首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 昔与仙游傅常博父子游从识其幼子方总角晚归田里忽袖二诗见访余开八秩君亦六十矣感叹之余因次其韵 其二 > 还丹难染镜中丝

“还丹难染镜中丝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“还丹难染镜中丝”出自哪首诗？

答案： “还丹难染镜中丝”出自： 宋代 刘克庄的 《昔与仙游傅常博父子游从识其幼子方总角晚归田里忽袖二诗见访余开八秩君亦六十矣感叹之余因次其韵 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huán dān nán rǎn jìng zhōng sī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“还丹难染镜中丝”的上一句是什么？

答案： “还丹难染镜中丝”的上一句是： 窗下陈编懒更窥 , 诗句拼音为：chuāng xià chén biān lǎn gèng kuī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“还丹难染镜中丝”的下一句是什么？

答案： “还丹难染镜中丝”的下一句是： 後生可畏前贤远 , 诗句拼音为： hòu shēng kě wèi qián xián yuǎn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“还丹难染镜中丝”全诗

昔与仙游傅常博父子游从识其幼子方总角晚归田里忽袖二诗见访余开八秩君亦六十矣感叹之余因次其韵 其二 (xī yǔ xiān yóu fù cháng bó fù zǐ yóu cóng shí qí yòu zǐ fāng zǒng jiǎo wǎn guī tián lǐ hū xiù èr shī jiàn fǎng yú kāi bā zhì jūn yì liù shí yǐ gǎn tàn zhī yú yīn cì qí yùn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

窗下陈编懒更窥，还丹难染镜中丝。
後生可畏前贤远，妄校皆封老将奇。
辟谷差贤东郭乞，归耕莫待北山移。
凤凰池听渠侬夺，不夺溪边放鸭池。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chuāng xià chén biān lǎn gèng kuī ， huán dān nán rǎn jìng zhōng sī 。
hòu shēng kě wèi qián xián yuǎn ， wàng xiào jiē fēng lǎo jiàng qí 。
bì gǔ chà xián dōng guō qǐ ， guī gēng mò dài běi shān yí 。
fèng huáng chí tīng qú nóng duó ， bù duó xī biān fàng yā chí 。

“还丹难染镜中丝”繁体原文

昔與仙遊傅常博父子游從識其幼子方總角晚歸田里忽袖二詩見訪余開八秩君亦六十矣感歎之餘因次其韻 其二

窗下陳編懶更窺，還丹難染鏡中絲。
後生可畏前賢遠，妄校皆封老將奇。
辟穀差賢東郭乞，歸耕莫待北山移。
鳳凰池聽渠儂奪，不奪溪邊放鴨池。

“还丹难染镜中丝”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
窗下陈编懒更窥，还丹难染镜中丝。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
後生可畏前贤远，妄校皆封老将奇。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
辟谷差贤东郭乞，归耕莫待北山移。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
凤凰池听渠侬夺，不夺溪边放鸭池。

“还丹难染镜中丝”全诗注音

chuāng xià chén biān lǎn gèng kuī ， huán dān nán rǎn jìng zhōng sī 。

窗下陈编懒更窥，还丹难染镜中丝。

hòu shēng kě wèi qián xián yuǎn ， wàng xiào jiē fēng lǎo jiàng qí 。

後生可畏前贤远，妄校皆封老将奇。

bì gǔ chà xián dōng guō qǐ ， guī gēng mò dài běi shān yí 。

辟谷差贤东郭乞，归耕莫待北山移。

fèng huáng chí tīng qú nóng duó ， bù duó xī biān fàng yā chí 。

凤凰池听渠侬夺，不夺溪边放鸭池。

“还丹难染镜中丝”全诗翻译

译文：

窗前陈设整理得懒得再去端详，炼丹之事难以染污了镜中的丝线。
后代对前贤的造诣感到敬畏，对于自负之人的妄为校勘却将老将的奇才封印。
谓要辟谷以求贤士，东郭君却因差池讨好，唯有去寻北山，勤勉归于耕种。
凤凰池中聆听渠侬的夺艳歌声，不及夺取溪边自由放逐鸭池的闲适。

总结：

诗人感叹后人对前贤的崇敬，但对于对前人著作的妄为校勘表示不满，将其中的真正才能隐匿不露。诗人呼吁要选择真正贤士，而非随意招揽，并且劝人应踏实务农，不必追逐虚名。最后，诗人比喻美丽的事物常常在平凡中获得，而不必强求夺取，传达了淡泊名利的观念。

“还丹难染镜中丝”诗句作者刘克庄介绍：

刘克庄（一一八七～一二六九），初名灼，字潜夫，号後村，莆田（今属福建）人。宁宗嘉定二年（一二○九）以荫补将仕郎，初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸，闲废十年。理宗端平元年（一二三四）爲帅司参议官，二年除枢密院编修官，兼权侍右郎官，寻罢。淳佑六年（一二四六），以“文名久着，史学尤精”，赐同进士出身，除秘书少监，兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年（一二六二）权工部尚书、兼侍读，旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年（一二六八）除龙图阁学士。五年卒，年八十三，谥文定。生前曾自编文集，林希逸作序，继有後、续、新三集。後由其季子山甫汇编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《後村先生刘公行状》、洪天锡《後村先生墓志铭》。　刘克庄诗，一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《後村居士集》爲底本，校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《後村先生大全集》（简称砚本）、杨氏海源阁旧藏宋刻《後村居士集》（简称後印本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）；十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本，校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本（简称冯本）、清卢氏抱经楼旧藏抄本（简称卢本）、翁同书校清秦氏石研斋抄本（简称秦本，凡采用翁氏朱笔校字，简称翁校）、清张氏爱日精庐抄本（简称张本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“还丹难染镜中丝”相关诗句：

“还丹难染镜中丝”每个字的意思：

包含“还丹难染镜中丝”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂