qīng wèi bā jǐng pài xī diào yǐn
清渭八景 派溪钓隠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 何子举 (hé zǐ jǔ)

派溪有水碧无瑕,结屋临溪钓隠家。
穉子敲鍼依柳树,扁舟罢钓泊芦花。
子陵辞汉千年远,尚父归周两鬓华。
只恐客星难障掩,一竿未足了生涯。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

pài xī yǒu shuǐ bì wú xiá , jié wū lín xī diào yǐn jiā 。
zhì zǐ qiāo zhēn yī liǔ shù , piān zhōu bà diào bó lú huā 。
zǐ líng cí hàn qiān nián yuǎn , shàng fù guī zhōu liǎng bìn huá 。
zhī kǒng kè xīng nán zhàng yǎn , yī gān wèi zú le shēng yá 。

清渭八景 派溪釣隠

—— 何子舉

派溪有水碧無瑕,結屋臨溪釣隠家。
穉子敲鍼依柳樹,扁舟罷釣泊蘆花。
子陵辭漢千年遠,尚父歸周兩鬢華。
祇恐客星難障掩,一竿未足了生涯。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

pài xī yǒu shuǐ bì wú xiá , jié wū lín xī diào yǐn jiā 。
zhì zǐ qiāo zhēn yī liǔ shù , piān zhōu bà diào bó lú huā 。
zǐ líng cí hàn qiān nián yuǎn , shàng fù guī zhōu liǎng bìn huá 。
zhī kǒng kè xīng nán zhàng yǎn , yī gān wèi zú le shēng yá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

派溪的水清澈而无瑕疵,我在溪边修筑了一间房屋,静静地隐居在这里垂钓。
我用竹篾敲击着鱼钩,依偎在垂柳树下。扁舟已经停在芦花丛中,我结束了一天的垂钓。
子陵辞别汉朝已经千年,尚父回归周朝时头发已经花白。
唯恐客星的光芒难以遮掩,我始终觉得还未尽兴,一竿的垂钓并不能满足我一生的心愿。

总结:

诗人在派溪边修筑房屋,隐居垂钓,享受宁静。然而,他对于垂钓的热情远未满足,期望更多的成就和快乐。诗中也略述子陵辞汉和尚父归周的历史故事,以突显诗人对于过去和未来的思考和憧憬。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者何子举介绍:🔈

何子举(?~一二六六),字师尹,号宽居,婺州(今浙江金华)人。理宗淳佑七年(一二四七)进士。仕至枢密院都承旨,出知赣州。度宗咸淳二年卒,谥文直。事见《鲁斋集》卷一二《跋宽居帖》、清康熙《金华府志》卷一八。今录诗九首。 查看更多>>

何子举的诗:

相关诗词:

夜泊朋溪钓隠 (yè bó péng xī diào yǐn)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

借得溪亭暂解鞍,溪亭拟作钓船看。
不应隠处近城郭,未必终身把钓竿。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

钓台 (diào tái)

朝代:宋    作者: 许中

何代何人把钓缗,至今犹有钓台存。
身名俱隠成真隠,吕渭严滩讵足论。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

清渭八景 清渭晴岚 (qīng wèi bā jǐng qīng wèi qíng lán)

朝代:宋    作者: 何子举

清渭盘旋似太行,岚光过雨鬰苍苍。
氤氲如雾淩空起,缥缈随风到处扬。
谷转孤村芳树绿,水流双涧落花香。
兴来秣马寻高隠,泉石徜徉乐更长。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

清渭八景 北涧双流 (qīng wèi bā jǐng běi jiàn shuāng liú)

朝代:宋    作者: 何子举

华溪有水绿如苔,迎会双溪右涧来。
二派合流川两道,四山环拥翠千堆。
寻源未许停渔棹,修禊应堪泛羽杯。
夹岸桃花开烂漫,落红随浪泛天台。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题严陵钓台 (tí yán líng diào tái)

朝代:唐    作者: 王贞白

山色四时碧,溪声七里清。
严陵爱此景,下视汉公卿。
垂钓月初上,放歌风正轻。
应怜渭滨叟,匡国正论兵。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

太公 (tài gōng)

朝代:宋    作者: 王十朋

隠迹磻溪七十余,钓滩清浅鬓萧踈。
满怀韬畧为香饵,只钓文王不钓鱼。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和祖择之咏震山岩彭徵君钓台 (hé zǔ zé zhī yǒng zhèn shān yán péng zhǐ jūn diào tái)

朝代:宋    作者: 章友直

岩因更号震山居,台上犹存旧钓矶。
一派沧浪真隠处,澄清尚可濯尘衣。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

重题钓台 (chóng tí diào tái)

朝代:宋    作者: 吴锡畴

不向云台恋故袍,清风固自钓台高。
渭川八十年烟雨,岂是渔竿把不牢。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

渭水 (wèi shuǐ)

朝代:唐    作者: 权德舆

吕叟年八十,皤然持钓钩。
意在静天下,岂唯食营丘。
师臣有家法,小白犹尊周。
日暮驻征策,爱兹清渭流。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

雪夜不寐偶成短句十首用渭北春天树江东日暮云为韵 其一 (xuě yè bù mèi ǒu chéng duǎn jù shí shǒu yòng wèi běi chūn tiān shù jiāng dōng rì mù yún wèi yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 陆文圭

丈夫慎出处,功成乃身退。
古人夫何如,八十钓清渭。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。