“森然万树约千行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“森然万树约千行”出自哪首诗？
答案： “森然万树约千行”出自： 宋代 杨备的 《栽松岘》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sēn rán wàn shù yuē qiān xíng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“森然万树约千行”的上一句是什么？
答案：
“森然万树约千行”的上一句是： 耸壑凌霄色共苍 , 诗句拼音为：sǒng hè líng xiāo sè gòng cāng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“森然万树约千行”的下一句是什么？
答案： “森然万树约千行”的下一句是： 刘郎大厦寻颠覆 , 诗句拼音为： liú láng dà shà xún diān fù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“森然万树约千行”全诗
栽松岘 (zāi sōng xiàn)
耸壑凌霄色共苍，森然万树约千行。
刘郎大厦寻颠覆，应是其间少栋梁。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“森然万树约千行”繁体原文
栽松峴
聳壑凌霄色共蒼，森然萬樹約千行。
劉郎大廈尋顛覆，應是其間少棟梁。
“森然万树约千行”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
耸壑凌霄色共苍，森然万树约千行。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
刘郎大厦寻颠覆，应是其间少栋梁。
“森然万树约千行”全诗注音
耸壑凌霄色共苍，森然万树约千行。
刘郎大厦寻颠覆，应是其间少栋梁。
“森然万树约千行”全诗翻译
译文：
耸立在深峡峭壁上，高耸入云的山峦呈现出蓝天的色彩，葱茏的树木形成一千行的浓密林海。
刘郎所居的大厦，似乎正在寻找颠覆，推翻的机会，这时其中的主要支持者却显得寥寥无几。
“森然万树约千行”相关诗句：
- 森然万树约千行 出自 [宋] 杨备 ·《栽松岘 》
- 千峰万壑树森森 出自 [唐] 卢象 ·《寄云门亮师 》
- 宝树森森自着行 出自 [宋] 曾协 ·《薝卜林 》
- 森森千万笋 出自 [宋] 杨万里 ·《瑞香花新开五首 其一 》
- 森然玉树临青阳 出自 [宋] 洪朋 ·《相从歌呈次元子真师川 》
- 纠峯岭半树森然 出自 [唐] 吕从庆 ·《纠峯别业 》
- 万竹森然 出自 [宋] 黄庭坚 ·《归宗茶堂森明轩颂 》
- 万汇森然 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四一 》
- 万象森然 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其一一 》
- 阴森老树藤千尺 出自 [宋] 李之仪 ·《晚过王晋卿第移坐池上松杪凌霄烂开 》
- 森然一万竿 出自 [唐] 白居易 ·《东楼竹 》
- 森然万幕张 出自 [宋] 盛某 ·《题淡山岩 》
- 万理常森然 出自 [宋] 程洵 ·《董铢求诗赋古风二章示之 其二 》
- 森然万象形 出自 [宋] 邹浩 ·《书楞伽经後 》
- 森然万琼瑰 出自 [宋] 刘一止 ·《访石林叶少藴观文二首 其二 》
- 森然万象中 出自 [宋] 范仲淹 ·《和章岷从事鬭茶歌 》
- 森然万象秋 出自 [宋] 戴复古 ·《侄孙子直家有西阁吾有东楼相望秋来景物佳甚 》
- 嘉树着行森羽葆 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王勉夫晚春 》
- 老柏森然行 出自 [宋] 贺铸 ·《宿法惠寺 》
- 森然万象在其中 出自 [宋] 徐安国 ·《题洪氏浴室院 》