“森森千万笋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“森森千万笋”出自哪首诗?
答案: “森森千万笋”出自: 宋代 杨万里的 《瑞香花新开五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sēn sēn qiān wàn sǔn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“森森千万笋”的上一句是什么?
答案:
“森森千万笋”的上一句是: 中裁淡玉纱 , 诗句拼音为: zhōng cái dàn yù shā
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“森森千万笋”的下一句是什么?
答案: “森森千万笋”的下一句是: 旋旋两三花 , 诗句拼音为: xuán xuán liǎng sān huā ,诗句平仄:平平仄平平。
“森森千万笋”全诗
瑞香花新开五首 其一 (ruì xiāng huā xīn kāi wǔ shǒu qí yī)
外着明霞绮,中裁淡玉纱。
森森千万笋,旋旋两三花。
小霁迎风喜,轻寒索幕遮。
香中真上瑞,兰麝敢名家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“森森千万笋”繁体原文
瑞香花新開五首 其一
外著明霞綺,中裁淡玉紗。
森森千萬筍,旋旋兩三花。
小霽迎風喜,輕寒索幕遮。
香中真上瑞,蘭麝敢名家。
“森森千万笋”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
外着明霞绮,中裁淡玉纱。
平平平仄仄,平平仄平平。
森森千万笋,旋旋两三花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
小霁迎风喜,轻寒索幕遮。
平平平仄仄,平仄仄平平。
香中真上瑞,兰麝敢名家。
“森森千万笋”全诗注音
外着明霞绮,中裁淡玉纱。
森森千万笋,旋旋两三花。
小霁迎风喜,轻寒索幕遮。
香中真上瑞,兰麝敢名家。
“森森千万笋”全诗翻译
译文:
外面穿着明亮的霞光织物,中间裁剪淡雅的玉纱。
茂密的竹笋成千上万,花朵旋转盛开两三朵。
微小的晴空迎着风欢喜,轻微的寒意索取幕帘遮挡。
香气中真正具有吉祥之意,兰花和麝香敢于跻身名家之列。
总结:
这首诗以自然景观为主题,描绘了明亮的霞光和淡雅的玉纱的美景。同时,通过描述茂密的竹笋和盛开的花朵,展现了自然生机的蓬勃和繁荣。诗人在描绘风景时,巧妙地运用了一系列形容词和动词,使得景象栩栩如生,生动鲜活。最后两句表达了香气的美妙和花卉的名贵,突显了这幅美景的珍贵与难得。整首诗以简洁明快的语言,展现了自然的美丽和宝贵。
“森森千万笋”相关诗句:
- 森森千万笋 出自 [宋] 杨万里 ·《瑞香花新开五首 其一 》
- 千峰万壑树森森 出自 [唐] 卢象 ·《寄云门亮师 》
- 象箸森森笋迸尖 出自 [宋] 郭祥正 ·《许氏乐隐亭 》
- 我不如森森千丈松 出自 [宋] 杨万里 ·《赠写真水监处士王温叔 》
- 万龙齐干玉森森 出自 [宋] 郑侠 ·《上曹大夫 》
- 万竹森森饱风雨 出自 [宋] 家铉翁 ·《谢舜元以墨竹爲赠 》
- 插汉森森万丈扶 出自 [宋] 郭阊 ·《秀野亭 》
- 森森万古祠前竹 出自 [宋] 易士达 ·《黄陵庙 》
- 罗列万象中森森 出自 [宋] 度正 ·《寿黄侍郎 》
- 胸中森森万仞戈 出自 [宋] 徐积 ·《偶述 》
- 森森万木一精庐 出自 [宋] 陈傅良 ·《奉和周蕃伯用王道夫韵二章见寄 其一 》
- 灯烛森森万象罗 出自 [宋] 韩琦 ·《元宵席上 》
- 森森绿槊万霜筠 出自 [宋] 张舜民 ·《还李彀士雄卷 》
- 万物森森在吾下 出自 [宋] 徐侨 ·《常自在歌 》
- 笔阵森森万马肃 出自 [宋] 戴栩 ·《题吴明辅文集後 》
- 乾坤万象总森森 出自 [宋] 胡宏 ·《和范公授 》
- 万桂森森皆手植 出自 [宋] 真德秀 ·《泉州贡闱庆成 》
- 森森万木势峥嵘 出自 [宋] 姜特立 ·《柳 》
- 森森万木夜殭立 出自 [唐] 卢仝 ·《月蚀诗 》
- 其余万象徒森森 出自 [宋] 李纲 ·《夜坐观斗 》