“多少世间无泪面”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多少世间无泪面”出自哪首诗?
答案: “多少世间无泪面”出自: 宋代 戴表元的 《题苏李泣别图二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō shǎo shì jiān wú lèi miàn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“多少世间无泪面”的上一句是什么?
答案:
“多少世间无泪面”的上一句是: 握手相看语语真 , 诗句拼音为: wò shǒu xiàng kàn yǔ yǔ zhēn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“多少世间无泪面”的下一句是什么?
答案: “多少世间无泪面”的下一句是: 一生错笑陇西人 , 诗句拼音为: yī shēng cuò xiào lǒng xī rén ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“多少世间无泪面”全诗
题苏李泣别图二首 其二 (tí sū lǐ qì bié tú èr shǒu qí èr)
沙云如雪雪如尘,握手相看语语真。
多少世间无泪面,一生错笑陇西人。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“多少世间无泪面”繁体原文
題蘇李泣別圖二首 其二
沙雲如雪雪如塵,握手相看語語真。
多少世間無淚面,一生錯笑隴西人。
“多少世间无泪面”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
沙云如雪雪如尘,握手相看语语真。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
多少世间无泪面,一生错笑陇西人。
“多少世间无泪面”全诗注音
沙云如雪雪如尘,握手相看语语真。
多少世间无泪面,一生错笑陇西人。
“多少世间无泪面”全诗翻译
译文:
沙尘飞扬如同雪花纷纷,雪花又如尘埃飘荡。我们握手相对,相视而笑,言语间流露出真挚的情感。世间有多少人,他们的面上从未流下过泪水,但他们一生都在错误的笑容中渡过,就像陇西的人一样。
总结:
诗人通过描绘沙尘和雪花的交错飞舞,以及握手交流的情景,表达了人情真挚、感情深厚的主题。他思考世间的痛苦和笑容,呼唤出那些不流泪却陷入错误人生的人们的形象,将陇西人的遭遇象征化,传达出对人性真实与错谬的思考。
“多少世间无泪面”相关诗句:
- 多少世间无泪面 出自 [宋] 戴表元 ·《题苏李泣别图二首 其二 》
- 世间多少相思泪 出自 [宋] 易元矩 ·《竹 》
- 世间多少无穷事 出自 [宋] 罗烨 ·《小说开辟 》
- 世间局面多翻覆 出自 [宋] 程炎子 ·《题如庵 》
- 世间多少人 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古六首 其五 》
- 世间多少事 出自 [唐] 姚合 ·《闲居遣怀十首 五 》
- 世间多少事 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 化无所化分第二十五 其七 》
- 世间多少人 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其六四 》
- 世间多少事 出自 [宋] 张侃 ·《时雨三首 其三 》
- 世间多少闲虫豸 出自 [唐] 谭峭 ·《大言诗 》
- 世间多少能诗客 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋夕 》
- 世间亡国知多少 出自 [宋] 艾性夫 ·《观潮 》
- 翻忆世间多少事 出自 [宋] 释崇岳 ·《尤氏妙莲请普说举僧问风穴语默涉离微如何通不犯穴云长忆江南三月里鹧鸪啼处百花香因说偈 》
- 世间多少难平事 出自 [宋] 彭龟年 ·《送郑尚书守建安十首 其六 》
- 世间多少守株人 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一○四 》
- 世间多少槐安梦 出自 [宋] 宋自逊 ·《茶磨 》
- 世间多少不平事 出自 [宋] 钱时 ·《无题二首 其一 》
- 世间多少未知人 出自 [宋] 赵拚 ·《赠东川曹道人 》
- 世间多少不平事 出自 [宋] 张舜民 ·《取里语以己语足成二绝 其一 》
- 世间可恨知多少 出自 [宋] 陆游 ·《五月中连夕风雨气候如高秋枕上有赋 》