“共赛神祠有社钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“共赛神祠有社钱”出自哪首诗?
答案: “共赛神祠有社钱”出自: 宋代 陆游的 《新凉书怀四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gòng sài shén cí yǒu shè qián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“共赛神祠有社钱”的上一句是什么?
答案:
“共赛神祠有社钱”的上一句是: 先输官庾无逋赋 , 诗句拼音为: xiān shū guān yǔ wú bū fù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“共赛神祠有社钱”的下一句是什么?
答案: “共赛神祠有社钱”的下一句是: 退傅寄声情缜密 , 诗句拼音为: tuì fù jì shēng qíng zhěn mì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“共赛神祠有社钱”全诗
新凉书怀四首 其三 (xīn liáng shū huái sì shǒu qí sān)
邻曲今年又有年,垂髫戴白各欣然。
先输官庾无逋赋,共赛神祠有社钱。
退傅寄声情缜密,晦翁入梦语蝉联。
灯前细与儿曹说,蠹简犹堪数世传。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“共赛神祠有社钱”繁体原文
新凉書懷四首 其三
鄰曲今年又有年,垂髫戴白各欣然。
先輸官庾無逋賦,共賽神祠有社錢。
退傅寄聲情縝密,晦翁入夢語蟬聯。
燈前細與兒曹說,蠹簡猶堪數世傳。
“共赛神祠有社钱”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
邻曲今年又有年,垂髫戴白各欣然。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
先输官庾无逋赋,共赛神祠有社钱。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
退傅寄声情缜密,晦翁入梦语蝉联。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
灯前细与儿曹说,蠹简犹堪数世传。
“共赛神祠有社钱”全诗注音
邻曲今年又有年,垂髫戴白各欣然。
先输官庾无逋赋,共赛神祠有社钱。
退傅寄声情缜密,晦翁入梦语蝉联。
灯前细与儿曹说,蠹简犹堪数世传。
“共赛神祠有社钱”全诗翻译
译文:
邻里今年又有一年,年幼的孩子们头上戴着白色发髻,都欣然快乐。
在最先输送官府的庾无逋的赋税中,共同参加竞赛,神社里的钱财丰富。
退傅(指隐居的老师)寄托着深情厚意,言语慎密,晦涩的老者(指隐士)入梦时与蝉相联结。
灯前细细地与儿曹谈话,蠹简(古代书籍上的虫蛀)依然可数有几世的传承。
总结:
本诗写了邻里相聚,庆祝新年。其中描述了年轻孩子快乐成长的场景,以及官府收取赋税供养神社的盛况。隐士情感深厚,梦中与蝉有所联结。最后,诗人在灯前与年轻人聊天,提到了蠹简的世代传承。整体表现出新旧交替,传承与感情交织的画面。
“共赛神祠有社钱”相关诗句:
- 共赛神祠有社钱 出自 [宋] 陆游 ·《新凉书怀四首 其三 》
- 田家醵钱共赛神 出自 [宋] 李若川 ·《村社歌 》
- 箫鼓赛神祠 出自 [宋] 李兼 ·《田里 》
- 去赛海神祠 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事十首 其一 》
- 不问神祠赛箫鼓 出自 [宋] 曾协 ·《老农十首 其五 》
- 长衫赛社神 出自 [宋] 王洋 ·《又和新字 》
- 社鼓赛田神 出自 [宋] 张纲 ·《岁暮二首 其二 》
- 闲入乡人赛神社 出自 [宋] 陆游 ·《野堂四首 其四 》
- 箫鼓迎神赛社筵 出自 [宋] 戴复古 ·《村景 》
- 且伴田家赛社神 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵实之二首 其一 》
- 社老赛神箫鼓迎 出自 [宋] 刘弇 ·《三用前韵酬达夫 其九 》
- 青林同社赛田神 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和师厚秋半时复官分司西都 》
- 赛罢祠山赛二郎 出自 [宋] 高翥 ·《夜步天街书所见 》
- 舟子索钱赛神福 出自 [宋] 方回 ·《江行大雨水涨四首 其二 》
- 鼍鼓龙船共赛神 出自 [宋] 陆游 ·《丰岁 》
- 共赛城东越骑神 出自 [唐] 王维 ·《凉州赛神 》
- 共作原头赛神舞 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再赋薄薄酒 》
- 坎坎圆鼙赛神社 出自 [宋] 陆游 ·《新春感事八首终篇因以自解 其三 》
- 作社朝祠有足观 出自 [宋] 杨万里 ·《观社 》
- 共向田头乐社神 出自 [唐] 韩愈 ·《游城南十六首 赛神 》