“沙塞风高纩帛轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沙塞风高纩帛轻”出自哪首诗?
答案: “沙塞风高纩帛轻”出自: 宋代 释元肇的 《络纬》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shā sāi fēng gāo kuàng bó qīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“沙塞风高纩帛轻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“沙塞风高纩帛轻”已经是第一句了。
问题3:“沙塞风高纩帛轻”的下一句是什么?
答案: “沙塞风高纩帛轻”的下一句是: 春蚕到死只吞声 , 诗句拼音为: chūn cán dào sǐ zhī tūn shēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“沙塞风高纩帛轻”全诗
络纬 (luò wěi)
沙塞风高纩帛轻,春蚕到死只吞声。
寒机未织回文字,夜夜篱边诉月明。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“沙塞风高纩帛轻”繁体原文
絡緯
沙塞風高纊帛輕,春蠶到死只吞聲。
寒機未織回文字,夜夜籬邊訴月明。
“沙塞风高纩帛轻”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
沙塞风高纩帛轻,春蚕到死只吞声。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒机未织回文字,夜夜篱边诉月明。
“沙塞风高纩帛轻”全诗注音
沙塞风高纩帛轻,春蚕到死只吞声。
寒机未织回文字,夜夜篱边诉月明。
“沙塞风高纩帛轻”全诗翻译
译文:
沙塞的风吹得纺织的轻纤,春天的蚕到死都只能忍受着寂静。寒机还没有织成纹样,每个夜晚都在篱笆边述说着明亮的月光。
这首诗写了风轻纤细、蚕吞声的悲凉,以及未织成的纹样和夜晚述说月明的情景。
“沙塞风高纩帛轻”相关诗句:
- 沙塞风高纩帛轻 出自 [宋] 释元肇 ·《络纬 》
- 风絮起时无纩塞 出自 [宋] 李刘 ·《柳耳 》
- 耳聋如塞纩 出自 [宋] 张师锡 ·《老儿诗亦五十韵 》
- 秋高塞上沙草愁 出自 [宋] 方岳 ·《送少卿奉使淮西 》
- 黈纩不塞爲尔听 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 骠国乐 欲王化之先迩後远也 》
- 塞上风沙恶 出自 [宋] 唐庚 ·《雪意二首 其二 》
- 风沙榆塞迥 出自 [唐] 喻凫 ·《寄刘录事 》
- 边风卷塞沙 出自 [唐] 王维 ·《送宇文三赴河西充行军司马 》
- 塞外惨风沙 出自 [宋] 司马光 ·《鄜州怀聂之美 》
- 轻裘胜挟纩 出自 [宋] 毕仲游 ·《迁居颍谷 》
- 强令出塞禁风沙 出自 [宋] 方回 ·《于氏琵琶行 》
- 北风吹沙塞草凄 出自 [宋] 文天祥 ·《六歌 其二 》
- 便将塞下风沙意 出自 [宋] 宋祁 ·《州将和丁内翰寄题延州龙图新开柳湖五阕 其二 》
- 风沙刮地塞云愁 出自 [唐] 汪遵 ·《战城南 》
- 度塞风沙归路远 出自 [唐] 郑谷 ·《送进士王驾下第归蒲中 》
- 塞北风沙涨帽檐 出自 [宋] 范成大 ·《灰洞 》
- 却望风沙走塞垣 出自 [唐] 李逢吉 ·《送令狐秀才赴举 》
- 塞外风沙犹自寒 出自 [唐] 王翰 ·《凉州词二首 二 》
- 似闻绝塞风沙苦 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵邠倅王正夫 》
- 塞垣错莫风沙晚 出自 [宋] 陆佃 ·《送王柄教授 》