“色空明暗中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“色空明暗中”出自哪首诗？
答案： “色空明暗中”出自： 宋代 释印肃的 《颂古九十八首 其一五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sè kōng míng àn zhōng ，诗句平仄： 仄○平仄○ 。
问题2：“色空明暗中”的上一句是什么？
答案：
“色空明暗中”的上一句是： 敲磕通消息 , 诗句拼音为： qiāo kē tōng xiāo xī
，诗句平仄： 仄○平仄○ 。
问题3：“色空明暗中”的下一句是什么？
答案： “色空明暗中”的下一句是： 摩诃般若力 , 诗句拼音为： mó hē bān ruò lì ，诗句平仄：平平平仄仄。
“色空明暗中”全诗
颂古九十八首 其一五 (sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu qí yī wǔ)
一中解无量，无量中解一。
三千大千众，一个也不识。
啼笑成梵音，敲磕通消息。
色空明暗中，摩诃般若力。
仄○仄平○，平○○仄仄。
○平仄平仄，仄仄仄仄仄。
平仄平仄平，○仄平平仄。
仄○平仄○，平平平仄仄。
“色空明暗中”繁体原文
頌古九十八首 其一五
一中解無量，無量中解一。
三千大千眾，一箇也不識。
啼笑成梵音，敲磕通消息。
色空明暗中，摩訶般若力。
“色空明暗中”韵律对照
仄○仄平○，平○○仄仄。
一中解无量，无量中解一。
○平仄平仄，仄仄仄仄仄。
三千大千众，一个也不识。
平仄平仄平，○仄平平仄。
啼笑成梵音，敲磕通消息。
仄○平仄○，平平平仄仄。
色空明暗中，摩诃般若力。
“色空明暗中”全诗注音
一中解无量，无量中解一。
三千大千众，一个也不识。
啼笑成梵音，敲磕通消息。
色空明暗中，摩诃般若力。
“色空明暗中”全诗翻译
译文：
一中解无量，无量中解一。
解释一事，可以无限延伸，而在无限中又能找到归一。
三千大千众，一个也不识。
形容广博的世界和众多的事物，但一个也无法完全认识。
啼笑成梵音，敲磕通消息。
无论是哭或笑都化成了梵音，敲击着宇宙的信息。
色空明暗中，摩诃般若力。
在有形有色和虚空无色之间，体现着深奥的般若智慧的力量。
总结：
诗人通过简洁的对仗句，表达了宇宙无限广大，而人的认知有限狭小的思想，无法完全理解宇宙的奥秘。同时，他也暗示着智慧的力量——般若智慧（摩诃般若力），可以超越表象，洞悉一切事物的本质。这些智慧的领悟如同梵音一般，寂静而又深远。整首诗展现了一种深邃的哲学思考和对宇宙奥妙的探索。
“色空明暗中”相关诗句：
- 色空明暗中 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其一五 》
- 明暗色空 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其三五 》
- 色空明暗 出自 [宋] 释居简 ·《颂古二十一首 其三 》
- 明暗色空四无限 出自 [宋] 释普济 ·《示圆监沈浄明 》
- 明暗色空不可还 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其三 》
- 色空明暗本无因 出自 [宋] 释宗演 ·《颂古十七首 其二 》
- 色空明暗无相似 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其八九 》
- 明暗色空不是幻 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂四首 其二 》
- 只被明暗色空留碍 出自 [宋] 释守道 ·《偈二首 其一 》
- 明暗变窗色 出自 [宋] 刘敞 ·《和杨褒雨中见寄二首 其二 》
- 月色明还暗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夜阴 》
- 月色暗还明 出自 [宋] 刘黻 ·《戍妇吟 》
- 明明谁辨暗中圆 出自 [宋] 释慧兰 ·《颂古 五位 其一 》
- 空想暗香靓色 出自 [宋] 释惠琏 ·《梅花 》
- 暗里春催曙色明 出自 [宋] 释契嵩 ·《元日 》
- 树含春色明兼暗 出自 [宋] 王珪 ·《和景彝正月二十八日偶书 》
- 幻色将空眼先暗 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵杨次公惠径山龙井水 》
- 海气连空山色暗 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊真州闸外诗 》
- 幻色将空眼先暗 出自 [宋] 杨杰 ·《龙鼻井 》
- 暗中五色 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵和尚赞三首 其一 》