“千峰万壑树森森”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千峰万壑树森森”出自哪首诗？
答案： “千峰万壑树森森”出自： 唐代 卢象的 《寄云门亮师》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiān fēng wàn hè shù sēn sēn ，诗句平仄： 。
问题2：“千峰万壑树森森”的上一句是什么？
答案：
“千峰万壑树森森”的上一句是： 一去人间长不见 , 诗句拼音为： yī qù rén jiān cháng bù jiàn
，诗句平仄： 。
问题3：“千峰万壑树森森”的下一句是什么？
答案： “千峰万壑树森森”的下一句是： （同前书卷七） , 诗句拼音为： （ tóng qián shū juàn qī ） ，诗句平仄：。
“千峰万壑树森森”全诗
寄云门亮师 (jì yún mén liàng shī)
玄度常称支道林，南山隐处白云深。
一去人间长不见，千峰万壑树森森。
（同前书卷七）。
平仄平○平仄平，平平仄仄仄平○。
仄仄平○○仄仄，平平仄仄仄平平。
？平平平仄仄？。
“千峰万壑树森森”繁体原文
寄雲門亮師
玄度常稱支道林，南山隱處白雲深。
一去人間長不見，千峰萬壑樹森森。
（同前書卷七）。
“千峰万壑树森森”韵律对照
平仄平○平仄平，平平仄仄仄平○。
玄度常称支道林，南山隐处白云深。
仄仄平○○仄仄，平平仄仄仄平平。
一去人间长不见，千峰万壑树森森。
？平平平仄仄？。
（同前书卷七）。
“千峰万壑树森森”全诗注音
玄度常称支道林，南山隐处白云深。
一去人间长不见，千峰万壑树森森。
（同前书卷七）。
“千峰万壑树森森”全诗翻译
译文：
玄度常常称赞支道林，它隐藏在南山的深处，被白云环绕。
自从离开人间以后，已经很长时间没有见到他了，在千峰万壑之间，树木郁郁葱葱，茂密繁盛。
（同前书卷七）。
全文
总结：
这段古文描述了支道林的美妙景色，它位于南山深处，被白云环抱。离开人间后，支道林成为一个神秘的地方，周围山峰和峡谷中布满茂密的树木。
“千峰万壑树森森”相关诗句：
- 千峰万壑树森森 出自 [唐] 卢象 ·《寄云门亮师 》
- 森森绿树两峰下 出自 [宋] 释显忠 ·《南明山宝相寺十五题 白鹇坞 》
- 森森万壑松 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其一七 》
- 森森千万笋 出自 [宋] 杨万里 ·《瑞香花新开五首 其一 》
- 森然万树约千行 出自 [宋] 杨备 ·《栽松岘 》
- 森森松竹耸中峰 出自 [宋] 释师观 ·《题中峰方丈 》
- 森森壑源山 出自 [宋] 徐玑 ·《监造御茶有所争执 》
- 高山树叶翠森森 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四三 》
- 玉树森森识衆英 出自 [宋] 韩绦 ·《奉酬宋君见诒之作 》
- 森森绿树猿猱悲 出自 [唐] 韩愈 ·《岣嵝山 》
- 南宫树色晓森森 出自 [唐] 卢纶 ·《詶金部王郎中省中春日见寄 》
- 玉树森森太傅家 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和钱塘诸公赏梅十绝 其一○ 》
- 想见森森琼树枝 出自 [宋] 杨亿 ·《李四赴歙州 》
- 玉树森森逼我寒 出自 [宋] 郭印 ·《次韵嵩师彦正留别 》
- 江边邑屋树森森 出自 [宋] 李纲 ·《次贵州二首 其二 》
- 森森竹树晓生寒 出自 [宋] 赵鼎 ·《解梁别李氏女子晚宿静林寺 其三 》
- 琼树森森遮叠巘 出自 [宋] 王安石 ·《答裴煜道中见寄 》
- 珠树森森秀阮林 出自 [宋] 程公许 ·《惜别五首 其五 》
- 进贤门外树森森 出自 [宋] 赵公豫 ·《徐孺子祠墓 》
- 烟树森森连远峤 出自 [宋] 李纲 ·《题弄水亭 》