“五更何处吹画角”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五更何处吹画角”出自哪首诗?
答案: “五更何处吹画角”出自: 宋代 释德洪的 《宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因为之各赋一首 洞庭秋月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ gēng hé chù chuī huà jiǎo ,诗句平仄: 仄○平仄○仄仄 。
问题2:“五更何处吹画角”的上一句是什么?
答案:
“五更何处吹画角”的上一句是: 风高掠水白纷纷 , 诗句拼音为: fēng gāo lüè shuǐ bái fēn fēn
,诗句平仄: 仄○平仄○仄仄 。
问题3:“五更何处吹画角”的下一句是什么?
答案: “五更何处吹画角”的下一句是: 披衣起看低金盆 , 诗句拼音为: pī yī qǐ kàn dī jīn pén ,诗句平仄:平○仄○平平平。
“五更何处吹画角”全诗
宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因为之各赋一首 洞庭秋月 (sòng dí zuò bā jìng jué miào rén wèi zhī wú shēng jù yǎn shàng rén xì yú yuē dào rén néng zuò yǒu shēng huà hū yīn wèi zhī gè fù yī shǒu dòng tíng qiū yuè)
橘香浦浦青黄出,维舟日暮柴荆侧。
涌波好月如佳人,矜夸似弄婵娟色。
夜深河汉正无云,风高掠水白纷纷。
五更何处吹画角,披衣起看低金盆。
仄平仄仄平平仄,平平仄仄○平仄。
仄平仄仄○平平,平平仄仄平平仄。
仄○平仄○平平,平平仄仄仄平平。
仄○平仄○仄仄,平○仄○平平平。
“五更何处吹画角”繁体原文
宋迪作八境絕妙人謂之無聲句演上人戲余曰道人能作有聲畫乎因爲之各賦一首 洞庭秋月
橘香浦浦青黄出,維舟日暮柴荆側。
湧波好月如佳人,矜誇似弄嬋娟色。
夜深河漢正無雲,風高掠水白紛紛。
五更何處吹畫角,披衣起看低金盆。
“五更何处吹画角”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平平仄仄○平仄。
橘香浦浦青黄出,维舟日暮柴荆侧。
仄平仄仄○平平,平平仄仄平平仄。
涌波好月如佳人,矜夸似弄婵娟色。
仄○平仄○平平,平平仄仄仄平平。
夜深河汉正无云,风高掠水白纷纷。
仄○平仄○仄仄,平○仄○平平平。
五更何处吹画角,披衣起看低金盆。
“五更何处吹画角”全诗注音
橘香浦浦青黄出,维舟日暮柴荆侧。
涌波好月如佳人,矜夸似弄婵娟色。
夜深河汉正无云,风高掠水白纷纷。
五更何处吹画角,披衣起看低金盆。
“五更何处吹画角”全诗翻译
译文:
橘子香气弥漫在浦浦水边,青色和黄色的橘子显露出来,船只在夕阳下驶向柴荆岸边。月亮好像美丽的女子在波涌澎湃之中,自恋地炫耀着她那婵娟的妆色。
夜已深,河汉银河正空无一丝云彩,风吹得水面泛起白色波浪纷纷扬扬。在凌晨时分,不知从何处传来吹奏画角的声音,于是我披上衣服起身,看向那低垂的金盆月亮。
总结:这篇古文描绘了夕阳下船行的景象,以及夜晚河边的月光和画角声。诗人通过生动的描写,展现了自然界的美丽景色,以及夜晚的宁静和神秘。
“五更何处吹画角”总结赏析
《洞庭秋月》赏析:
这首诗《洞庭秋月》是释德洪所作,通过对洞庭湖秋夜的景色以及湖上月光的描绘,展现了大自然的宏伟和月夜的宁静之美。
首节描绘了洞庭湖的景色,橘香浦浦,清黄的景象在舟上一览无余,这里借助了秋天的季节特点,将景色描绘得生动而鲜明。接着,诗人将月光比作佳人,形容月光如同美丽的女子,使读者感受到月夜的宁静和神秘。
在第三节,夜深河汉无云,风高掠水白纷纷,这里表现出夜晚的寂静和湖面的波光粼粼,诗人巧妙地运用了自然元素,增强了诗歌的意境。最后一节,提到了五更时分吹画角,披衣起看低金盆,暗示了古代人们喜欢在这样美丽的月夜欣赏月光,享受宁静的时刻。
“五更何处吹画角”相关诗句:
- 五更何处吹画角 出自 [宋] 释德洪 ·《宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因爲之各赋一首 洞庭秋月 》
- 画角三终转五更 出自 [宋] 陆游 ·《夜赋 》
- 五更画角只生愁 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其一 》
- 五更画角三州梦 出自 [宋] 罗公升 ·《蛾眉亭 》
- 城头画角五更哀 出自 [宋] 张耒 ·《山下 》
- 角声吹动五更寒 出自 [宋] 洪咨夔 ·《梦中和人梅诗山矾韵 其一 》
- 五更春被角吹来 出自 [唐] 曹松 ·《江外除夜 》
- 五更吹角建牙旗 出自 [宋] 张耒 ·《送刘季孙守隰州 》
- 五更吹角怨秋风 出自 [宋] 张耒 ·《吹角 》
- 五更吹角是高城 出自 [宋] 张耒 ·《泊楚州锁外六首 其二 》
- 孤城吹角五更风 出自 [宋] 孙觌 ·《题临川孝义寺壁二首 其二 》
- 角声吹动五更寒 出自 [宋] 吴惟信 ·《梅花 其二 》
- 五更军角慢吹霜 出自 [唐] 方干 ·《越中言事二首 二 》
- 五更吹角鼓腾腾 出自 [宋] 释善珍 ·《江南 》
- 更寻何处画图仙 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九九 》
- 边城吹角更吹笳 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其八九 》
- 更深何处人吹笛 出自 [唐] 于鹄 ·《舟中月明夜闻笛 》
- 何处吹笛秋更清 出自 [宋] 汪炎昶 ·《闻笛 》
- 晚风吹画角 出自 [唐] 陈子昂 ·《和陆明府赠将军重出塞 》
- 惟愁画角吹 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》