“游戏三昧前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“游戏三昧前”出自哪首诗?
答案: “游戏三昧前”出自: 宋代 释道潜的 《过玉师室观霅川范生梅花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu xì sān mèi qián ,诗句平仄: 。
问题2:“游戏三昧前”的上一句是什么?
答案:
“游戏三昧前”的上一句是: 兴来即挥毫 , 诗句拼音为: xīng lái jí huī háo
,诗句平仄: 。
问题3:“游戏三昧前”的下一句是什么?
答案: “游戏三昧前”的下一句是: 一枝岂易得 , 诗句拼音为: yī zhī qǐ yì dé ,诗句平仄:平仄○仄平。
“游戏三昧前”全诗
过玉师室观霅川范生梅花 (guò yù shī shì guān zhà chuān fàn shēng méi huā)
桃李韵粗俗,江梅清独妍。
幽姿有时睹,如揖姑射仙。
从来丹青手,默数三四贤。
徐熙擅江左,赵子名西川。
中间复谁何,绝特推老边。
风流迨兹泯,范子俄超然。
乃知苕霅胜,秀气常回旋。
斯人非画师,势利不可鎸。
兴来即挥毫,游戏三昧前。
一枝岂易得,答子能拳拳。
横斜有余态,肌粉含霏烟。
我来玩几席,叹赏徒留连。
恨无处士诗,二妙相并传。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,○仄平仄平。
○平平平仄,仄仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
○○仄平平,仄仄平仄平。
平平仄平○,仄仄平平平。
?平平仄○,仄仄平○平。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
○平仄平○,平仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,○仄平○平。
仄平仄仄平,仄仄○○○。
“游戏三昧前”繁体原文
過玉師室觀霅川范生梅花
桃李韵粗俗,江梅清獨妍。
幽姿有時睹,如揖姑射仙。
從來丹青手,默數三四賢。
徐熙擅江左,趙子名西川。
中間復誰何,絕特推老邊。
風流迨茲泯,范子俄超然。
迺知苕霅勝,秀氣常回旋。
斯人非畫師,勢利不可鎸。
興來即揮毫,游戲三昧前。
一枝豈易得,答子能拳拳。
橫斜有餘態,肌粉含霏烟。
我來玩几席,歎賞徒留連。
恨無處士詩,二妙相並傳。
“游戏三昧前”韵律对照
平仄仄平仄,平平平仄平。
桃李韵粗俗,江梅清独妍。
平平仄平仄,○仄平仄平。
幽姿有时睹,如揖姑射仙。
○平平平仄,仄仄○仄平。
从来丹青手,默数三四贤。
平平仄平仄,仄仄平平平。
徐熙擅江左,赵子名西川。
○○仄平平,仄仄平仄平。
中间复谁何,绝特推老边。
平平仄平○,仄仄平平平。
风流迨兹泯,范子俄超然。
?平平仄○,仄仄平○平。
乃知苕霅胜,秀气常回旋。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
斯人非画师,势利不可鎸。
○平仄平○,平仄○仄平。
兴来即挥毫,游戏三昧前。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
一枝岂易得,答子能拳拳。
○平仄平仄,平仄平平平。
横斜有余态,肌粉含霏烟。
仄平仄仄仄,○仄平○平。
我来玩几席,叹赏徒留连。
仄平仄仄平,仄仄○○○。
恨无处士诗,二妙相并传。
“游戏三昧前”全诗注音
桃李韵粗俗,江梅清独妍。
幽姿有时睹,如揖姑射仙。
从来丹青手,默数三四贤。
徐熙擅江左,赵子名西川。
中间复谁何,绝特推老边。
风流迨兹泯,范子俄超然。
乃知苕霅胜,秀气常回旋。
斯人非画师,势利不可鎸。
兴来即挥毫,游戏三昧前。
一枝岂易得,答子能拳拳。
横斜有余态,肌粉含霏烟。
我来玩几席,叹赏徒留连。
恨无处士诗,二妙相并传。
“游戏三昧前”全诗翻译
译文:
桃李虽然音韵粗俗,江梅却清丽独妍。她的幽美姿态时常可见,如同揖拜姑射的仙子。这幅画中,常常出现有名的才子佳人,如徐熙善画江左美景,赵子名擅长描绘西川风光。但在其中,还有些画家谁呢?他们的特点难以比拟,只有老边绝对可以媲美。然而,随着时光流逝,风流名士的风采渐渐消失,只有范子的作品仍然显得超然。范子是真正懂得苕霅之胜美,并且秀气的美常常回旋于画卷之间。他不是画师,但他的才情实非同一般,却不能被势利所束缚。范子在兴致来临时,就挥毫自游三昧,毫无拘束。画中的一枝美花也不是那么容易得到的,但他回应赵子的赞赏时,却表现得非常谦虚。他的画笔横斜之间,表现出余态万千,肌肤白嫩,仿佛含着霏烟。我来观赏这几幅画,赞叹之情难以自持。但遗憾的是,这里没有士人的诗歌,令人感叹两位才子的绝妙作品不能传承流传下来。
全文总结:文章描述了桃李、江梅和众多才子的画作及其特点。其中,范子的画作独具风采,他不受势利所困,懂得苕霅之胜美,作品常常超然出众。虽然赞赏范子的画,但遗憾的是没有士人的诗歌与之相得益彰。
“游戏三昧前”总结赏析
赏析:这首诗由释道潜创作,以细腻的笔触描绘了梅花的婉约和高洁,表现出诗人对美的追求和欣赏之情。诗中以梅花为意象,抒发了作者对真正美好事物的向往和赞美。作者通过精湛的艺术表现,将梅花的飘逸、洁白、高洁之美诠释得淋漓尽致,使人仿佛看到了那幽静的山谷中,一枝梅花在风中摇曳的情景。诗中反复出现的"范子",可能指的是范仲淹,显示了作者对范仲淹的敬仰之情。
“游戏三昧前”相关诗句:
- 游戏三昧前 出自 [宋] 释道潜 ·《过玉师室观霅川范生梅花 》
- 游戏三昧 出自 [宋] 释德洪 ·《佛印璵禅师赞 》
- 游戏三昧手 出自 [宋] 曹勋 ·《松窗用杜句爲韵和以棋酒爲意十首 其三 》
- 回头游戏成三昧 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七七 》
- 三昧何妨间游戏 出自 [宋] 释道潜 ·《赠权上人兼简其兄高致虚秀才 》
- 知君三昧等游戏 出自 [宋] 周南 ·《呈南安孟使君 》
- 从来游戏常三昧 出自 [宋] 邹浩 ·《代书寄清老 》
- 便从游戏出三昧 出自 [宋] 何耕 ·《暇日与陈楚材游四天王寺见五髻文殊画像于庑下剥落可惜遂以告罗宗约参议迁之正法禅院俾长老惠公龛而祠之爲诗十四韵书其事 》
- 三昧游戏於眺聆 出自 [宋] 释正觉 ·《璋监寺写师像求赞 》
- 弟兄游戏作三昧 出自 [宋] 郑刚中 ·《潘叔愚诗有归家更读万卷书之语义荣司谏爲其未切於道也则作诗以警之而其序乃有终日谈禅之语郑子闻而笑之且书既不必读则禅亦何必谈乎复作一诗呈司谏公用前韵也 》
- 诗中游戏无三昧 出自 [宋] 周紫芝 ·《戊辰除夜四绝 其一 》
- 游戏因缘三昧用 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七三 》
- 持住游戏之三昧 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四○ 》
- 爲君游戏出三昧 出自 [宋] 朱松 ·《送僧 》
- 爲君游戏出三昧 出自 [宋] 洪迈 ·《送僧 》
- 百千三昧而游戏诸尘 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三四 》
- 游戏尘尘三昧缘 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三三 》
- 三昧笔端俱戏事 出自 [宋] 陈瓘 ·《花光仁禅师以墨戏见寄以小诗致谢 》
- 羌谁戏墨通三昧 出自 [宋] 李新 ·《观澜堂 其二 》
- 吴侬戏入笔三昧 出自 [宋] 释德洪 ·《陈处士爲予画像求颂戏与之 》