“衰髯白尽无添处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衰髯白尽无添处”出自哪首诗?
答案: “衰髯白尽无添处”出自: 宋代 陆游的 《岁晚怀故人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāi rán bái jìn wú tiān chù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“衰髯白尽无添处”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“衰髯白尽无添处”已经是第一句了。
问题3:“衰髯白尽无添处”的下一句是什么?
答案: “衰髯白尽无添处”的下一句是: 病骨癯然欲折时 , 诗句拼音为: bìng gǔ qú rán yù zhé shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“衰髯白尽无添处”全诗
岁晚怀故人 (suì wǎn huái gù rén)
衰髯白尽无添处,病骨癯然欲折时。
客抱琴来聨瀹茗,吏封印去又哦诗。
山横城上势如压,角动楼头声正悲。
零落断鸿书不到,岁残何以慰相思。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“衰髯白尽无添处”繁体原文
歲晚懷故人
衰髯白盡無添處,病骨癯然欲折時。
客抱琴来聨瀹茗,吏封印去又哦詩。
山横城上勢如壓,角動樓頭聲正悲。
零落斷鴻書不到,歲殘何以慰相思。
“衰髯白尽无添处”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
衰髯白尽无添处,病骨癯然欲折时。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
客抱琴来聨瀹茗,吏封印去又哦诗。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
山横城上势如压,角动楼头声正悲。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
零落断鸿书不到,岁残何以慰相思。
“衰髯白尽无添处”全诗注音
衰髯白尽无添处,病骨癯然欲折时。
客抱琴来聨瀹茗,吏封印去又哦诗。
山横城上势如压,角动楼头声正悲。
零落断鸿书不到,岁残何以慰相思。
“衰髯白尽无添处”全诗翻译
译文:
衰老的胡须已经全白,再也没有长出的地方,病弱的骨骼如此憔悴,似乎随时都要折断。
一位客人抱着琴来联络,与他一起品茗,而官吏送走了他的印章,又一次咏叹诗篇。
山势横压城池,角楼上的声音正哀怨悲凉。
遗落的书信没有传到彼方,岁月渐晚,怎能安慰思念之情。
“衰髯白尽无添处”相关诗句:
- 衰髯白尽无添处 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚怀故人 》
- 髭须白尽无添处 出自 [宋] 苏辙 ·《己丑除日二首 其一 》
- 白尽衰髯脸尚红 出自 [宋] 陆游 ·《晚兴二首 其二 》
- 衰鬓应无白可添 出自 [宋] 陆游 ·《重九不出遣怀 》
- 镜里鬓无添白处 出自 [宋] 陆游 ·《老甚自咏二首 其二 》
- 衰鬓长髯白髪乾 出自 [宋] 钱忠 ·《赠仙翁三首 其三 》
- 雪鬓衰髯白布袍 出自 [唐] 李中 ·《渔父二首 二 》
- 蓬鬓添衰白 出自 [宋] 刘攽 ·《送郑推官 》
- 病添衰发白 出自 [宋] 苏辙 ·《病後白发 》
- 宁使衰容添白发 出自 [宋] 晁说之 ·《四顾 》
- 亲老转添衰鬓白 出自 [宋] 王禹偁 ·《将及陕郊先寄孙状元 》
- 胡髯白尽犹强饭 出自 [宋] 陈傅良 ·《送曾继先赴山阴路钤 》
- 紫髯白尽鬓毛斑 出自 [宋] 刘克庄 ·《月下听孙季蕃吹笛 》
- 尽是添愁处 出自 [唐] 李廓 ·《落第 》
- 短发添尽白 出自 [宋] 晁说之 ·《月下作 》
- 鬓毛白尽眼添花 出自 [宋] 王十朋 ·《去年 》
- 虬髯白也无 出自 [唐] 张逈 ·《寄远 》
- 人间无着掀髯处 出自 [宋] 罗公升 ·《和罗菊潭 》
- 髯髯已白须 出自 [宋] 李彭 ·《封氏野老留饮看白兔是晚微雪 》
- 髭须衰白尽 出自 [宋] 韩驹 ·《某顷知黄州墨卿爲州司录今八年矣邂逅临川送别二首 其二 》