首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 偶题二首 二 > 家书莫寄向春州

“家书莫寄向春州”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“家书莫寄向春州”出自哪首诗？

答案： “家书莫寄向春州”出自： 唐代 刘言史的 《偶题二首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiā shū mò jì xiàng chūn zhōu ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“家书莫寄向春州”的上一句是什么？

答案： “家书莫寄向春州”的上一句是： 中使不知何处住 , 诗句拼音为： zhōng shǐ bù zhī hé chù zhù ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“家书莫寄向春州”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“家书莫寄向春州”已经是最后一句了。

“家书莫寄向春州”全诗

偶题二首 二 (ǒu tí èr shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 刘言史。

得罪除名谪海头，惊心无暇与身愁。
中使不知何处住，家书莫寄向春州。

仄仄○平仄仄平，平平平仄仄平平。
○仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

dé zuì chú míng zhé hǎi tóu ， jīng xīn wú xiá yǔ shēn chóu 。
zhōng shǐ bù zhī hé chù zhù ， jiā shū mò jì xiàng chūn zhōu 。

“家书莫寄向春州”繁体原文

偶題二首 二

得罪除名謫海頭，驚心無暇與身愁。
中使不知何處住，家書莫寄向春州。

“家书莫寄向春州”韵律对照

仄仄○平仄仄平，平平平仄仄平平。
得罪除名谪海头，惊心无暇与身愁。

○仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
中使不知何处住，家书莫寄向春州。

“家书莫寄向春州”全诗注音

dé zuì chú míng zhé hǎi tóu ， jīng xīn wú xiá yǔ shēn chóu 。

得罪除名谪海头，惊心无暇与身愁。

zhōng shǐ bù zhī hé chù zhù ， jiā shū mò jì xiàng chūn zhōu 。

中使不知何处住，家书莫寄向春州。

“家书莫寄向春州”全诗翻译

译文：
得罪官府被贬谪到海头，内心十分忧虑。中使不知道我现在居住在何处，所以别把家书寄往春州。



总结：

诗人因得罪官府而被贬谪到海头，内心忧虑万分，与身边的困境同样令人心惊胆战。但他知道，家人朋友将会寄来慰问的家书，但目前却无法确定中使掌握他现在的居住地，因此提醒不要将信件寄往春州。

“家书莫寄向春州”诗句作者刘言史介绍：

刘言史，邯郸人，与李贺同时。歌诗美丽恢赡，自贺外，世莫能比，亦与孟郊友善。初客镇冀，王武俊奏爲枣强令，辞疾不受，人因称爲刘枣强。後客汉南，李夷简署司空掾，寻卒。歌诗六卷，今编一卷。更多...

“家书莫寄向春州”相关诗句：

“家书莫寄向春州”每个字的意思：

包含“家书莫寄向春州”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂