“虎头试写经行处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虎头试写经行处”出自哪首诗?
答案: “虎头试写经行处”出自: 宋代 陈造的 《寓吴门十首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǔ tóu shì xiě jīng xíng chù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“虎头试写经行处”的上一句是什么?
答案:
“虎头试写经行处”的上一句是: 山妻终誉仲卿贤 , 诗句拼音为: shān qī zhōng yù zhòng qīng xián
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“虎头试写经行处”的下一句是什么?
答案: “虎头试写经行处”的下一句是: 龙具宁甘未死前 , 诗句拼音为: lóng jù níng gān wèi sǐ qián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“虎头试写经行处”全诗
寓吴门十首 其八 (yù wú mén shí shǒu qí bā)
稚子浪忧陶令老,山妻终誉仲卿贤。
虎头试写经行处,龙具宁甘未死前。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“虎头试写经行处”繁体原文
寓吳門十首 其八
稚子浪憂陶令老,山妻終譽仲卿賢。
虎頭試寫經行處,龍具寧甘未死前。
“虎头试写经行处”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
稚子浪忧陶令老,山妻终誉仲卿贤。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
虎头试写经行处,龙具宁甘未死前。
“虎头试写经行处”全诗注音
稚子浪忧陶令老,山妻终誉仲卿贤。
虎头试写经行处,龙具宁甘未死前。
“虎头试写经行处”全诗翻译
译文:
年幼的孩子追忆陶令的晚年烦恼,山中的妻子始终称赞仲卿贤明。
以虎头笔试写经行的地方,拥有龙具的人宁愿在未死之前甘愿。
总结:
这首诗通过描写不同人物的境遇,表现了古代人们对仕途和生活的不同选择和态度。孩子回忆起陶令晚年的忧愁,可能是对文人士大夫仕途坎坷的揭示。而山中的妻子则不断称赞仲卿的贤明才智,表现了对忠诚勤谨的赞赏。接下来的两句则写出了拥有虎头笔试的经行之地,以及持有龙具的人宁愿在未死之前甘愿,暗示着对有志于仕途的人们的奋斗与坚守,以及对宁可死而不愿妥协的精神赞扬。整首诗表现了古代士人对于仕途、家庭、人生意义的思考和抉择。
“虎头试写经行处”相关诗句:
- 虎头试写经行处 出自 [宋] 陈造 ·《寓吴门十首 其八 》
- 回头却望经行处 出自 [宋] 王庭珪 ·《县尉任子严出示从军陪大将吴侯游石峒五绝句奉次元韵颂日颂平贼之功喜而有作云 其三 》
- 忆经行处爲回头 出自 [宋] 曾几 ·《题巾山广轩次韩无咎韵 》
- 经眠虎头枕 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一八三 》
- 欲写经行二年事 出自 [宋] 周焘 ·《再宿次前韵 》
- 好把经行写新咏 出自 [宋] 李洪 ·《送野上人游西山 》
- 慷慨试经行 出自 [宋] 张栻 ·《送少隠兄赴兴元幕 其二 》
- 篮舆试经行 出自 [宋] 孙应时 ·《游灵岩观瀑布 》
- 东头输写处 出自 [宋] 胡寅 ·《游云湖 》
- 燕颔虎头经赏识 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵明仲赠六四叔之作 》
- 试从微处觇经纶 出自 [宋] 魏了翁 ·《送张匠监以秘阁知赣州 》
- 且与经行试品题 出自 [宋] 韩淲 ·《送沅陵宋令之官 》
- 癯庵因过试经行 出自 [宋] 韩淲 ·《送余解元再往吴中 》
- 试向经行觅旧痕 出自 [宋] 赵蕃 ·《往时 》
- 昌平学旧写八行本、容安书院旧写九行本、尾张真福寺旧写六行本刊本 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- 行经怪穴思防虎 出自 [宋] 徐积 ·《宿山馆 其四 》
- 经行处处皆奇绝 出自 [宋] 杜范 ·《大龙湫 》
- 处处经行看插秧 出自 [宋] 李光 ·《赴金陵舟过霅川偶作 其一 》
- 朝夕经行处处幽 出自 [宋] 韦骧 ·《双溪驿 》
- 处处经行常自适 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和武功学士舍人纪赠文懿大师浄公 其七 》