“塞外风沙犹自寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“塞外风沙犹自寒”出自哪首诗?
答案: “塞外风沙犹自寒”出自: 唐代 王翰的 《凉州词二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sài wài fēng shā yóu zì hán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“塞外风沙犹自寒”的上一句是什么?
答案:
“塞外风沙犹自寒”的上一句是: 秦中花鸟已应阑 , 诗句拼音为:qín zhōng huā niǎo yǐ yìng lán
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“塞外风沙犹自寒”的下一句是什么?
答案: “塞外风沙犹自寒”的下一句是: 夜听胡笳折杨柳 , 诗句拼音为: yè tīng hú jiā zhé yáng liǔ ,诗句平仄:仄仄平平平平仄。
“塞外风沙犹自寒”全诗
凉州词二首 二 (liáng zhōu cí èr shǒu èr)
秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。
夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
“塞外风沙犹自寒”繁体原文
涼州詞二首 二
秦中花鳥已應闌,塞外風沙猶自寒。
夜聽胡笳折楊柳,教人意氣憶長安。
“塞外风沙犹自寒”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安。
“塞外风沙犹自寒”全诗注音
秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。
夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安。
“塞外风沙犹自寒”全诗翻译
译文:
秦中的花鸟已经应该停在窗前,而塞外的风沙依然吹拂着严寒。夜晚聆听胡笳声中杨柳的折断声,使人怀念起长安的情景。
“塞外风沙犹自寒”相关诗句:
- 塞外风沙犹自寒 出自 [唐] 王翰 ·《凉州词二首 二 》
- 塞外惨风沙 出自 [宋] 司马光 ·《鄜州怀聂之美 》
- 二月犹惊塞外寒 出自 [宋] 李光 ·《十二月寒甚小雨打窗有霰雪声成小诗招邻士饮 》
- 犹自哭风沙 出自 [唐] 朱庆余 ·《长城 》
- 沙尘惊塞外 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享章怀太子庙乐章 武舞作 》
- 良人沙塞外 出自 [宋] 侯氏 ·《闻雁 》
- 塞外冲沙损眼明 出自 [唐] 项斯 ·《长安退将 》
- 寒沙榆塞没 出自 [唐] 张谓 ·《同孙构免官後登蓟楼 》
- 来雁遥传沙塞寒 出自 [唐] 贺朝 ·《从军行 》
- 塞草寒沙埋战血 出自 [宋] 吴惟信 ·《凤凰台怀古 》
- 塞外征夫犹未还 出自 [唐] 王勃 ·《采莲曲 》
- 塞外征夫犹未还 出自 [唐] 王勃 ·《相和歌辞 采莲归 》
- 东风犹自逗余寒 出自 [宋] 范心远 ·《常庵题 》
- 春风犹自雨能寒 出自 [宋] 韩淲 ·《二月晦日 其一 》
- 苦寒非塞外 出自 [宋] 梅尧臣 ·《淮上杂诗六首 其四 》
- 威加塞外寒来早 出自 [唐] 杜牧 ·《今皇帝陛下一诏徵兵不日功集河湟诸郡次第归降臣获覩圣功辄献歌咏 》
- 塞上风沙恶 出自 [宋] 唐庚 ·《雪意二首 其二 》
- 风沙榆塞迥 出自 [唐] 喻凫 ·《寄刘录事 》
- 边风卷塞沙 出自 [唐] 王维 ·《送宇文三赴河西充行军司马 》
- 风沙刮地塞云愁 出自 [唐] 汪遵 ·《战城南 》