“宽条日布民安业”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宽条日布民安业”出自哪首诗?
答案: “宽条日布民安业”出自: 宋代 程元凤的 《宝佑五年史院修高孝光宁四朝国史成上进九月明堂升侑高宗礼成进诗三章称贺 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuān tiáo rì bù mín ān yè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“宽条日布民安业”的上一句是什么?
答案:
“宽条日布民安业”的上一句是: 奉粢端为告丰年 , 诗句拼音为: fèng zī duān wèi gào fēng nián
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“宽条日布民安业”的下一句是什么?
答案: “宽条日布民安业”的下一句是: 捷帜星驰将护边 , 诗句拼音为: jié zhì xīng chí jiāng hù biān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“宽条日布民安业”全诗
宝佑五年史院修高孝光宁四朝国史成上进九月明堂升侑高宗礼成进诗三章称贺 其二 (bǎo yòu wǔ nián shǐ yuàn xiū gāo xiào guāng níng sì cháo guó shǐ chéng shàng jìn jiǔ yuè míng táng shēng yòu gāo zōng lǐ chéng jìn shī sān zhāng chēng hè qí èr)
格天盛德素躬全,肸蠁交通心即天。
供币用将祈永命,奉粢端为告丰年。
宽条日布民安业,捷帜星驰将护边。
虎拜紫宸称贺处,祥光萦绕御炉烟。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“宽条日布民安业”繁体原文
寶祐五年史院修高孝光寧四朝國史成上進九月明堂升侑高宗禮成進詩三章稱賀 其二
格天盛德素躬全,肸蠁交通心即天。
供幣用將祈永命,奉粢端爲告豐年。
寬條日布民安業,捷幟星馳將護邊。
虎拜紫宸稱賀處,祥光縈繞御爐烟。
“宽条日布民安业”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
格天盛德素躬全,肸蠁交通心即天。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
供币用将祈永命,奉粢端为告丰年。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宽条日布民安业,捷帜星驰将护边。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
虎拜紫宸称贺处,祥光萦绕御炉烟。
“宽条日布民安业”全诗注音
格天盛德素躬全,肸蠁交通心即天。
供币用将祈永命,奉粢端为告丰年。
宽条日布民安业,捷帜星驰将护边。
虎拜紫宸称贺处,祥光萦绕御炉烟。
“宽条日布民安业”全诗翻译
译文:
格天盛德,品德完善;素躬全,身心端正。肸蠁交通,心灵与天相通。
供币用,祈求永恒寿命;将祈,祈愿送上天庭。奉粢端,举起粢盛;为告丰年,祈求丰收年景。
宽条日,扩展土地,布民安业,使百姓安居乐业;捷帜星驰,胜利的旗帜疾驰,将护边,保卫边疆安宁。
虎拜紫宸,虎贲向紫宸前跪拜,称贺处,表示恭贺之意。祥光萦绕,吉祥的光芒环绕;御炉烟,皇宫内的香炉烟雾。
总结:
颂扬君主的德行,祈愿国家安宁富庶,赞美护边将士的忠勇,表达对皇室吉祥幸福的祝愿。
“宽条日布民安业”相关诗句:
- 宽条日布民安业 出自 [宋] 程元凤 ·《宝佑五年史院修高孝光宁四朝国史成上进九月明堂升侑高宗礼成进诗三章称贺 其二 》
- 与布宽条六 出自 [宋] 高斯得 ·《次魏明己表弟韵送刘长翁赴福建仓 》
- 大府宽条俶布宣 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《喜雨上史使君冯宫讲 》
- 南州坐布政条宽 出自 [宋] 欧阳修 ·《闻朱祠部罢浔州归阙 》
- 远民谁布上恩宽 出自 [宋] 上官均 ·《送程给事知越州 》
- 宽民王旦政条新 出自 [宋] 赵汝腾 ·《庆高耻堂柱史除漕 》
- 安得征君旧业宽 出自 [宋] 释行海 ·《次徐相公韵十首 刘錡 》
- 布宣德意安吾民 出自 [宋] 魏了翁 ·《送黄宜州之郡 》
- 民或不安业 出自 [宋] 陆文圭 ·《送郝仲明代归 》
- 坐令安业民 出自 [宋] 陆游 ·《群儿 》
- 诏条安远民爲本 出自 [宋] 范祖禹 ·《送廷珍殿丞兄通判阆州 》
- 吏民安业政令行 出自 [宋] 赵善括 ·《送外舅杜侍御使陕西 》
- 今年一稔民安业 出自 [宋] 袁燮 ·《和东林湛堂禅师喜雪韵五首 其一 》
- 水满不争民业安 出自 [宋] 刘过 ·《春雨寄徐东阳 》
- 适值民安日 出自 [唐] 白居易 ·《六年春赠分司东都诸公 》
- 荆民日安堵 出自 [宋] 孔武仲 ·《同年兄袁思正江行相遇既别寓诗寄懐 》
- 赤条条地更身安 出自 [宋] 释怀深 ·《老僧慧因唱尽衣鉢欲舍身火化二偈诫之 其一 》
- 安用作业解洗业 出自 [宋] 米芾 ·《句 其一 》
- 宣布宽大令 出自 [宋] 袁燮 ·《与范总干 》
- 班春布宽大 出自 [宋] 赵汝遇 ·《重建神秀楼追和忠定公韵 》