“闲知岁月长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲知岁月长”出自哪首诗?
答案: “闲知岁月长”出自: 宋代 陆游的 《杂赋六首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xián zhī suì yuè cháng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“闲知岁月长”的上一句是什么?
答案:
“闲知岁月长”的上一句是: 老叹朋侪尽 , 诗句拼音为: lǎo tàn péng chái jìn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“闲知岁月长”的下一句是什么?
答案: “闲知岁月长”的下一句是: 柴门偶一出 , 诗句拼音为: chái mén ǒu yī chū ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“闲知岁月长”全诗
杂赋六首 其一 (zá fù liù shǒu qí yī)
养疾清溪曲,风林几着霜。
细书如助懒,薄酒不成狂。
老叹朋侪尽,闲知岁月长。
柴门偶一出,倚杖立斜阳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“闲知岁月长”繁体原文
雜賦六首 其一
養疾清溪曲,風林幾著霜。
細書如助懶,薄酒不成狂。
老嘆朋儕盡,閑知歲月長。
柴門偶一出,倚杖立斜陽。
“闲知岁月长”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
养疾清溪曲,风林几着霜。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
细书如助懒,薄酒不成狂。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老叹朋侪尽,闲知岁月长。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
柴门偶一出,倚杖立斜阳。
“闲知岁月长”全诗注音
养疾清溪曲,风林几着霜。
细书如助懒,薄酒不成狂。
老叹朋侪尽,闲知岁月长。
柴门偶一出,倚杖立斜阳。
“闲知岁月长”全诗翻译
译文:
养疾在清澈的溪水旁,凉风吹过林间,霜已落在几处。
细细地书写仿佛能助长我的懒惰,淡淡的酒喝不醉我的心情。
年老时常叹息朋友们已尽,闲暇时知道岁月漫长。
偶尔走出柴门,依靠着拐杖站在斜阳下。
“闲知岁月长”相关诗句:
- 闲知岁月长 出自 [宋] 陆游 ·《杂赋六首 其一 》
- 闲中岁月长 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽外舅林明道二首 其一 》
- 心闲岁月长 出自 [唐] 白居易 ·《北窗闲坐 》
- 但愿闲居岁月长 出自 [宋] 张鎡 ·《谒丛霄馆 其一 》
- 闲将岁月观消长 出自 [宋] 邵雍 ·《谢富相公见示新诗一轴 其二 》
- 已觉闲中岁月长 出自 [宋] 富弼 ·《岁在癸丑年始七十正旦日书事 其二 》
- 不知岁月长 出自 [宋] 李光 ·《送孟博二首 其一 》
- 闲知日月长 出自 [宋] 程公许 ·《挟文薛君自赋五首克己读书安贫择交训子爲题戒其子婿王叔俨万里索和 其二 》
- 闲知日月长 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚寓叹六首 其四 》
- 闲知日月长 出自 [宋] 陆游 ·《初归偶到近村戏书 》
- 客路那知岁月长 出自 [宋] 朱槔 ·《三山次潘静之升书记韵 》
- 岁月不知君意长 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵余庆长春梦 》
- 从容闲岁月 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二○ 》
- 官闲縻岁月 出自 [宋] 张耒 ·《次韵子夷兄弟十首 其一 》
- 闲身空岁月 出自 [宋] 黄庚 ·《登宝林佛阁次韵 》
- 投闲岁月多 出自 [宋] 王炎 ·《赠平首座 》
- 高僧岁月闲 出自 [宋] 俞希孟 ·《范阳同年示及零陵三题率然爲答甚愧妍唱 澹山岩 》
- 持此岁月闲 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵酬萧器之朝奉 》
- 居闲岁月久 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶赴假还江陵夜行途口韵寄江朝宗 》
- 空销闲岁月 出自 [唐] 白居易 ·《新秋 》