“五更军角慢吹霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五更军角慢吹霜”出自哪首诗?
答案: “五更军角慢吹霜”出自: 唐代 方干的 《越中言事二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ gēng jūn jiǎo màn chuī shuāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“五更军角慢吹霜”的上一句是什么?
答案:
“五更军角慢吹霜”的上一句是: 百里湖波轻撼月 , 诗句拼音为: bǎi lǐ hú bō qīng hàn yuè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“五更军角慢吹霜”的下一句是什么?
答案: “五更军角慢吹霜”的下一句是: 沙边贾客喧鱼市 , 诗句拼音为: shā biān jiǎ kè xuān yú shì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“五更军角慢吹霜”全诗
越中言事二首 二 (yuè zhōng yán shì èr shǒu èr)
云霞水木共苍苍,元化分功秀一方。
百里湖波轻撼月,五更军角慢吹霜。
沙边贾客喧鱼市,岛上潜夫醉笋庄。
终岁逍遥仁术内,无名甘老买臣乡。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“五更军角慢吹霜”繁体原文
越中言事二首 二
雲霞水木共蒼蒼,元化分功秀一方。
百里湖波輕撼月,五更軍角慢吹霜。
沙邊賈客喧魚市,島上潛夫醉笋莊。
終歲逍遙仁術內,無名甘老買臣鄉。
“五更军角慢吹霜”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
云霞水木共苍苍,元化分功秀一方。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
百里湖波轻撼月,五更军角慢吹霜。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
沙边贾客喧鱼市,岛上潜夫醉笋庄。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
终岁逍遥仁术内,无名甘老买臣乡。
“五更军角慢吹霜”全诗注音
云霞水木共苍苍,元化分功秀一方。
百里湖波轻撼月,五更军角慢吹霜。
沙边贾客喧鱼市,岛上潜夫醉笋庄。
终岁逍遥仁术内,无名甘老买臣乡。
“五更军角慢吹霜”全诗翻译
译文:
云霞水木一同呈现苍苍的景象,元化将功力分散,各自展现出秀美的一面。
百里湖波轻轻拍打着月亮,深夜里军队的号角吹响缓慢的霜风。
湖边沙滩上,贾客们热闹地交易着鱼货,岛上的隐士醉卧在笋庄。
整年逍遥自在地修行仁术,无名甘老买臣享受着自己的故乡生活。
全诗概括:诗人以自然景物为背景,描述了云霞、水木、湖波、月亮等元素,展现了自然的宏伟壮丽。通过描绘百里湖的宁静和军队的悠闲,展示了军民两方的平静和和谐。同时,诗中还描绘了沙滩上的繁忙交易和岛上的隐士,反映了人间繁华和隐逸生活的对比。最后,诗人以逍遥自在的修行和乡村生活为结尾,表达了对宁静和简单生活的向往。
“五更军角慢吹霜”总结赏析
这首诗《越中言事二首 二》由方干创作,描绘了越中地区的美丽景色和宁静生活,让人感受到大自然的神奇和人间的宁静。
诗中第一句“云霞水木共苍苍,元化分功秀一方。”表现了越中地区的山水风光,苍苍的云霞和水木交相辉映,仿佛是元化之力创造出的仙境。
接下来的两句“百里湖波轻撼月,五更军角慢吹霜。”继续描绘了湖泊的景致,湖波轻轻拍打着明亮的月光,而远处传来的军角声则增添了一份宁静和祥和的氛围。
第三句“沙边贾客喧鱼市,岛上潜夫醉笋庄。”则展现了越中地区的生活场景,沙滩上的贾客忙碌于鱼市,而岛上的居民则在宁静的环境中享受着美好时光,醉酣畅饮。
最后两句“终岁逍遥仁术内,无名甘老买臣乡。”表达了诗人对这片美丽乡村的热爱,他在这里过着逍遥自在的生活,虽然不为名利所困扰,但却甘之如饴。
标签:
- 写景
- 抒情
- 田园生活
“五更军角慢吹霜”相关诗句:
- 五更军角慢吹霜 出自 [唐] 方干 ·《越中言事二首 二 》
- 五更何处吹画角 出自 [宋] 释德洪 ·《宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因爲之各赋一首 洞庭秋月 》
- 角声吹动五更寒 出自 [宋] 洪咨夔 ·《梦中和人梅诗山矾韵 其一 》
- 角声吹动五更寒 出自 [宋] 吴惟信 ·《梅花 其二 》
- 五更春被角吹来 出自 [唐] 曹松 ·《江外除夜 》
- 五更吹角是高城 出自 [宋] 张耒 ·《泊楚州锁外六首 其二 》
- 孤城吹角五更风 出自 [宋] 孙觌 ·《题临川孝义寺壁二首 其二 》
- 五更吹角怨秋风 出自 [宋] 张耒 ·《吹角 》
- 五更吹角建牙旗 出自 [宋] 张耒 ·《送刘季孙守隰州 》
- 五更霜角夜声沈 出自 [宋] 吴潜 ·《十用喜雨韵三首 其二 》
- 天风吹落五更霜 出自 [宋] 鲍若虚 ·《藤溪怀古 》
- 五更吹角鼓腾腾 出自 [宋] 释善珍 ·《江南 》
- 军中始吹角 出自 [唐] 韦应物 ·《咏晓 》
- 吹角白头军 出自 [唐] 贯休 ·《古塞上曲七首 四 》
- 边城吹角更吹笳 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其八九 》
- 夜霜偏警军城角 出自 [宋] 张耒 ·《夜霜 》
- 吹角立繁霜 出自 [唐] 卢纶 ·《代员将军罢战後归旧里赠朔北故人 》
- 城角冷吹霜 出自 [宋] 张耒 ·《舟中晓思 》
- 梦断角吹霜 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《秋夜 》
- 霜风吹晓角 出自 [宋] 李彭 ·《过蕲州故居 》