首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题仙居相湖 > 欲问岭云并岭月

“欲问岭云并岭月”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“欲问岭云并岭月”出自哪首诗？

答案： “欲问岭云并岭月”出自： 宋代 徐似道的 《题仙居相湖》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù wèn lǐng yún bìng lǐng yuè ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“欲问岭云并岭月”的上一句是什么？

答案： “欲问岭云并岭月”的上一句是： 湖号相公何代公 , 诗句拼音为： hú hào xiàng gong hé dài gōng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“欲问岭云并岭月”的下一句是什么？

答案： “欲问岭云并岭月”的下一句是： 怕推湖水与湖风 , 诗句拼音为： pà tuī hú shuǐ yǔ hú fēng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“欲问岭云并岭月”全诗

题仙居相湖 (tí xiān jū xiāng hú)

。 朝代：宋 。    作者： 徐似道。

岭名石母谁家母，湖号相公何代公。
欲问岭云并岭月，怕推湖水与湖风。
渔翁樵子难重问，墨客骚人苦欲穷。
愚智校行三十里，朔风吹酒又成空。

仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

lǐng míng shí mǔ shuí jiā mǔ ， hú hào xiàng gong hé dài gōng 。
yù wèn lǐng yún bìng lǐng yuè ， pà tuī hú shuǐ yǔ hú fēng 。
yú wēng qiáo zǐ nán chóng wèn ， mò kè sāo rén kǔ yù qióng 。
yú zhì xiào xíng sān shí lǐ ， shuò fēng chuī jiǔ yòu chéng kōng 。

“欲问岭云并岭月”繁体原文

題仙居相湖

嶺名石母誰家母，湖號相公何代公。
欲問嶺雲并嶺月，怕推湖水與湖風。
漁翁樵子難重問，墨客騷人苦欲窮。
愚智校行三十里，朔風吹酒又成空。

“欲问岭云并岭月”韵律对照

仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
岭名石母谁家母，湖号相公何代公。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
欲问岭云并岭月，怕推湖水与湖风。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
渔翁樵子难重问，墨客骚人苦欲穷。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
愚智校行三十里，朔风吹酒又成空。

“欲问岭云并岭月”全诗注音

lǐng míng shí mǔ shuí jiā mǔ ， hú hào xiàng gong hé dài gōng 。

岭名石母谁家母，湖号相公何代公。

yù wèn lǐng yún bìng lǐng yuè ， pà tuī hú shuǐ yǔ hú fēng 。

欲问岭云并岭月，怕推湖水与湖风。

yú wēng qiáo zǐ nán chóng wèn ， mò kè sāo rén kǔ yù qióng 。

渔翁樵子难重问，墨客骚人苦欲穷。

yú zhì xiào xíng sān shí lǐ ， shuò fēng chuī jiǔ yòu chéng kōng 。

愚智校行三十里，朔风吹酒又成空。

“欲问岭云并岭月”全诗翻译

译文：

岭上的名字叫做石母，究竟是哪家的母亲？湖里的名号是相公，又是哪一代的公？想要探询岭上的云雾和岭间的月光，却担心会推测错湖水的波澜和湖风的声音。渔翁和樵子们难以给予确切的解答，墨客和骚人却为自己的见解而苦苦追寻。无论愚者还是智者，同样徒步行走了三十里路，北风吹过，徒留酒杯又成空。

总结：

诗人困惑于岭上石母与湖中相公的身份，想要了解岭上的云雾和月光，却担心无法准确推测湖水和湖风。询问渔翁、樵子、墨客和骚人，得不到确切答案。诗人抒发了对人生困境的感慨，无论智者还是愚者，都在不断追求却徒然努力，最终收获空虚。

“欲问岭云并岭月”诗句作者徐似道介绍：

徐似道，字渊子，号竹隠，黄岩（今属浙江）人。孝宗乾道二年（一一六六）进士。爲吴江尉（《万姓统谱》卷七），知太和县。宁宗庆元三年（一一九七）主管官告院（《宋会要辑稿》选举二一之七）。出知郢州（《嘉定赤城志》卷三三）。开禧元年（一二○五）召除礼部司封郎官兼翰林权直，二年迁秘书少监、起居舍人（《宋中兴学士院题名》），兼国史院编修官、实录院检讨官（《南宋馆阁续录》卷九），旋罢。嘉定四年（一二一一）爲江西提刑，建言检验屍伤当据《格目》标准公开进行，杜绝差讹（《宋会要辑稿》刑法六之七、《宋史·刑法志》）。有《竹隠集》十一卷，已佚。明万历《黄岩县志》卷六、清嘉庆《太平县志》卷一一有传。　徐似道诗，据《贵耳集》、《诗人玉屑》等书所录，编爲一卷。更多...

“欲问岭云并岭月”相关诗句：

“欲问岭云并岭月”每个字的意思：

包含“欲问岭云并岭月”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂