“无计剪蓬蒿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无计剪蓬蒿”出自哪首诗?
答案: “无计剪蓬蒿”出自: 宋代 刘辰翁的 《夏景 高风动秋声》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú jì jiǎn péng hāo ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“无计剪蓬蒿”的上一句是什么?
答案:
“无计剪蓬蒿”的上一句是: 豪鹰双角耸 , 诗句拼音为: háo yīng shuāng jiǎo sǒng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“无计剪蓬蒿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“无计剪蓬蒿”已经是最后一句了。
“无计剪蓬蒿”全诗
夏景 高风动秋声 (xià jǐng gāo fēng dòng qiū shēng)
万窍忽争号,南风动地豪。
此声何处起,到地似秋高。
草木波颓靡,乾坤暑战鏖。
有人推户外,无叶下庭皋。
寒扇怜孤影,征鞍感二毛。
豪鹰双角耸,无计剪蓬蒿。
仄仄仄平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
平○平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“无计剪蓬蒿”繁体原文
夏景 高風動秋聲
萬竅忽爭號,南風動地豪。
此聲何處起,到地似秋高。
草木波頹靡,乾坤暑戰鏖。
有人推戶外,無葉下庭皋。
寒扇憐孤影,征鞍感二毛。
豪鷹雙角聳,無計剪蓬蒿。
“无计剪蓬蒿”韵律对照
仄仄仄平○,平平仄仄平。
万窍忽争号,南风动地豪。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
此声何处起,到地似秋高。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
草木波颓靡,乾坤暑战鏖。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
有人推户外,无叶下庭皋。
平○平平仄,平平仄仄平。
寒扇怜孤影,征鞍感二毛。
平平平仄仄,平仄仄平平。
豪鹰双角耸,无计剪蓬蒿。
“无计剪蓬蒿”全诗注音
万窍忽争号,南风动地豪。
此声何处起,到地似秋高。
草木波颓靡,乾坤暑战鏖。
有人推户外,无叶下庭皋。
寒扇怜孤影,征鞍感二毛。
豪鹰双角耸,无计剪蓬蒿。
“无计剪蓬蒿”全诗翻译
译文:
万物的窟窿突然争相发出声响,南风吹动大地显得威猛。
这声音从何处发起,传到地面就像是秋高气爽。
草木摇曳不振,天地间的热浪在激烈交战。
有人推门走出户外,院子里的树叶已凋零。
冷风拂过孤单的影子,征马的蹄声引起内心的感慨。
威武的雄鹰展翅双角高耸,但无法找到合适的方法来消除茅草和蒿草。
全诗描绘了大自然的景象和人物的心情,反映了一种豪迈的气息,同时也暗示了一些无奈和挫折。
“无计剪蓬蒿”相关诗句:
- 无计剪蓬蒿 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 高风动秋声 》
- 智刃剪蒿蓬 出自 [宋] 释德洪 ·《寄巽中 》
- 故园剪蓬蒿 出自 [宋] 王灼 ·《送胡康老 其二 》
- 辟地剪蓬蒿 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居杂赋七首 其六 》
- 剪薙蒿蓬亦甚都 出自 [宋] 李洪 ·《题华亭尉厅梅馆 其一 》
- 向来活计蓬蒿底 出自 [宋] 朱熹 ·《方广道中半岭小憩次敬夫韵 》
- 无足比蒿蓬 出自 [宋] 陈文蔚 ·《去草棘 》
- 恨无三亩斲蓬蒿 出自 [宋] 王安石 ·《寄郎侍郎 》
- 公无留滞蒿蓬中 出自 [宋] 释居简 ·《寄愿毒果 》
- 蓬蒿满眼幸无用 出自 [宋] 王令 ·《原蝗 》
- 蓬蒿无以避空虚 出自 [宋] 刘敞 ·《答杨令彦文 》
- 满地蓬蒿幸无主 出自 [唐] 王建 ·《空城雀 》
- 满地蓬蒿幸无主 出自 [唐] 王建 ·《杂曲歌辞 空城雀 》
- 经纶无地委蓬蒿 出自 [宋] 王安石 ·《奉招吉甫 》
- 蒿莱是剪 出自 [宋] 周紫芝 ·《畦蔬一首 》
- 独惭无计觅蓬莱 出自 [宋] 赵友直 ·《望海尖望海 》
- 蒿茨莫浪剪 出自 [宋] 吴城 ·《过至孝墓 》
- 剪蒿专野仆 出自 [宋] 韦骧 ·《寒菊 》
- 爲翁剪蒿莱 出自 [宋] 王洋 ·《闻刘行简给事休致作诗寄之 》
- 剪去旧蒿莱 出自 [宋] 黄希旦 ·《颐真亭 》