“将军更出奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“将军更出奇”出自哪首诗?
答案: “将军更出奇”出自: 宋代 袁说友的 《与副伴王领卫论弈象》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāng jūn gèng chū qí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“将军更出奇”的上一句是什么?
答案:
“将军更出奇”的上一句是: 小试平戎手 , 诗句拼音为: xiǎo shì píng róng shǒu
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“将军更出奇”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“将军更出奇”已经是最后一句了。
“将军更出奇”全诗
与副伴王领卫论弈象 (yǔ fù bàn wáng lǐng wèi lùn yì xiàng)
轻兵三十二,一着见安危。
疋马渡河日,单车驰敌时。
棘门漫儿戏,淝水付枰棋。
小试平戎手,将军更出奇。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“将军更出奇”繁体原文
與副伴王領衛論弈象
輕兵三十二,一著見安危。
疋馬渡河日,單車馳敵時。
棘門漫兒戲,淝水付枰棋。
小試平戎手,將軍更出奇。
“将军更出奇”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
轻兵三十二,一着见安危。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
疋马渡河日,单车驰敌时。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
棘门漫儿戏,淝水付枰棋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
小试平戎手,将军更出奇。
“将军更出奇”全诗注音
轻兵三十二,一着见安危。
疋马渡河日,单车驰敌时。
棘门漫儿戏,淝水付枰棋。
小试平戎手,将军更出奇。
“将军更出奇”全诗翻译
译文:
三十二名轻装士兵,一步棋能够看出战局的安危。马匹在日落时渡过河流,孤身一人骑车奔向敌阵。在棘门口闲逛,如同儿童戏耍般自得其乐;到了淝水边摆下棋盘,仿佛将命运交于一局棋局。此前只是稍作尝试,平定戎事的能力已逐渐显露,而将军更是以出奇制胜著称。
总结:
诗人以轻兵行军的场景,表现了将军智谋过人的一面。通过描述马渡河、单车冲敌等细节,凸显将军的果断和勇猛。而“棘门漫儿戏,淝水付枰棋”这两句则表达了将军在战斗与策略之间的巧妙转换,展现了他高超的军事谋略。最后两句“小试平戎手,将军更出奇”则点出将军不仅有过人的平定战局的能力,更有出奇制胜的非凡手段。整首诗以简洁的笔法,生动地刻画了将军的英勇与智慧。
“将军更出奇”相关诗句:
- 将军更出奇 出自 [宋] 袁说友 ·《与副伴王领卫论弈象 》
- 老将何由更出奇 出自 [宋] 周紫芝 ·《季共闻余赋五诗犹未之见以三诗见索因次其韵 其一 》
- 将军藴奇略 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟梁父吟 》
- 将军老数奇 出自 [宋] 杨蟠 ·《句 其七 》
- 行军要出奇 出自 [宋] 方回 ·《闻移东兵剿南贼 》
- 数奇尝愧李将军 出自 [宋] 郑若冲 ·《纪梦 》
- 猿臂将军数自奇 出自 [宋] 李流谦 ·《送家连父解绵竹丞 》
- 数奇堪笑李将军 出自 [宋] 陈造 ·《柘臯短吟 》
- 将军数奇设鹰扬 出自 [宋] 曹辅 ·《次韵无咎戏赠兼呈同舍诸公 》
- 将军奇特魏黄须 出自 [宋] 王十朋 ·《闻捷报用何韵 》
- 数奇不独李将军 出自 [宋] 郭祥正 ·《将归行 》
- 将军塞外多奇操 出自 [唐] 司马逸客 ·《雅琴篇 》
- 将军出紫塞 出自 [唐] 卢照邻 ·《战城南 》
- 将军凶门出 出自 [唐] 刘希夷 ·《从军行 》
- 大将军出战 出自 [唐] 王昌龄 ·《从军行 》
- 将军出紫塞 出自 [唐] 卢照邻 ·《鼓吹曲辞 战城南 》
- 微雪军将出 出自 [唐] 于鹄 ·《出塞 二 》
- 将军远出师 出自 [唐] 张籍 ·《出塞 》
- 将军跨下出 出自 [宋] 李曾伯 ·《和清湘蒋省干酒色财气韵 其四 》
- 将军远出师 出自 [唐] 张籍 ·《横吹曲辞 出塞 》