首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 彦光示诗有释氏之语复次韵 > 是间枯淡君姑置

“是间枯淡君姑置”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“是间枯淡君姑置”出自哪首诗？

答案： “是间枯淡君姑置”出自： 宋代 谢薖的 《彦光示诗有释氏之语复次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì jiān kū dàn jūn gū zhì ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题2：“是间枯淡君姑置”的上一句是什么？

答案： “是间枯淡君姑置”的上一句是： 衣中宝在却忧贫 , 诗句拼音为： yī zhōng bǎo zài què yōu pín ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题3：“是间枯淡君姑置”的下一句是什么？

答案： “是间枯淡君姑置”的下一句是： 且办芳尊醉早春 , 诗句拼音为： qiě bàn fāng zūn zuì zǎo chūn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“是间枯淡君姑置”全诗

彦光示诗有释氏之语复次韵 (yàn guāng shì shī yǒu shì shì zhī yǔ fù cì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 谢薖。

历眼浮荣逐日新，谁知澄寂本非尘。
吾曹例作区中士，此味全输世外人。
空里华生均是病，衣中宝在却忧贫。
是间枯淡君姑置，且办芳尊醉早春。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lì yǎn fú róng zhú rì xīn ， shuí zhī chéng jì běn fēi chén 。
wú cáo lì zuò qū zhōng shì ， cǐ wèi quán shū shì wài rén 。
kōng lǐ huá shēng jūn shì bìng ， yī zhōng bǎo zài què yōu pín 。
shì jiān kū dàn jūn gū zhì ， qiě bàn fāng zūn zuì zǎo chūn 。

“是间枯淡君姑置”繁体原文

彦光示詩有釋氏之語復次韻

歷眼浮榮逐日新，誰知澄寂本非塵。
吾曹例作區中士，此味全輸世外人。
空裏華生均是病，衣中寶在却憂貧。
是間枯淡君姑置，且辦芳尊醉早春。

“是间枯淡君姑置”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
历眼浮荣逐日新，谁知澄寂本非尘。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
吾曹例作区中士，此味全输世外人。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
空里华生均是病，衣中宝在却忧贫。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
是间枯淡君姑置，且办芳尊醉早春。

“是间枯淡君姑置”全诗注音

lì yǎn fú róng zhú rì xīn ， shuí zhī chéng jì běn fēi chén 。

历眼浮荣逐日新，谁知澄寂本非尘。

wú cáo lì zuò qū zhōng shì ， cǐ wèi quán shū shì wài rén 。

吾曹例作区中士，此味全输世外人。

kōng lǐ huá shēng jūn shì bìng ， yī zhōng bǎo zài què yōu pín 。

空里华生均是病，衣中宝在却忧贫。

shì jiān kū dàn jūn gū zhì ， qiě bàn fāng zūn zuì zǎo chūn 。

是间枯淡君姑置，且办芳尊醉早春。

“是间枯淡君姑置”全诗翻译

译文：
历经眼前繁华不断更替，谁能明白宁静淡泊才是本质，不属于尘世的喧嚣。
我们这些平凡之人，都以为自己处在世俗的中游地位，却不知这种滋味完全输给了遁世的隐士。
虚名虚利里的华丽生活都是病态的表现，真正的宝藏却在朴素的衣食中，只是担心贫困而已。
此处的生活虽然简朴，但君子与淑女都甘心情愿地安置在这里，还能举办盛大的宴饮来畅快地迎接初春。

“是间枯淡君姑置”总结赏析

《彦光示诗有释氏之语复次韵》是谢薖的一首诗作。这首诗表达了对世俗荣华的淡漠态度，强调了内心的宁静和高远情感。以下是对这首诗的赏析：
在这首诗中，诗人以清新的笔墨写道，眼界宽广的人们常常被世间的繁华所吸引，不断追逐新的光彩。然而，他强调这种浮躁的生活方式只会让人陷入无尽的纷扰，无法获得真正的宁静。他以“谁知澄寂本非尘”这一句表达了自己对于内心宁静的珍视。
接着，诗人提到自己和一些志同道合的人，他们都是区中士，似乎是指一群宁静追求的人，他们的生活方式与世俗不同。诗人认为，他们的生活方式虽然不被世人理解，但他们内心的满足感胜过世间荣华富贵。
诗中也涉及到物质与精神的对比。诗人指出，追求物质财富常常导致病痛，而世俗的华丽并不能带来真正的幸福。这种对物质与精神层面的对比，强调了内心的丰富和高尚价值。
最后，诗人表示自己愿意过简朴的生活，享受宁静的时光，不被外界的喧嚣所干扰。他提到了“芳尊醉早春”，暗示了对于自然的热爱和对简单快乐的向往。

“是间枯淡君姑置”诗句作者谢薖介绍：

谢薖（一○七四～一一一六），字幼盘，号竹友，临川（今属江西）人。曾举进士不第，家居不仕（清《江西通志》卷一五一）。诗文与从兄谢逸齐名，时称二谢。其名亦列入吕本中《江西诗社宗派图》。徽宗政和六年卒（吕本中《谢幼盘文集跋》），年四十三（明弘治《抚州府志》卷二一）。着有《竹友集》十卷，其中诗七卷。　谢薖诗，以《续古逸丛书》所收影宋本（藏江西省图书馆。爲底本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），《小万卷楼丛书》本（简称万卷楼本）。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“是间枯淡君姑置”相关诗句：

“是间枯淡君姑置”每个字的意思：

包含“是间枯淡君姑置”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂