“感谢年谷贱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“感谢年谷贱”出自哪首诗?
答案: “感谢年谷贱”出自: 宋代 薛抗的 《县圃十绝和朱待制 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǎn xiè nián gǔ jiàn ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“感谢年谷贱”的上一句是什么?
答案:
“感谢年谷贱”的上一句是: 飞蝗不入境 , 诗句拼音为: fēi huáng bù rù jìng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“感谢年谷贱”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“感谢年谷贱”已经是最后一句了。
“感谢年谷贱”全诗
县圃十绝和朱待制 其五 (xiàn pǔ shí jué hé zhū dài zhì qí wǔ)
我无割鸡刀,乃当万家县。
飞蝗不入境,感谢年谷贱。
仄平仄平平,仄○仄平○。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
“感谢年谷贱”繁体原文
縣圃十絕和朱待制 其五
我無割雞刀,乃當萬家縣。
飛蝗不入境,感謝年穀賤。
“感谢年谷贱”韵律对照
仄平仄平平,仄○仄平○。
我无割鸡刀,乃当万家县。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
飞蝗不入境,感谢年谷贱。
“感谢年谷贱”全诗注音
我无割鸡刀,乃当万家县。
飞蝗不入境,感谢年谷贱。
“感谢年谷贱”全诗翻译
译文:
我没有一把割鸡的刀,却是万家县的守护者。
飞蝗都不敢入侵这片境地,感谢今年谷物价格低廉。
总结:
诗人自称没有割鸡的刀,表明自己不是武将,却是万家县的守护者。接着,描述飞蝗不敢入侵境地,暗喻农作物得到了保护,年谷价格低,有益于人民。整体表达了对农业丰收的喜悦和对岁月安宁的祝愿。
“感谢年谷贱”相关诗句:
- 感谢年谷贱 出自 [宋] 薛抗 ·《县圃十绝和朱待制 其五 》
- 年登谷粟贱 出自 [宋] 李吕 ·《和许尉仙田舍野老有可怜之态壁间之什 》
- 年登谷价贱 出自 [宋] 林光朝 ·《代陈季若上仓使 》
- 三年五谷贱如水 出自 [宋] 王安石 ·《元丰行示德逢 》
- 年丰谷贱复何忧 出自 [宋] 吴芾 ·《和林大任劝耕 》
- 年丰谷贱定可卜 出自 [宋] 吴芾 ·《又劝耕 》
- 鱼肥兔贱年谷熟 出自 [宋] 饶节 ·《秋蚊行 》
- 鸡肥兔贱年谷熟 出自 [宋] 吕本中 ·《次潘节夫韵 》
- 此怨翻因年谷贱 出自 [宋] 赵孟淳 ·《谷 》
- 谷贱如泥未一年 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜雨口号九首呈潘侯 其一 》
- 年丰感谢 出自 [宋] 罗愿 ·《鄂州劝农 》
- 中年谢傅良多感 出自 [宋] 喻良能 ·《送王节推夷仲秩满赴阙 其四 》
- 贱子感诲言 出自 [宋] 曹勋 ·《赠吴思道 》
- 别离感贫贱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵春游别说道二首 其一 》
- 贱子感遗簪 出自 [唐] 张继 ·《代书索镜 》
- 贱子感一言 出自 [唐] 陈陶 ·《将归锺陵留赠南海李尚书 》
- 贱生怀感遇 出自 [宋] 马端 ·《司马晋州待制哀辞 》
- 谷贱反伤农 出自 [宋] 裘万顷 ·《老农叹 》
- 谷价率以贱 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别成父弟以贫贱亲戚离爲韵五首 其二 》
- 偶当谷贱岁 出自 [唐] 白居易 ·《六年春赠分司东都诸公 》