“一箪聊喜安吾道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一箪聊喜安吾道”出自哪首诗？
答案： “一箪聊喜安吾道”出自： 宋代 韩维的 《和邵兴宗再还馆》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī dān liáo xǐ ān wú dào ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“一箪聊喜安吾道”的上一句是什么？
答案：
“一箪聊喜安吾道”的上一句是： 才如严助厌承明 , 诗句拼音为： cái rú yán zhù yàn chéng míng
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“一箪聊喜安吾道”的下一句是什么？
答案： “一箪聊喜安吾道”的下一句是： 几骑当知达此生 , 诗句拼音为： jǐ qí dāng zhī dá cǐ shēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“一箪聊喜安吾道”全诗
和邵兴宗再还馆 (hé shào xīng zōng zài huán guǎn)
莫嗟华髪尚蓬瀛，自古儒生半滞荣。
学似杨雄老天禄，才如严助厌承明。
一箪聊喜安吾道，几骑当知达此生。
闻说东郊可携手，能来从我并鞍行。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“一箪聊喜安吾道”繁体原文
和邵興宗再還館
莫嗟華髪尚蓬瀛，自古儒生半滯榮。
學似楊雄老天祿，才如嚴助厭承明。
一簞聊喜安吾道，幾騎當知達此生。
聞說東郊可携手，能來從我並鞍行。
“一箪聊喜安吾道”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
莫嗟华髪尚蓬瀛，自古儒生半滞荣。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
学似杨雄老天禄，才如严助厌承明。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一箪聊喜安吾道，几骑当知达此生。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
闻说东郊可携手，能来从我并鞍行。
“一箪聊喜安吾道”全诗注音
莫嗟华髪尚蓬瀛，自古儒生半滞荣。
学似杨雄老天禄，才如严助厌承明。
一箪聊喜安吾道，几骑当知达此生。
闻说东郊可携手，能来从我并鞍行。
“一箪聊喜安吾道”全诗翻译
译文：
莫要叹息啊，即便现在头发已经苍苍，仍然怀抱着对未来的憧憬。自古以来，读书人往往只能享受半份荣华富贵。
学识就像杨雄，老天赐予他官职荣禄；而才华却像严助，厌恶接受朝廷的明辟之路。
我只愿意拿着一个简陋的竹箪，满心欢喜地过上自在的生活，不计较名利得失。只要有几位志同道合的朋友相伴，便足够满足。
听说东郊有地方可以牵着手一起前行，你若愿意前来陪伴我共同驰骋，那就一同并鞍同行吧。
总结：
这篇古文描绘了儒生的生活态度。虽然世事难料，荣华富贵并不易得，但作者表达了对知识和人情深处的追求。他希望能过上自由自在的生活，不愿为名利所累，而只希望与志同道合的朋友们一同并肩前行。
“一箪聊喜安吾道”总结赏析
赏析：: 这首古诗《和邵兴宗再还馆》表现了诗人对儒士身份的思考和生命追求。诗人以自己蓬瀛之地、尚未成就的事业为例，抒发了儒士不必羡慕华丽的外表，强调学术修养与内在品质的重要性。他引用了杨雄、严助作为学者的典型，暗示儒学之道应以自律和品行为重。诗中“一箪聊喜安吾道”表达了儒生追求心安和道义高尚的心态。最后两句传递了作者愿与知音共游，分享学识和心得的愿望。
标签: 思考人生、追求道德、知音共游
“一箪聊喜安吾道”相关诗句：
- 一箪聊喜安吾道 出自 [宋] 韩维 ·《和邵兴宗再还馆 》
- 箪瓢乐吾道 出自 [宋] 赵蕃 ·《娱山亭 》
- 箪瓢吾道在 出自 [宋] 薛嵎 ·《感兴 》
- 道人聊保一枝安 出自 [宋] 王銍 ·《妙庭观用东坡韵 其二 》
- 一箪吾已足 出自 [宋] 陆游 ·《秋旦 》
- 有道一箪足 出自 [宋] 韩维 ·《西园 》
- 聊喜到吾邦 出自 [宋] 陆游 ·《泝小江饭舟中 》
- 浩然聊喜遂吾初 出自 [宋] 陆游 ·《旅舍偶题 》
- 聊喜安仁奉板舆 出自 [宋] 韩元吉 ·《送周承勋赴荆南幕 》
- 聊以安吾守 出自 [宋] 张耒 ·《感秋呈宏父兼呈周楚望三首 其一 》
- 喜道白髪聊自戏 出自 [宋] 韦骧 ·《答曹子方少年弄篇翰一首 》
- 吾道聊污隆 出自 [宋] 陈造 ·《题五柳先生诗编年後二首 其一 》
- 聊自存吾道 出自 [宋] 释文珦 ·《孤踪 》
- 聊爲吾道重 出自 [宋] 苏泂 ·《正月五日谒放翁留饮欢甚 》
- 世於吾道亦聊尔 出自 [宋] 方岳 ·《除夜宿桐庐 》
- 庄严聊使道场安 出自 [宋] 李纲 ·《葺西轩已毕工奉呈志宏成彦 》
- 吾道喜弥彰 出自 [宋] 李廌 ·《小苏先生九三丈自司谏拜起居郎权中书舍人廌作诗以贺 》
- 皆喜訾吾道 出自 [宋] 穆修 ·《送定师南游 》
- 方喜吾道存 出自 [宋] 释文珦 ·《别山中友 》
- 喜君吾道同 出自 [宋] 金君卿 ·《宿德兴周秀才书阁 》