“安得从此去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得从此去”出自哪首诗?
答案: “安得从此去”出自: 唐代 萧頴士的 《游马耳山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān dé cóng cǐ qù ,诗句平仄: 平仄○仄仄 。
问题2:“安得从此去”的上一句是什么?
答案:
“安得从此去”的上一句是: 养素惭幽贞 , 诗句拼音为: yǎng sù cán yōu zhēn
,诗句平仄: 平仄○仄仄 。
问题3:“安得从此去”的下一句是什么?
答案: “安得从此去”的下一句是: 悠然昇玉京 , 诗句拼音为: yōu rán shēng yù jīng ,诗句平仄:平平平仄平。
“安得从此去”全诗
游马耳山 (yóu mǎ ěr shān)
兹山表东服,远近瞻其名。
合沓尽溟涨,浑浑连太清。
我来疑初伏,幽路无炎精。
流水出溪尽,覆萝摇风轻。
高深变气候,俯仰暮天晴。
入谷烟雨润,登崖云日明。
乾坤正含养,种植总滋荣。
草树皆秀色,雏麋乱新声。
攀岩挹桂髓,洞穴拾瑶英。
此地隐微迳,何人得长生。
宿心尚葛许,弥愿栖蓬瀛。
太息宦名路,迟回忠孝情。
还丹昧远术,养素惭幽贞。
安得从此去,悠然昇玉京。
平平仄平仄,仄仄平○平。
仄仄仄○仄,平平平仄平。
仄平平平仄,平仄平平平。
平仄仄平仄,仄平○平○。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平○平仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄○仄仄,平平平仄平。
“安得从此去”繁体原文
遊馬耳山
茲山表東服,遠近瞻其名。
合沓盡溟漲,渾渾連太清。
我來疑初伏,幽路無炎精。
流水出溪盡,覆蘿搖風輕。
高深變氣候,俯仰暮天晴。
入谷煙雨潤,登崖雲日明。
乾坤正含養,種植總滋榮。
草樹皆秀色,雛麋亂新聲。
攀巖挹桂髓,洞穴拾瑤英。
此地隱微逕,何人得長生。
宿心尚葛許,彌願棲蓬瀛。
太息宦名路,遲迴忠孝情。
還丹昧遠術,養素慚幽貞。
安得從此去,悠然昇玉京。
“安得从此去”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平○平。
兹山表东服,远近瞻其名。
仄仄仄○仄,平平平仄平。
合沓尽溟涨,浑浑连太清。
仄平平平仄,平仄平平平。
我来疑初伏,幽路无炎精。
平仄仄平仄,仄平○平○。
流水出溪尽,覆萝摇风轻。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
高深变气候,俯仰暮天晴。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
入谷烟雨润,登崖云日明。
平平○平仄,仄仄仄平平。
乾坤正含养,种植总滋荣。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
草树皆秀色,雏麋乱新声。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
攀岩挹桂髓,洞穴拾瑶英。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
此地隐微迳,何人得长生。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
宿心尚葛许,弥愿栖蓬瀛。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
太息宦名路,迟回忠孝情。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
还丹昧远术,养素惭幽贞。
平仄○仄仄,平平平仄平。
安得从此去,悠然昇玉京。
“安得从此去”全诗注音
兹山表东服,远近瞻其名。
合沓尽溟涨,浑浑连太清。
我来疑初伏,幽路无炎精。
流水出溪尽,覆萝摇风轻。
高深变气候,俯仰暮天晴。
入谷烟雨润,登崖云日明。
乾坤正含养,种植总滋荣。
草树皆秀色,雏麋乱新声。
攀岩挹桂髓,洞穴拾瑶英。
此地隐微迳,何人得长生。
宿心尚葛许,弥愿栖蓬瀛。
太息宦名路,迟回忠孝情。
还丹昧远术,养素惭幽贞。
安得从此去,悠然昇玉京。
“安得从此去”全诗翻译
译文:
兹山位于东方,它的名声远近闻名。山势巍峨,汇聚众多溪流,湍急的水流似乎与太清河相连。我来到这里,心生疑惑,不知是否已经到了初伏的时节,幽深的山路上看不到炎热的灼阳精华。溪水流淌出山谷,流经溪谷的水波荡漾,覆盖着摇曳的萝藤,轻柔的风吹拂着树叶。高山深处的气候变幻莫测,低头仰望,夜幕降临时,天空晴朗明净。
进入山谷,山谷里弥漫着薄雾细雨,滋润着一切。攀登山崖,云雾散去,阳光明媚。宇宙间阴阳正好地融合,万物生长繁荣。青草树木皆显得郁郁葱葱,幼鹿在欢快地奔跑着,发出嘤嘤的新声。攀岩摘取桂树的芬芳精华,探寻洞穴中的瑶草奇英。
这片隐秘的山地小径,究竟有谁能够得到长生不老之法?有谁能够在此地寻得永生之道?我愿意将我的心寄托在这里,期待着飞仙之路,愿意在这蓬莱仙境栖息。可我还不能摆脱尘世的俗务,拖延了忠孝的情怀,还未能完全悟透还丹的玄妙,养性修身的苦修更让我自愧不如。安得从此远离尘嚣,悠然飞升到玉京仙境呢?
“安得从此去”相关诗句:
- 安得从此去 出自 [唐] 萧頴士 ·《游马耳山 》
- 安得高风从此去 出自 [宋] 李处权 ·《舟中偶书 》
- 安得从君去 出自 [宋] 严羽 ·《秋夜临汝馆怀友人陈聘君頼竹庄 》
- 去此当安从 出自 [宋] 苏轼 ·《送程之邵签判赴阙 》
- 从此得安康 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 医方第二十九(十六首) 二 》
- 安得从容林下去 出自 [宋] 杨万里 ·《和文黼主簿叔惠诗之韵 》
- 安得掷从天外去 出自 [宋] 张舜民 ·《孙贲知衢州去疑冢以其所得双石作堂乞诗 》
- 安得从之上此台 出自 [宋] 周师成 ·《周处台 其一 》
- 安得飘然从此逝 出自 [宋] 陆游 ·《戏遣老怀五首 其三 》
- 三军从此得安宁 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 十七 》
- 喜得安居从此始 出自 [宋] 许景衡 ·《蒲秀才集临川诗 》
- 安得相携从此逝 出自 [宋] 陆游 ·《小斋壁间张王子乔梅子真李八百许旌阳及近时得道诸仙像每焚香对之因赋长句 》
- 安得此泉成雨去 出自 [宋] 萧立之 ·《题黎泉山吟卷二首 其一 》
- 黄帝得仙从此去 出自 [宋] 许尹 ·《和吴谨微游仙都五首 其四 》
- 但得扁舟从此去 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与鄂州都统张提刑 其三 》
- 料得鸱夷从此去 出自 [宋] 朱长文 ·《江浦 》
- 安得去国之蠹如此觜 出自 [宋] 宋自逊 ·《啄木吟 》
- 呜呼安得此亭此洞在吾乡 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄题徐亭 》
- 安得此松据此地 出自 [宋] 林宪 ·《梁源异松图行爲台州赵别驾作 》
- 此心安得此石顽 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰花石纲遗石 》