“疎凿功将夏禹幷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“疎凿功将夏禹幷”出自哪首诗？
答案： “疎凿功将夏禹幷”出自： 唐代 胡曾的 《咏史诗 故宜城》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shū záo gōng jiāng xià yǔ bìng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“疎凿功将夏禹幷”的上一句是什么？
答案：
“疎凿功将夏禹幷”的上一句是： 武安南伐勒秦兵 , 诗句拼音为：wǔ ān nán fá lè qín bīng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“疎凿功将夏禹幷”的下一句是什么？
答案： “疎凿功将夏禹幷”的下一句是： 谁谓长渠千载後 , 诗句拼音为： shuí wèi cháng qú qiān zǎi hòu ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“疎凿功将夏禹幷”全诗
咏史诗 故宜城 (yǒng shǐ shī gù yí chéng)
武安南伐勒秦兵，疎凿功将夏禹幷。
谁谓长渠千载後，水流犹入故宜城。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“疎凿功将夏禹幷”繁体原文
詠史詩 故宜城
武安南伐勒秦兵，疎鑿功將夏禹幷。
誰謂長渠千載後，水流猶入故宜城。
“疎凿功将夏禹幷”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
武安南伐勒秦兵，疎凿功将夏禹幷。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
谁谓长渠千载後，水流犹入故宜城。
“疎凿功将夏禹幷”全诗注音
武安南伐勒秦兵，疎凿功将夏禹幷。
谁谓长渠千载後，水流犹入故宜城。
“疎凿功将夏禹幷”全诗翻译
译文：
武安南伐，击退了勒秦兵，巧妙地凿通了功夫，如同夏禹平定混乱一样。
谁能预料到千年之后，这条长渠依然流淌着水，流入那座古老而合宜的城池。
总结：
这首古文描述了武安南伐的故事，用水利工程的成功比喻了伐敌的威力。同时，通过长渠千载流水的描写，表达了对古老城池永恒流传的祝愿。
“疎凿功将夏禹幷”相关诗句：
- 疎凿功将夏禹幷 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 故宜城 》
- 未经夏禹凿 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 疏凿方知夏禹勤 出自 [宋] 蔡齐 ·《小孤山 其一 》
- 禹功疏凿余 出自 [宋] 李吕 ·《送仲秉赴廷试五首 其五 》
- 开凿禹功存 出自 [唐] 孟浩然 ·《入峡寄弟 》
- 信知神禹疏凿功 出自 [宋] 倪德元 ·《钓鱼矶 》
- 夏禹几年功 出自 [唐] 薛能 ·《龙门八韵 》
- 威扬夏禹功 出自 [唐] 武元衡 ·《德宗皇帝挽歌词三首 一 》
- 勤劳夏禹功 出自 [宋] 李新 ·《高祖试剑石 》
- 夏禹功如小 出自 [宋] 魏野 ·《三门留题 》
- 兼疑夏禹功 出自 [唐] 杜甫 ·《天池 》
- 深怀夏禹功 出自 [宋] 刘攽 ·《分题河决东郡 》
- 九州功崇夏禹跳 出自 [宋] 许景衡 ·《赠五台妙空师 》
- 白傅能方夏禹功 出自 [宋] 董嗣杲 ·《石函桥 》
- 夏禹告功遗迹在 出自 [宋] 王谌 ·《爲简上人赋古色轩 其一 》
- 疏凿今余夏后功 出自 [宋] 王炎 ·《二月中休日黄帅领客登望海亭有诗因次其韵 》
- 将探夏禹穴 出自 [唐] 孟浩然 ·《与崔二十一游镜湖寄包贺二公 》
- 此功何愧禹功优 出自 [宋] 韦骧 ·《南昌鐡柱 》
- 巨璞禹凿余 出自 [唐] 杜甫 ·《石研诗 》
- 鲧禹应新凿 出自 [唐] 卢纶 ·《奉陪侍中游石笋溪十二韵 》