐夤 ·《吊崔补阙 》
- 丹墀万字中兴策 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次及甫入峡杂咏 虾蟆培泉 》
- 中兴未遇先怀策 出自 [唐] 徐夤 ·《温陵残腊书怀寄崔尚书 》
- 笑谈定取中兴策 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送商总郎 其一 》
- 兴来策杖园中去 出自 [宋] 吴芾 ·《十五夜南园纳凉 》
- 群阴势未屈 出自 [宋] 周紫芝 ·《正月十日雪 》
- 山合群峰路屈盘 出自 [宋] 王溉 ·《游大涤 》
- 逐队随群屈节难 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其六○ 》
- 庙堂揽群策 出自 [宋] 郑獬 ·《羌奴 》
- 有策济群元 出自 [宋] 孔平仲 ·《次韵偶书 》
- 方观群策用 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵赠刘曦扬 》
- 况闻群策用 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵张宝文赠王自然 》
- 规模纳群策 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其七 》
- 策府开群玉 出自 [宋] 刘攽 ·《嘉佑大行皇帝挽诗十首 其六 》
- 羣策期尽屈 出自 [宋] 郑侠 ·《和孔义甫送谢丈致仕 》
- 以策屈羣力 出自 [宋] 吕南公 ·《送傅亨父 》
- 筹策屈大才 出自 [宋] 晁冲之 ·《和十二兄五首 其三 》