“谁肯更作将军地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁肯更作将军地”出自哪首诗?
答案: “谁肯更作将军地”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵端若再惠长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí kěn gèng zuò jiāng jūn dì ,诗句平仄: 平仄○仄○平仄 。
问题2:“谁肯更作将军地”的上一句是什么?
答案:
“谁肯更作将军地”的上一句是: 无人为吊楚客魂 , 诗句拼音为: wú rén wéi diào chǔ kè hún
,诗句平仄: 平仄○仄○平仄 。
问题3:“谁肯更作将军地”的下一句是什么?
答案: “谁肯更作将军地”的下一句是: 此心此语只自知 , 诗句拼音为: cǐ xīn cǐ yǔ zhī zì zhī ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄平。
“谁肯更作将军地”全诗
次韵端若再惠长句 (cì yùn duān ruò zài huì cháng jù)
功名本是儿时事,过是悬知终少味。
向来欲度骅骝前,无命能居百僚底。
未容晚辈识风流,顿遣前贤隔生死。
党狱十年犹未开,谗口嚣嚣苦相訾。
且将皮里着阳秋,敢复眼前分浊泚。
顔之厚矣终自羞,论少卑之人亦否。
路逢俗士呼与言,公独未知其趣耳。
无人为吊楚客魂,谁肯更作将军地。
此心此语只自知,闻君足音惊且喜。
词倾三峡颇壮观,气吞云梦真奇伟。
时从雾豹得一斑,行看飞黄日千里。
如君人物尚淹留,此事宁非肉食鄙。
枘方虽自与凿乖,瓶竭那知是罍耻。
一生恨未识荆州,万事政须咨伯始。
忘形已自到尔汝,论事何妨杂嘲戏。
人生一笑不易得,莫遣征航有归意。
平平仄仄平平仄,○仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平○仄平,○仄平平仄○○。
○○平仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄平仄平,○仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,平仄仄平○仄仄。
平平平仄仄仄平,平仄○仄○平仄。
仄平仄仄仄仄平,○平仄平平○仄。
平平○仄○仄○,仄平平仄平平仄。
平○仄仄仄仄平,○○平平仄平仄。
○平平仄仄○○,仄仄平平仄仄仄。
仄平平仄仄仄平,平仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄仄,○仄平○仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
“谁肯更作将军地”繁体原文
次韻端若再惠長句
功名本是兒時事,過是懸知終少味。
向來欲度驊騮前,無命能居百僚底。
未容晚輩識風流,頓遣前賢隔生死。
黨獄十年猶未開,讒口囂囂苦相訾。
且將皮裏著陽秋,敢復眼前分濁泚。
顔之厚矣終自羞,論少卑之人亦否。
路逢俗士呼與言,公獨未知其趣耳。
無人爲弔楚客魂,誰肯更作將軍地。
此心此語只自知,聞君足音驚且喜。
詞傾三峽頗壯觀,氣吞雲夢真奇偉。
時從霧豹得一斑,行看飛黄日千里。
如君人物尚淹留,此事寧非肉食鄙。
枘方雖自與鑿乖,瓶竭那知是罍恥。
一生恨未識荆州,萬事政須咨伯始。
忘形已自到爾汝,論事何妨雜嘲戲。
人生一笑不易得,莫遣征航有歸意。
“谁肯更作将军地”韵律对照
平平仄仄平平仄,○仄平平平仄仄。
功名本是儿时事,过是悬知终少味。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄○仄。
向来欲度骅骝前,无命能居百僚底。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
未容晚辈识风流,顿遣前贤隔生死。
仄仄仄平○仄平,○仄平平仄○○。
党狱十年犹未开,谗口嚣嚣苦相訾。
○○平仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
且将皮里着阳秋,敢复眼前分浊泚。
平平仄仄平仄平,○仄平平平仄仄。
顔之厚矣终自羞,论少卑之人亦否。
仄平仄仄平仄平,平仄仄平○仄仄。
路逢俗士呼与言,公独未知其趣耳。
平平平仄仄仄平,平仄○仄○平仄。
无人为吊楚客魂,谁肯更作将军地。
仄平仄仄仄仄平,○平仄平平○仄。
此心此语只自知,闻君足音惊且喜。
平平○仄○仄○,仄平平仄平平仄。
词倾三峡颇壮观,气吞云梦真奇伟。
平○仄仄仄仄平,○○平平仄平仄。
时从雾豹得一斑,行看飞黄日千里。
○平平仄仄○○,仄仄平平仄仄仄。
如君人物尚淹留,此事宁非肉食鄙。
仄平平仄仄仄平,平仄仄平仄平仄。
枘方虽自与凿乖,瓶竭那知是罍耻。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
一生恨未识荆州,万事政须咨伯始。
仄平仄仄仄仄仄,○仄平○仄平仄。
忘形已自到尔汝,论事何妨杂嘲戏。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
人生一笑不易得,莫遣征航有归意。
“谁肯更作将军地”全诗注音
功名本是儿时事,过是悬知终少味。
向来欲度骅骝前,无命能居百僚底。
未容晚辈识风流,顿遣前贤隔生死。
党狱十年犹未开,谗口嚣嚣苦相訾。
且将皮里着阳秋,敢复眼前分浊泚。
顔之厚矣终自羞,论少卑之人亦否。
路逢俗士呼与言,公独未知其趣耳。
无人为吊楚客魂,谁肯更作将军地。
此心此语只自知,闻君足音惊且喜。
词倾三峡颇壮观,气吞云梦真奇伟。
时从雾豹得一斑,行看飞黄日千里。
如君人物尚淹留,此事宁非肉食鄙。
枘方虽自与凿乖,瓶竭那知是罍耻。
一生恨未识荆州,万事政须咨伯始。
忘形已自到尔汝,论事何妨杂嘲戏。
人生一笑不易得,莫遣征航有归意。
“谁肯更作将军地”全诗翻译
译文:
功名本是儿时的事情,经历多了,渐渐感觉不再有味道。
从前想要驾驭骅骝,如今却身居百僚之下,命运难料。
未曾容晚辈认识风流豪杰,却突然让前辈隔绝生死。
党争牵连持续十年之久,谗言纷纷,痛苦相互责难。
暂且将心思藏于阳秋之中,敢不低头受眼前浊泚之气。
颜面厚重的人最终还是会自惭形秽,论起那些轻贱之辈,是否亦然呢?
路上遇到世俗之士招呼交谈,只有我独不知晓他们的心趋。
无人为楚国客的魂魄吊丧,谁又愿意去承担将军的责任。
这份心境,这番言语,只有自己知晓,听到你的脚步声我感到惊喜。
词句倾泻,描绘出三峡的壮观景象,气势吞吐,真是奇伟非凡。
有时候像雾豹得到一点斑点,又像飞黄腾达日行千里。
如你这样的人物仍然留连不去,这种情况岂是一般鄙陋之人所能理解。
即使木匠的方枘和木凿不够匹配,但酒瓶的尽头不知耻地出现缺陷。
我一生中遗憾未曾识得荆州,万事都要向贤弟伯始咨询。
忘乎所以,已经陷入尔汝的境地,论事情又何妨混杂着嘲笑和戏谑。
人生中开怀一笑难得,不要让征航归意消失无踪。
全文总结:这篇文章写了一位经历世事,深感功名无味的人的心境。他回忆儿时的理想,但如今却被现实局限。文章中提到党争纷争,谗言诽谤,以及一些隐喻象征,描述了他内心的挣扎和无奈。文章以抒发情感为主,表达了对人生现状的感慨和对未来的希望,同时提醒读者不要忘记欣赏生活中的美好瞬间。
“谁肯更作将军地”总结赏析
这首诗《次韵端若再惠长句》是周紫芝创作的,表达了作者对功名与过去事迹的反思,以及对时局和人生的深切感慨。以下是赏析:
这首诗的主题可以分为几个方面:一是作者对自身功名的反思,认为功名原本是他儿时的追求,但随着年岁的增长,他发现功名已经不再那么重要,生活中的滋味也逐渐淡化。二是对官场的看法,表现在他感到无法在百僚之中占据一席之地,命运似乎无法决定他的官位。三是对历史和前辈的尊敬,他感叹前贤的风采,同时也对党狱等不公平待遇表示不满。四是对人际关系的思考,他谈到人们对他的评价,以及与普通人的交往。
这首诗的标签可以包括:抒情、反思、官场、人际关系、历史。
这首诗充满了情感和思考,反映了作者内心的复杂感受,同时也触及了社会和政治的话题。
“谁肯更作将军地”相关诗句:
- 谁肯更作将军地 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵端若再惠长句 》
- 谁人肯爲将军地 出自 [宋] 李正民 ·《尹叔若讷和边字韵因再寄 其二 》
- 何人肯爲将军地 出自 [宋] 文天祥 ·《脱京口 踏路难 》
- 更疑地主屈将军 出自 [宋] 林宪 ·《使君沈虞卿宗丞命赋郡圃罗汉树其树叶如杨梅经冬不雕生子若罗汉然使君云奇特古怪前所未见也 》
- 谁爲将军作诔文 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 荥阳 》
- 谁肯同来作地仙 出自 [宋] 欧阳修 ·《幽谷种花洗山 》
- 向道将军不肯听 出自 [宋] 徐积 ·《虞姬别项羽 》
- 若个将军肯用心 出自 [宋] 赵榛 ·《送马扩诣行在 其一 》
- 肯逐将军卧九泉 出自 [唐] 李昌符 ·《咏铁马鞭 》
- 肯教千古负将军 出自 [宋] 赵拚 ·《题马伏波庙二首 其二 》
- 将军醉舞不肯休 出自 [唐] 岑参 ·《裴将军宅芦管歌 》
- 将军未老肯谋身 出自 [宋] 毕仲游 ·《信阳军筵设乐口号二首 其一 》
- 未闻将军亦肯念民饥 出自 [宋] 方回 ·《赠綦大将军 其二 》
- 将军兵败(京本作「溃」)事多惊(京本作「更」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 二十七 》
- 将军绝地脉 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠笔生林君实 》
- 北地败将军 出自 [宋] 宋庠 ·《汉将三首 其一 》
- 此地葬将军 出自 [宋] 陈允平 ·《经冯将军墓 》
- 聊爲将军地 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵郑舜举题簿厅交翠轩 》
- 将军更出奇 出自 [宋] 袁说友 ·《与副伴王领卫论弈象 》
- 将军更移帐 出自 [唐] 贯休 ·《古塞下曲七首 七 》