“暗里春催曙色明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暗里春催曙色明”出自哪首诗?
答案: “暗里春催曙色明”出自: 宋代 释契嵩的 《元日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: àn lǐ chūn cuī shǔ sè míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“暗里春催曙色明”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“暗里春催曙色明”已经是第一句了。
问题3:“暗里春催曙色明”的下一句是什么?
答案: “暗里春催曙色明”的下一句是: 百鸡迎晓报新声 , 诗句拼音为: bǎi jī yíng xiǎo bào xīn shēng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“暗里春催曙色明”全诗
元日 (yuán rì)
暗里春催曙色明,百鸡迎晓报新声。
宿寒尚在龙蛇蛰,岁历初传日月迎。
蓂叶四时今始发,梅花一旦占先荣。
山家也祝尧天寿,漫学牛山报太平。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“暗里春催曙色明”繁体原文
元日
暗裏春催曙色明,百雞迎曉報新聲。
宿寒尚在龍蛇蟄,歲曆初傳日月迎。
蓂葉四時今始發,梅花一旦占先榮。
山家也祝堯天壽,漫學牛山報太平。
“暗里春催曙色明”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
暗里春催曙色明,百鸡迎晓报新声。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宿寒尚在龙蛇蛰,岁历初传日月迎。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蓂叶四时今始发,梅花一旦占先荣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山家也祝尧天寿,漫学牛山报太平。
“暗里春催曙色明”全诗注音
暗里春催曙色明,百鸡迎晓报新声。
宿寒尚在龙蛇蛰,岁历初传日月迎。
蓂叶四时今始发,梅花一旦占先荣。
山家也祝尧天寿,漫学牛山报太平。
“暗里春催曙色明”全诗翻译
译文:
暗中,春天在催促黎明的色彩渐明,百鸡迎着旭日报告着新的声音。
宿寒尚未完全离去,龙和蛇还在冬眠的状态中;岁历初传,太阳和月亮亦开始迎接新的循环。
蓂叶四季的花草现在开始发芽,而梅花一旦绽放就会率先获得荣耀。
山家也向尧天祈愿长寿,同时学习牛山效法,希望能报告太平盛世的福泽。
全文
总结:
此篇古文描绘了春天的到来,以及百鸡报晓的场景,同时表达了对春天和新年的期待,以及祝福长寿、太平盛世的美好愿望。
“暗里春催曙色明”相关诗句:
- 暗里春催曙色明 出自 [宋] 释契嵩 ·《元日 》
- 窗惊曙色催 出自 [唐] 庾敬休 ·《春雪映早梅 》
- 兰闱曙色催 出自 [唐] 刘怀一 ·《赠右台监察邓茂迁左台殿中 》
- 明年春色催行李 出自 [宋] 胡寅 ·《新州鹿鸣宴致语口号 》
- 花明催曙早 出自 [唐] 司空图 ·《春山 》
- 树含春色明兼暗 出自 [宋] 王珪 ·《和景彝正月二十八日偶书 》
- 明年春色里 出自 [宋] 胡旦 ·《句 》
- 曙色万里杳 出自 [宋] 罗公升 ·《晓起 》
- 安得曙色明 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《连雨鬰蒸夜不能寐 》
- 曙色渐分明 出自 [唐] 贾岛 ·《早行 》
- 暗暗未明位里真 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其一六 》
- 丹凤案明分曙色 出自 [宋] 孙何 ·《正旦病中 》
- 春色挟曙来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以爲韵 其五 》
- 无限风光暗里催 出自 [宋] 华岳 ·《矮斋杂咏 小春 》
- 一任流光暗里催 出自 [宋] 赵友直 ·《倦来归 》
- 淡日微风暗里催 出自 [宋] 杨万里 ·《怀古堂前小梅渐开四首 其一 》
- 共喜春随曙色来 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 夫人合五首 其五 》
- 城暗催春雨 出自 [宋] 冯时行 ·《至日三首 其一 》
- 春迟柳暗催 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和晦日幸昆明池应制 》
- 暗里有明明更明 出自 [宋] 邹浩 ·《自淡山过暗岩 》