“经眠虎头枕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“经眠虎头枕”出自哪首诗?
答案: “经眠虎头枕”出自: 唐代 寒山的 《诗三百三首 一八三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīng mián hǔ tóu zhěn ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“经眠虎头枕”的上一句是什么?
答案:
“经眠虎头枕”的上一句是: 读书览五行 , 诗句拼音为: dú shū lǎn wǔ xíng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“经眠虎头枕”的下一句是什么?
答案: “经眠虎头枕”的下一句是: 昔坐象牙牀 , 诗句拼音为: xī zuò xiàng yá chuáng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“经眠虎头枕”全诗
诗三百三首 一八三 (shī sān bǎi sān shǒu yī bā sān)
精神殊爽爽,形貌极堂堂。
能射穿七札,读书览五行。
经眠虎头枕,昔坐象牙牀。
若无一堵物,不啻冷如霜。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○仄仄,仄平仄仄○。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
“经眠虎头枕”繁体原文
詩三百三首 一八三
精神殊爽爽,形貌極堂堂。
能射穿七札,讀書覽五行。
經眠虎頭枕,昔坐象牙牀。
若無一堵物,不啻冷如霜。
“经眠虎头枕”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
精神殊爽爽,形貌极堂堂。
平仄○仄仄,仄平仄仄○。
能射穿七札,读书览五行。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
经眠虎头枕,昔坐象牙牀。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
若无一堵物,不啻冷如霜。
“经眠虎头枕”全诗注音
精神殊爽爽,形貌极堂堂。
能射穿七札,读书览五行。
经眠虎头枕,昔坐象牙牀。
若无一堵物,不啻冷如霜。
“经眠虎头枕”全诗翻译
译文:
精神独特明朗,形貌极其威严。
能射穿七重纸札,读书览五行经典。
曾经在虎皮上安睡,昔日坐在象牙床上。
若没有一堵阻碍,无异于寒冷如霜。
总结:
诗人描述了自己精神明朗,气质威严的特点。他的才能横溢,能够轻易穿透七重纸札,阅读各种经典之书。过去,他曾在虎皮上安然入眠,坐在象牙床上。然而,如果没有一道障碍物,他感觉冷得像霜一样。这首诗表现了诗人的自信和豁达,同时也传达了一种对于阻碍和挑战的克服决心。
“经眠虎头枕”总结赏析
赏析:
这首古诗《诗三百三首 一八三》出自寒山之手,以其简洁而深刻的表达方式,描绘了一位精神饱满、威仪非凡的人物形象。
首句“精神殊爽爽,形貌极堂堂。”直截了当地表达了诗中主人公的精神状态,充满了活力和生气,令人印象深刻。作者以重复的修辞手法,增强了这种强烈的感觉,使读者不禁产生一种仰慕之情。
接下来的两句“能射穿七札,读书览五行。”表现了主人公的博学多才,不仅能够精通弓箭技巧,还精通五行书籍,显示了其多才多艺的一面。这种才智和技能的结合使得这个人物更加引人入胜。
接着诗中提到“经眠虎头枕,昔坐象牙牀。”这两句揭示了主人公的地位和背景,他不仅拥有豪华的家居,还有与之相配的地位,这进一步强调了他的尊贵和卓越。
最后两句“若无一堵物,不啻冷如霜。”运用比喻手法,表达出主人公的坚韧和坚持原则的性格,即使面对极端的困难,也能保持冷静和坚韧。
总体而言,这首古诗以简洁的语言勾勒出了一位令人钦佩的形象,同时通过对主人公精神和外表的描绘,传达出一种崇高的情感和价值观。这首诗可以标签为“抒情”和“咏物”。
“经眠虎头枕”相关诗句:
- 经眠虎头枕 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一八三 》
- 虎枕未成眠 出自 [宋] 胡宿 ·《悼往 》
- 安眠枕羣经 出自 [宋] 刘敞 ·《一月赠深甫 》
- 犹眠听经虎 出自 [宋] 吕南公 ·《胜因院 》
- 枕头须莫眠 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一五三 》
- 欲眠书枕头 出自 [宋] 虞俦 ·《欧公诗有云俸优食饱力不用官闲日永睡莫兴因广之 》
- 高枕石头眠 出自 [宋] 太上隐者 ·《山居书事 》
- 高枕石头眠 出自 [唐] 太上隐君 ·《荅人 》
- 拨书枕头眠 出自 [宋] 杨万里 ·《读书 》
- 高枕石头眠薜荔 出自 [宋] 方岳 ·《憎蚋 》
- 挽石枕头眠落叶 出自 [宋] 饶节 ·《眠石 》
- 只将简策枕头眠 出自 [宋] 王禹偁 ·《眼疾 》
- 四头十足相枕眠 出自 [宋] 林希逸 ·《四睡戏题 》
- 白头老监枕书眠 出自 [唐] 白居易 ·《秘省後厅 》
- 安得闲眠石枕头 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和台源诸篇九首 灵椿台 》
- 头枕天鼓眠不醒 出自 [宋] 李觏 ·《闵雨诗 》
- 虎头雕枕剔空嵌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和许待制病起偶书 》
- 虎头辟恶无妨枕 出自 [宋] 钱惟演 ·《无题三首 其二 》
- 龙眠不似虎头痴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻子由题憩寂图二首 其二 》
- 熟睡将经作枕头 出自 [宋] 苏辙 ·《答孔平仲二偈 其一 》