“眼明双白鹭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“眼明双白鹭”出自哪首诗?

答案:眼明双白鹭”出自: 宋代 王灼 《题政黄牛出山图 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎn míng shuāng bái lù ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“眼明双白鹭”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“眼明双白鹭”已经是第一句了。

问题3:“眼明双白鹭”的下一句是什么?

答案:眼明双白鹭”的下一句是: 身稳一黄牛 , 诗句拼音为: shēn wěn yī huáng niú ,诗句平仄:平仄仄平平

“眼明双白鹭”全诗

题政黄牛出山图 其一 (tí zhèng huáng niú chū shān tú qí yī)

朝代:宋    作者: 王灼

眼明双白鹭,身稳一黄牛。
玉辔章台陌,可怜供百忧。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

yǎn míng shuāng bái lù , shēn wěn yī huáng niú 。
yù pèi zhāng tái mò , kě lián gòng bǎi yōu 。

“眼明双白鹭”繁体原文

題政黄牛出山圖 其一

眼明雙白鷺,身穩一黄牛。
玉轡章臺陌,可憐供百憂。

“眼明双白鹭”韵律对照

仄平平仄仄,平仄仄平平。
眼明双白鹭,身稳一黄牛。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
玉辔章台陌,可怜供百忧。

“眼明双白鹭”全诗注音

yǎn míng shuāng bái lù , shēn wěn yī huáng niú 。

眼明双白鹭,身稳一黄牛。

yù pèi zhāng tái mò , kě lián gòng bǎi yōu 。

玉辔章台陌,可怜供百忧。

“眼明双白鹭”全诗翻译

译文:

眼睛明亮的双白鹭,身子稳健的一头黄牛。
玉辔系在长廊的小路上,可怜啊,为百般忧愁而供奉着。
全诗描述了眼睛明亮的双白鹭和身体稳健的黄牛。接下来,描写了玉辔系在长廊的小路上,以供奉百般忧愁。这首古文表达了自然景色与生活琐事的对比,通过富有想象力的形象描绘,让人联想到古代优美的田园风光和人们面对忧愁时的慈悲心怀。

“眼明双白鹭”诗句作者王灼介绍:

王灼,字晦叔,号颐堂,遂宁(今四川潼南西北)人(清乾隆《遂宁县志》卷六)。南渡前曾入太学(本集卷二《次韵子春》“念昔走京师,噉蔗入佳境”),後转辗各地爲幕僚,仕宦不显。高宗绍兴十五年(一一四五),寓成都碧鸡坊妙胜院时,着《碧鸡漫志》(《碧鸡漫志》自序)。有《颐堂文集》五十七卷(《宋史·艺文志》),已佚。传世有孝宗乾道八年(一一七二)由其侄傅编刊《颐堂先生文集》五卷,及《糖霜谱》、《碧鸡漫志》。 王灼诗,以《四部丛刊》三编影印宋乾道本《颐堂先生文集》爲底本,其中诗四卷。另从《永乐大典》辑得集外诗十九首,编爲第五卷。更多...

“眼明双白鹭”相关诗句: