首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 颐真亭 > 剪去旧蒿莱

“剪去旧蒿莱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“剪去旧蒿莱”出自哪首诗？

答案： “剪去旧蒿莱”出自： 宋代 黄希旦的 《颐真亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiǎn qù jiù hāo lái ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“剪去旧蒿莱”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“剪去旧蒿莱”已经是第一句了。

问题3：“剪去旧蒿莱”的下一句是什么？

答案： “剪去旧蒿莱”的下一句是： 开亭养圣胎 , 诗句拼音为： kāi tíng yǎng shèng tāi ，诗句平仄：平平仄仄平。

“剪去旧蒿莱”全诗

颐真亭 (yí zhēn tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 黄希旦。

剪去旧蒿莱，开亭养圣胎。
闭开虚室白，隐几寸心灰。
月上池浮露，风生竹扫苔。
悠悠奔竞者，何处问丹台。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

jiǎn qù jiù hāo lái ， kāi tíng yǎng shèng tāi 。
bì kāi xū shì bái ， yǐn jǐ cùn xīn huī 。
yuè shàng chí fú lù ， fēng shēng zhú sǎo tái 。
yōu yōu bēn jìng zhě ， hé chù wèn dān tái 。

“剪去旧蒿莱”繁体原文

頤真亭

剪去舊蒿萊，開亭養聖胎。
閉開虛室白，隱几寸心灰。
月上池浮露，風生竹掃苔。
悠悠奔競者，何處問丹臺。

“剪去旧蒿莱”韵律对照

仄仄仄平平，平平仄仄平。
剪去旧蒿莱，开亭养圣胎。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
闭开虚室白，隐几寸心灰。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
月上池浮露，风生竹扫苔。

平平平仄仄，平仄仄平平。
悠悠奔竞者，何处问丹台。

“剪去旧蒿莱”全诗注音

jiǎn qù jiù hāo lái ， kāi tíng yǎng shèng tāi 。

剪去旧蒿莱，开亭养圣胎。

bì kāi xū shì bái ， yǐn jǐ cùn xīn huī 。

闭开虚室白，隐几寸心灰。

yuè shàng chí fú lù ， fēng shēng zhú sǎo tái 。

月上池浮露，风生竹扫苔。

yōu yōu bēn jìng zhě ， hé chù wèn dān tái 。

悠悠奔竞者，何处问丹台。

“剪去旧蒿莱”全诗翻译

译文：
剪去旧蒿莱，开亭养圣胎。
闭开虚室白，隐几寸心灰。
月上池浮露，风生竹扫苔。
悠悠奔竞者，何处问丹台。

翻译如下：
修剪掉庭院里的旧蒿莱，开设亭子养育圣洁之胎。
静闭起空旷的房室，洁白如玉，心中暗自悲伤。
月亮升上池塘，映照出浮动的露珠，微风吹拂着竹林上的苔藓。
漫长而忙碌的竞逐者啊，你到何处去询问那丹台的所在。



总结：

这首诗描绘了一个清静而充满禅意的场景。诗人剪去庭院里的杂草，用亭子代表修行的地方，来养育内心的纯净。他闭上了虚室的门窗，房间内洁白无瑕，却心中隐隐感到几分忧伤。月亮升起时，池塘上浮现出微光闪烁的露水，微风吹拂着竹林上的苔藓，营造出一种宁静的氛围。最后，诗人思考那些不断奔忙追逐的人们，他们在何处去寻找心中的追求和向往。

“剪去旧蒿莱”诗句作者黄希旦介绍：

黄希旦（一○三三～一○七四），字姬仲（清光绪《邵武府志》卷三○），号支离子，邵武（今属福建）人。九龙观道士。神宗熙宁五年（一○七二）召至京师，後二年逝於太乙宫，年四十二。有《支离子诗集》一卷（《宋史艺文志补》），已佚。《宋诗纪事》卷九○引其诗出《竹堂集》，或爲其文集，今未见，且不见着录。事见明弘治《八闽通志》卷七○。今录诗三十八首。更多...

“剪去旧蒿莱”相关诗句：

“剪去旧蒿莱”每个字的意思：

包含“剪去旧蒿莱”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂