首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 访竹溪呈孟节兼有怀熙道 > 千竿绿竹好生涯

“千竿绿竹好生涯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“千竿绿竹好生涯”出自哪首诗？

答案： “千竿绿竹好生涯”出自： 宋代 石介的 《访竹溪呈孟节兼有怀熙道》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiān gān lǜ zhú hǎo shēng yá ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“千竿绿竹好生涯”的上一句是什么？

答案： “千竿绿竹好生涯”的上一句是： 一片青衫非富贵 , 诗句拼音为： yī piàn qīng shān fēi fù guì ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“千竿绿竹好生涯”的下一句是什么？

答案： “千竿绿竹好生涯”的下一句是： 君曾览照头皆雪 , 诗句拼音为： jūn céng lǎn zhào tóu jiē xuě ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“千竿绿竹好生涯”全诗

访竹溪呈孟节兼有怀熙道 (fǎng zhú xī chéng mèng jié jiān yǒu huái xī dào)

。 朝代：宋 。    作者： 石介。

到头泉石是吾家，坐石听泉日已斜。
一片青衫非富贵，千竿绿竹好生涯。
君曾览照头皆雪，我试看书眼亦花。
便好结为山伴侣，教他夔益佐勋华。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

dào tóu quán shí shì wú jiā ， zuò shí tīng quán rì yǐ xié 。
yī piàn qīng shān fēi fù guì ， qiān gān lǜ zhú hǎo shēng yá 。
jūn céng lǎn zhào tóu jiē xuě ， wǒ shì kàn shū yǎn yì huā 。
biàn hǎo jié wèi shān bàn lǚ ， jiào tā kuí yì zuǒ xūn huá 。

“千竿绿竹好生涯”繁体原文

訪竹溪呈孟節兼有懷熙道

到頭泉石是吾家，坐石聽泉日已斜。
一片青衫非富貴，千竿綠竹好生涯。
君曾覽照頭皆雪，我試看書眼亦花。
便好結爲山伴侶，教他夔益佐勛華。

“千竿绿竹好生涯”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
到头泉石是吾家，坐石听泉日已斜。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
一片青衫非富贵，千竿绿竹好生涯。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
君曾览照头皆雪，我试看书眼亦花。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
便好结为山伴侣，教他夔益佐勋华。

“千竿绿竹好生涯”全诗注音

dào tóu quán shí shì wú jiā ， zuò shí tīng quán rì yǐ xié 。

到头泉石是吾家，坐石听泉日已斜。

yī piàn qīng shān fēi fù guì ， qiān gān lǜ zhú hǎo shēng yá 。

一片青衫非富贵，千竿绿竹好生涯。

jūn céng lǎn zhào tóu jiē xuě ， wǒ shì kàn shū yǎn yì huā 。

君曾览照头皆雪，我试看书眼亦花。

biàn hǎo jié wèi shān bàn lǚ ， jiào tā kuí yì zuǒ xūn huá 。

便好结为山伴侣，教他夔益佐勋华。

“千竿绿竹好生涯”全诗翻译

译文：
到头泉石是我的家，坐在石头上倾听流泉的声音，日头已经西斜。

一片青衫并不代表富贵，千竿绿竹才是美好的生活。

你曾经见过头发已经全白，而我读书使眼睛也变得明亮。

我们应该成为山中的伴侣，共同辅佐山神夔和伟大的勋章。

“千竿绿竹好生涯”总结赏析

赏析：这首古诗《访竹溪呈孟节兼有怀熙道》写景清新，抒发了诗人对清幽竹溪的热爱和向往山居生活的心情。诗人以泉石和竹林为背景，将自然景致与人生理想巧妙结合。
诗首描述泉石景致，泉水潺潺，石头光滑，仿佛这片泉石已成了诗人的家。接着诗人描绘坐在石头上，倾听泉水声，感受时光流转，暗示了诗人对自然的默契和对宁静生活的向往。
第二联表现了诗人对简朴清雅生活的向往，绿竹象征着朴素而美好的生活，与富贵无关。诗人通过这景象，表达了他对简朴、自由、清新生活的向往和追求。
第三联描述了诗人和友人的互动。友人曾观赏过这片竹林，形容友人头上的白发如雪。而诗人则着重表现了自己眼睛看书的情景，形象生动，交融自然。
最后一联表达了诗人想要与友人一同隐居山林，共同追求道德和修身养性的愿望。以便好结伴共同享受山林生活，予人以大自然和人文和谐共处之美好愿景。
标签: 写景，抒情，山居生活，友谊共赏

“千竿绿竹好生涯”诗句作者石介介绍：

石介（一○○五～一○四五），字守道，一字公操，兖州奉符（今山东泰安东南）人。尝讲学徂徕山下，学者称徂徕先生。仁宗天圣八年（一○三○）进士，释褐郓州观察推官。景佑元年（一○三四）调南京留守推官，三年代父远官嘉州军事判官，旋以母丧归泰山。庆历二年（一○四二）召爲国子监直讲。四年，擢直集贤院，不久通判濮州，未赴。五年卒，年四十一。有《徂徕石先生文集》二十卷，其中卷一至卷四爲诗。事见《欧阳文忠公集》卷三四《徂徕先生墓志铭》，《宋史》卷四三二有传。　石介诗四卷，以清光绪十年刊潍县张次陶藏影宋本爲底本。校以清康熙五十五年燕山石氏刻本（简称石本），康熙四十九年徐肇显刻本（简称徐本），清乾隆五十七年剑舟居士钞校本（浙江图书馆藏，简称剑本）等。更多...

“千竿绿竹好生涯”相关诗句：

“千竿绿竹好生涯”每个字的意思：

包含“千竿绿竹好生涯”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂