“风沙刮地塞云愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风沙刮地塞云愁”出自哪首诗？
答案： “风沙刮地塞云愁”出自： 唐代 汪遵的 《战城南》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng shā guā dì sāi yún chóu ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“风沙刮地塞云愁”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“风沙刮地塞云愁”已经是第一句了。
问题3：“风沙刮地塞云愁”的下一句是什么？
答案： “风沙刮地塞云愁”的下一句是： 平旦交锋晚未休 , 诗句拼音为： píng dàn jiāo fēng wǎn wèi xiū ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“风沙刮地塞云愁”全诗
战城南 (zhàn chéng nán)
风沙刮地塞云愁，平旦交锋晚未休。
白骨又沾新战血，青天犹列旧旄头。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“风沙刮地塞云愁”繁体原文
戰城南
風沙刮地塞雲愁，平旦交鋒晚未休。
白骨又霑新戰血，青天猶列舊旄頭。
“风沙刮地塞云愁”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
风沙刮地塞云愁，平旦交锋晚未休。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
白骨又沾新战血，青天犹列旧旄头。
“风沙刮地塞云愁”全诗注音
风沙刮地塞云愁，平旦交锋晚未休。
白骨又沾新战血，青天犹列旧旄头。
“风沙刮地塞云愁”全诗翻译
译文：
风沙刮得大地尘沙飞扬，给人一种忧愁之感。从早晨开始战斗交锋，一直到夜晚仍未停息。
战场上的白骨上又沾满了新鲜的战斗鲜血，仿佛在告诉人们激烈的战斗仍在进行。而蔚蓝的天空上依然挂着古老的军旗，仿佛在提醒着人们曾经的战斗壮举。
“风沙刮地塞云愁”相关诗句：
- 风沙刮地塞云愁 出自 [唐] 汪遵 ·《战城南 》
- 北风刮地愁云彤 出自 [宋] 汪元量 ·《燕歌行 》
- 叶卷风声刮地愁 出自 [宋] 杨万里 ·《十一月朔早起 》
- 塞场霜重严风刮 出自 [宋] 韩琦 ·《答孙植太博後园宴射 》
- 塞上风云接地阴 出自 [宋] 方凤 ·《三吴漫游集唐 其六 》
- 塞上风云接地阴 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 三拍 》
- 塞上风云接地阴 出自 [唐] 杜甫 ·《秋兴八首 一 》
- 酸风刮地 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一六四 》
- 酸风刮地 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其二一 》
- 秋高塞上沙草愁 出自 [宋] 方岳 ·《送少卿奉使淮西 》
- 秋风刮地来 出自 [宋] 强至 ·《奉和纯甫秋扇 》
- 晚来风刮地 出自 [宋] 范成大 ·《玉山道中 》
- 霜风刮地来 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其九七 》
- 刮地风成阵 出自 [宋] 张榘 ·《雪後呈邵尧章权尉 》
- 孤城沙塞地 出自 [唐] 齐己 ·《角 》
- 刮地风号雪飞 出自 [宋] 范成大 ·《题黄居寀雀竹图二首 其一 》
- 刮地风来健葛衣 出自 [宋] 范成大 ·《上沙遇雨快凉 》
- 浩汗霜风刮天地 出自 [唐] 岑参 ·《冬夕 》
- 霜风刮地如刀鎌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《冬日送暹上人 》
- 昨夜阴风刮地鸣 出自 [宋] 施枢 ·《昨夜 》