“晚来登眺处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚来登眺处”出自哪首诗?
答案: “晚来登眺处”出自: 宋代 郑刚中的 《即事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǎn lái dēng tiào chù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“晚来登眺处”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晚来登眺处”已经是第一句了。
问题3:“晚来登眺处”的下一句是什么?
答案: “晚来登眺处”的下一句是: 寒暖正争春 , 诗句拼音为: hán nuǎn zhèng zhēng chūn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“晚来登眺处”全诗
即事 (jí shì)
晚来登眺处,寒暖正争春。
城古亭台少,门严鼓角新。
江山真是好,风俗不妨贫。
克已从清约,须知太守仁。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“晚来登眺处”繁体原文
即事
晚来登眺處,寒暖正爭春。
城古亭臺少,門嚴鼓角新。
江山真是好,風俗不妨貧。
克已從清約,須知太守仁。
“晚来登眺处”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
晚来登眺处,寒暖正争春。
平仄平平仄,平平仄仄平。
城古亭台少,门严鼓角新。
平平平仄仄,平仄仄平平。
江山真是好,风俗不妨贫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
克已从清约,须知太守仁。
“晚来登眺处”全诗注音
晚来登眺处,寒暖正争春。
城古亭台少,门严鼓角新。
江山真是好,风俗不妨贫。
克已从清约,须知太守仁。
“晚来登眺处”全诗翻译
译文:
晚上到了登高远望的地方,寒冷和温暖正在争夺着春天的到来。
城池古老的亭台很少,城门守卫严密,鼓角声嘹亮。
这江山真是美好,虽然风俗可能有些贫寒。
我已经克制自己遵守清廉的约定,但还要知道太守必须是仁厚之人。
全文总结:诗人登高眺望,感叹春寒暖与城池风貌,欣赏江山之美,同时提及个人克己守约,对官员德行的期望。
“晚来登眺处”相关诗句:
- 晚来登眺处 出自 [宋] 郑刚中 ·《即事 》
- 登临眺晚晴 出自 [宋] 释清晦 ·《登阁 》
- 但于登眺处 出自 [宋] 郑起 ·《送友人之淮 》
- 英雄登眺处 出自 [宋] 郑思肖 ·《题多景楼 》
- 高台登眺处 出自 [宋] 顾逢 ·《登姑苏怀古 》
- 郡中登眺处 出自 [唐] 白居易 ·《东楼南望八韵 》
- 檐楹高处闲登眺 出自 [宋] 韩淲 ·《晦日冲雨过同官赵大小楼眺望江山 》
- 归来一登眺 出自 [唐] 孟浩然 ·《伤岘山云表观主 》
- 春来一登眺 出自 [宋] 陈宓 ·《延平次赵纠曹韵十四首 野亭 》
- 我来一登眺 出自 [唐] 白居易 ·《登城东古台 》
- 时来一登眺 出自 [宋] 戴复古 ·《夏日续题 》
- 老来登眺眼 出自 [宋] 朱继芳 ·《六和塔 》
- 每来登眺便眉伸 出自 [宋] 吴渊 ·《用前韵 》
- 我来登眺更多愁 出自 [宋] 吴渊 ·《凤凰台二首 其一 》
- 我来几欲重登眺 出自 [宋] 黄庭坚 ·《游张公洞 》
- 曾因祀事来登眺 出自 [宋] 楼钥 ·《题太乙宫武林山赠易高士 》
- 夜来凭眺处 出自 [宋] 曹彦约 ·《夏日漫兴 》
- 觉来览眺觅佳处 出自 [宋] 释道潜 ·《早秋南楼书事 》
- 登登打就分来处 出自 [宋] 赵蕃 ·《魏昭父惠新刻李西台诸公帖二首 其一 》
- 向晚登临处 出自 [唐] 崔颢 ·《题潼关楼 》