“安得去国之蠹如此觜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得去国之蠹如此觜”出自哪首诗?
答案: “安得去国之蠹如此觜”出自: 宋代 宋自逊的 《啄木吟》, 诗句拼音为: ān dé qù guó zhī dù rú cǐ zī 。
问题2:“安得去国之蠹如此觜”的上一句是什么?
答案:
“安得去国之蠹如此觜”的上一句是: 木心无蠹木乃荣 , 诗句拼音为: mù xīn wú dù mù nǎi róng
。
问题3:“安得去国之蠹如此觜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“安得去国之蠹如此觜”已经是最后一句了。
“安得去国之蠹如此觜”全诗
啄木吟 (zhuó mù yín)
志非啄木在啄虫,利觜似染虫血红。
木外无虫虫在中,外视一啄殊不空。
人嗟木皮遭囓毁,岂知虫多木心死。
木心无蠹木乃荣,安得去国之蠹如此觜。
仄平仄仄仄仄平,仄○仄仄平仄平。
仄仄平平平仄○,仄仄仄仄平仄○。
平平仄平平仄仄,仄平平平仄平仄。
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄平仄○仄○。
“安得去国之蠹如此觜”繁体原文
啄木吟
志非啄木在啄蟲,利觜似染蟲血紅。
木外無蟲蟲在中,外視一啄殊不空。
人嗟木皮遭囓毀,豈知蟲多木心死。
木心無蠹木乃榮,安得去國之蠹如此觜。
“安得去国之蠹如此觜”全诗注音
志非啄木在啄虫,利觜似染虫血红。
木外无虫虫在中,外视一啄殊不空。
人嗟木皮遭囓毁,岂知虫多木心死。
木心无蠹木乃荣,安得去国之蠹如此觜。
“安得去国之蠹如此觜”全诗翻译
译文:
志向不是啄木鸟在啄食虫子,它的利嘴像沾染了虫血一般红色。
木头表面看不见虫子,只有从中啄击,才显出异样。
人们为木皮受到虫蛀而叹息,却不知道虫子多了,木心也就死了。
木心没有蛀虫才能茁壮成长,要怎样才能除去国家之蛀呢?
总结:
诗中描绘了啄木鸟在木头中啄击虫子的场景,并通过木心无蛀才能茁壮的比喻,表达了保护国家免受蛀虫侵害的寓意。
“安得去国之蠹如此觜”相关诗句:
- 安得去国之蠹如此觜 出自 [宋] 宋自逊 ·《啄木吟 》
- 呜呼安得医国之老如此手 出自 [宋] 姚勉 ·《赠饶春卿 》
- 安得这般面觜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《郑天谷写神随喜说偈 》
- 安得弃之去 出自 [宋] 刘敞 ·《昼寝三首 其二 》
- 安得才如张相国 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题李封州宅生堂 》
- 吾生去此将安之 出自 [宋] 崔鶠 ·《和老人观牧图 》
- 问君此去安所之 出自 [宋] 郭祥正 ·《送杨主簿 》
- 安得从此去 出自 [唐] 萧頴士 ·《游马耳山 》
- 安得从之上此台 出自 [宋] 周师成 ·《周处台 其一 》
- 安得此泉成雨去 出自 [宋] 萧立之 ·《题黎泉山吟卷二首 其一 》
- 安得高风从此去 出自 [宋] 李处权 ·《舟中偶书 》
- 不如此壑之安且平 出自 [宋] 何梦桂 ·《偶书塔坞水中石 》
- 安得如此人 出自 [宋] 刘敞 ·《送张四隐直游边 》
- 安得去如种处士 出自 [宋] 王禹偁 ·《再授小谏偶书所怀 》
- 安得慷慨之士如桓伊 出自 [宋] 徐积 ·《和杨掾月蚀篇 》
- 安得如公之人在廊庙 出自 [宋] 李纲 ·《题富郑公画像 》
- 攻之如蠹虫 出自 [宋] 苏轼 ·《嘲子由 》
- 君安得此如椽 出自 [宋] 许及之 ·《周畏知遗二毫笔虽旧犹耐书戏作六言奉简 其一 》
- 安得砥流如此石 出自 [宋] 姚勉 ·《题惠政桥 》
- 此心安得顽如石 出自 [宋] 陆游 ·《驿舍见故屏风画海棠有感 》