“今年一稔民安业”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今年一稔民安业”出自哪首诗?
答案: “今年一稔民安业”出自: 宋代 袁燮的 《和东林湛堂禅师喜雪韵五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn nián yī rěn mín ān yè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“今年一稔民安业”的上一句是什么?
答案:
“今年一稔民安业”的上一句是: 四郊雪片腊中深 , 诗句拼音为: sì jiāo xuě piàn là zhōng shēn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“今年一稔民安业”的下一句是什么?
答案: “今年一稔民安业”的下一句是: 老守区区慰此心 , 诗句拼音为: lǎo shǒu qū qū wèi cǐ xīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“今年一稔民安业”全诗
和东林湛堂禅师喜雪韵五首 其一 (hé dōng lín zhàn táng chán shī xǐ xuě yùn wǔ shǒu qí yī)
去岁寒云久积阴,四郊雪片腊中深。
今年一稔民安业,老守区区慰此心。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“今年一稔民安业”繁体原文
和東林湛堂禪師喜雪韵五首 其一
去歲寒雲久積陰,四郊雪片臘中深。
今年一稔民安業,老守區區慰此心。
“今年一稔民安业”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
去岁寒云久积阴,四郊雪片腊中深。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今年一稔民安业,老守区区慰此心。
“今年一稔民安业”全诗注音
去岁寒云久积阴,四郊雪片腊中深。
今年一稔民安业,老守区区慰此心。
“今年一稔民安业”全诗翻译
译文:
去年寒云久积阴,四郊雪片在腊月间纷纷飘深。
而今今年丰收满载,百姓安居乐业,老者守望着欣慰的心情。
总结:
诗人通过描绘不同年景的对比,表达了岁月更替、丰收安宁的喜悦之情,强调了农民安居乐业的幸福与老者对美好生活的期盼。
“今年一稔民安业”相关诗句:
- 今年一稔民安业 出自 [宋] 袁燮 ·《和东林湛堂禅师喜雪韵五首 其一 》
- 远民安堵年谷稔 出自 [宋] 蒋之奇 ·《续武溪深 》
- 去年稔更今年稔 出自 [宋] 方回 ·《三月十八日甲子晴 》
- 所喜今年年最稔 出自 [宋] 方回 ·《日长至寓杭 其一 》
- 坐令安业民 出自 [宋] 陆游 ·《群儿 》
- 民或不安业 出自 [宋] 陆文圭 ·《送郝仲明代归 》
- 今年虽得稔 出自 [宋] 陈宓 ·《同师道弟奉亲游延平凤山 》
- 今年稔十分 出自 [宋] 李昴英 ·《观获 》
- 吏民安业政令行 出自 [宋] 赵善括 ·《送外舅杜侍御使陕西 》
- 宽条日布民安业 出自 [宋] 程元凤 ·《宝佑五年史院修高孝光宁四朝国史成上进九月明堂升侑高宗礼成进诗三章称贺 其二 》
- 水满不争民业安 出自 [宋] 刘过 ·《春雨寄徐东阳 》
- 十分蚕麦今年稔 出自 [宋] 方回 ·《三月二十九日饮杭州路耿同知花园 》
- 今年小稔徧山村 出自 [宋] 李洪 ·《题罗源驿用马驹甫韵 其一 》
- 人道今年丰稔兆 出自 [宋] 仇远 ·《夜闻秋声 》
- 君今业已临民社 出自 [宋] 张元干 ·《送高集中赴漳浦宰 》
- 去年幸一稔 出自 [宋] 张栻 ·《陪安国舍人劳农北郊分韵得阑字 》
- 去年幸一稔 出自 [宋] 裘万顷 ·《老农叹 》
- 一稔明年宽万虑 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭宴雪 》
- 年中一稔愿无余 出自 [宋] 张栻 ·《次韵许深父 其五 》
- 井邑今安业 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》