“寺中来後谁身化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寺中来後谁身化”出自哪首诗？
答案： “寺中来後谁身化”出自： 唐代 贾岛的 《送称上人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì zhōng lái hòu shuí shēn huà ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“寺中来後谁身化”的上一句是什么？
答案：
“寺中来後谁身化”的上一句是： 何时得入旧房禅 , 诗句拼音为： hé shí dé rù jiù fáng chán
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“寺中来後谁身化”的下一句是什么？
答案： “寺中来後谁身化”的下一句是： 起塔栽松向野田 , 诗句拼音为： qǐ tǎ zāi sōng xiàng yě tián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“寺中来後谁身化”全诗
送称上人 (sòng chēng shàng rén)
归蜀拟从巫峡过，何时得入旧房禅。
寺中来後谁身化，起塔栽松向野田。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“寺中来後谁身化”繁体原文
送稱上人
歸蜀擬從巫峽過，何時得入舊房禪。
寺中來後誰身化，起塔栽松向野田。
“寺中来後谁身化”韵律对照
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
归蜀拟从巫峡过，何时得入旧房禅。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寺中来後谁身化，起塔栽松向野田。
“寺中来後谁身化”全诗注音
归蜀拟从巫峡过，何时得入旧房禅。
寺中来後谁身化，起塔栽松向野田。
“寺中来後谁身化”全诗翻译
译文：
归蜀打算经过巫峡，不知何时能够回到旧居修行。
禅寺中的人离去之后会以何种形式转化，起了塔，种起了松树在野田上。
“寺中来後谁身化”相关诗句：
- 寺中来後谁身化 出自 [唐] 贾岛 ·《送称上人 》
- 後来我谁身 出自 [唐] 李白 ·《拟古十二首 三 》
- 别後谁来旅梦中 出自 [宋] 阮阅 ·《寄徐季秉 》
- 兴化寺中都住满 出自 [宋] 邵君美 ·《赵侯保民惠政纪实诗 纪存恤流民三 》
- 身後多所化 出自 [宋] 敖陶孙 ·《後感兴二首 其二 》
- 身前身後与谁同 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观化十五首 其一三 》
- 舜岩之身兮谁前谁後 出自 [宋] 释居简 ·《应真赞三首 其二 》
- 舜若之身兮谁前谁後 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二○五 》
- 身後传谁庇荫谁 出自 [唐] 白居易 ·《初丧崔儿报微之晦叔 》
- 琐骨仙人後化身 出自 [宋] 姜特立 ·《诗挽楼少阳所生母夫人 》
- 末後报慈寺中 出自 [宋] 释德洪 ·《云盖生日三月初七报慈僧持真求赞 》
- 身前身後来醉眠 出自 [宋] 杨万里 ·《题汪圣锡坟庵真如轩在玉山常山之间 》
- 寄身造化中 出自 [宋] 张耒 ·《十月二十二日晚作三首 其二 》
- 囿身化国中 出自 [宋] 周密 ·《次韵山庄杂咏十首 春意 》
- 谁非入寺来 出自 [宋] 韩淲 ·《禅月台 其二 》
- 谁来看山寺 出自 [唐] 齐己 ·《居道林寺书怀 》
- 谁来看山寺 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 谁使冲寒一寺中 出自 [宋] 杜范 ·《再依韵复足五十六字以见一时无聊之态非诗也 》
- 身後有谁知 出自 [宋] 叶适 ·《项君先有幽兴堂其子木即以名庵 》
- 谁收身後稿 出自 [宋] 牟巘 ·《挽师叔理 其一 》