“一竿未足了生涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一竿未足了生涯”出自哪首诗?
答案: “一竿未足了生涯”出自: 宋代 何子举的 《清渭八景 派溪钓隠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī gān wèi zú le shēng yá ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一竿未足了生涯”的上一句是什么?
答案:
“一竿未足了生涯”的上一句是: 只恐客星难障掩 , 诗句拼音为: zhī kǒng kè xīng nán zhàng yǎn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一竿未足了生涯”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一竿未足了生涯”已经是最后一句了。
“一竿未足了生涯”全诗
清渭八景 派溪钓隠 (qīng wèi bā jǐng pài xī diào yǐn)
派溪有水碧无瑕,结屋临溪钓隠家。
穉子敲鍼依柳树,扁舟罢钓泊芦花。
子陵辞汉千年远,尚父归周两鬓华。
只恐客星难障掩,一竿未足了生涯。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“一竿未足了生涯”繁体原文
清渭八景 派溪釣隠
派溪有水碧無瑕,結屋臨溪釣隠家。
穉子敲鍼依柳樹,扁舟罷釣泊蘆花。
子陵辭漢千年遠,尚父歸周兩鬢華。
祇恐客星難障掩,一竿未足了生涯。
“一竿未足了生涯”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
派溪有水碧无瑕,结屋临溪钓隠家。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
穉子敲鍼依柳树,扁舟罢钓泊芦花。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
子陵辞汉千年远,尚父归周两鬓华。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
只恐客星难障掩,一竿未足了生涯。
“一竿未足了生涯”全诗注音
派溪有水碧无瑕,结屋临溪钓隠家。
穉子敲鍼依柳树,扁舟罢钓泊芦花。
子陵辞汉千年远,尚父归周两鬓华。
只恐客星难障掩,一竿未足了生涯。
“一竿未足了生涯”全诗翻译
译文:
派溪的水清澈而无瑕疵,我在溪边修筑了一间房屋,静静地隐居在这里垂钓。
我用竹篾敲击着鱼钩,依偎在垂柳树下。扁舟已经停在芦花丛中,我结束了一天的垂钓。
子陵辞别汉朝已经千年,尚父回归周朝时头发已经花白。
唯恐客星的光芒难以遮掩,我始终觉得还未尽兴,一竿的垂钓并不能满足我一生的心愿。
总结:
诗人在派溪边修筑房屋,隐居垂钓,享受宁静。然而,他对于垂钓的热情远未满足,期望更多的成就和快乐。诗中也略述子陵辞汉和尚父归周的历史故事,以突显诗人对于过去和未来的思考和憧憬。
“一竿未足了生涯”相关诗句:
- 一竿未足了生涯 出自 [宋] 何子举 ·《清渭八景 派溪钓隠 》
- 生涯潇洒一渔竿 出自 [宋] 宋光宗 ·《赐杨万里 》
- 生涯未足怕征科 出自 [宋] 释云岫 ·《蜜蜂 》
- 未知田舍足生涯 出自 [宋] 赵蕃 ·《田家即事 》
- 一时荡了旧生涯 出自 [宋] 释居简 ·《送湛麟二兄之投子见秀岩 其二 》
- 一窗自了淡生涯 出自 [宋] 陆游 ·《秋思四首 其三 》
- 旋了生涯一首诗 出自 [宋] 陆游 ·《午寝 》
- 未足了一身 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送林德祖致政归吴中 》
- 便足了一生 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宋南伯见贻之什 》
- 足了一生中 出自 [宋] 刘克庄 ·《处士妻十首 其三 》
- 自足了一生 出自 [宋] 王庭珪 ·《和介甫少狂喜文章 》
- 一生事足了 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一一 》
- 亦足了一生 出自 [唐] 元稹 ·《遣病 》
- 一窗风月生涯足 出自 [宋] 释绍嵩 ·《题林唐臣别业 》
- 一犁春雨足生涯 出自 [宋] 赵葵 ·《丰年 》
- 枯淡生涯一枝足 出自 [宋] 仲并 ·《薄暮游潘登仕园园有堂三间榜曰一枝盖湖公枢密两取庄周郄诜之语既以嘉潘亦以勉潘之二子因用其意各赋一绝 其一 》
- 一窗风月生涯足 出自 [宋] 张釜 ·《句 其五四 》
- 闭门足了一生娱 出自 [宋] 洪咨夔 ·《同孙子直和李参政东园韵 其五 》
- 便足徜徉了一生 出自 [宋] 葛胜仲 ·《和少藴石林谷草堂三首 其一 》
- 足了一生宁愿余 出自 [宋] 李弥逊 ·《筠庄亭轩皆以筠名学士兄有诗次韵 》